West Elm Mathias Mid-Century Wood Frame Скачать руководство пользователя страница 4

4020454, 4468836, 4196023

 

 

05.05.16

                                                                                                                                 

Page

 

4

 

of

 

7

                   

                                                  

Mathias

 

show

 

wood

 

Sofa

 

 

2

 

Seat

  

Sofa

 

en

 

BOIS

 

MATHIAS

 

 

2

 

places

 

Sofá

 

bicuerpo

 

MADERA

 

A

 

LA

 

VISTA

 

 

assembly

 

instructions

 

instructions

 

d’assemblage

 

instrucciones

 

de

 

ensamblaje

 
 

3.

 

Assembly

 

the

 

front

 

rail

 

(J)

 

to

 

the

 

left

 

arm

 ‐

leg

 

frame

 

(K)

 

by

 

bolt

 

(B),

 

flat

 

washer

 

(D),

 

lock

 

washer

 

(E)

 

and

 

tighten

 

with

 

Allen

 

Key

 

(A).

 

 

3.

 

Assembler

 

la

 

glissière

 

avant

 

(J)

 

au

 

cadre

 

gauche

 

(K)

 

avec

 

un

 

boulon

 

(B),

 

une

 

rondelle

 

plate

 

(D),

 

une

 

rondelle

 

d’arrêt

 

(E)

 

et

 

serrer

 

à

 

l’aide

 

de

 

la

 

clé

 

hexagonale

 

(A).

 

 

3.

 

 

Ensamblar

 

el

 

montante

 

frontal

 

(J)

 

con

 

el

 

brazo

 

y

 

la

 

pata

 

del

 

lado

 

izquierdo

 

(K)

 

con

 

el

 

perno

 

(B),

 

la

 

arandela

 

plana

 

(D),

 

la

 

arandela

 

de

 

seguro

 

(E)

 

y

 

ajustar

 

con

 

la

 

llave

 

Allen

 

(A).

 

 
 

 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание Mathias Mid-Century Wood Frame

Страница 1: ...para ensamblar el producto de forma adecuada CARE INSTRUCTIONS ENTRETIEN INSTRUCCIONES DE CUIDADO Hardware may loosen over time Periodically check that all connections are tight Wipe with a soft dry cloth To protect the finish avoid the use of chemicals and household cleaners All hot serving dishes should be placed on a trivet or pad Any liquid spilled onto the table should be cleaned up immediate...

Страница 2: ... Perno 5 16 2 1 2 4x C Bolt Boulon Perno 5 16 2 4x D Flat Washer Rondelle plate Arandela plana 5 16 8x E Spring Washer Rondelle à ressort Arandela de muelle 5 16 8x F Wood Screw x 4 8 1 1 2 G Sofa body Corps du sofa Cuerpo del sofá 1x H Cushion Coussin Almohadón 4 x I Back rail Glissière arrière Montante trasero 1x 1440 76 32 J Front rail Glissière avant Montante delantero 1 x 1440 76 43 K Left Ar...

Страница 3: ... Desempacar el cartón para obtener todas las piezas y el paquete de piezas de ferretería 2 Assemblythe back rail I to the left arm leg frame K by bolt B flat washer D lock washer E and tighten with Allen Key A 2 Ensamblar el montante posterior I en la estructura de brazo pata del lado izquierdo K con el perno B la arandela plana D la arandela de seguro E y ajustar con la llave Allen A 2 Assembler ...

Страница 4: ...front rail J to the left arm leg frame K by bolt B flat washer D lock washer E and tighten with Allen Key A 3 Assembler la glissière avant J au cadre gauche K avec un boulon B une rondelle plate D une rondelle d arrêt E et serrer à l aide de la clé hexagonale A 3 Ensamblar el montante frontal J con el brazo y la pata del lado izquierdo K con el perno B la arandela plana D la arandela de seguro E y...

Страница 5: ...and back rails I J by 2 bolts B 2 flat washers D 2 lock washers E and tighten with Allen Key A 4 Assembler le cadre gauche L avec les glissières avant et arrière I J avec 2 boulons B 2 rondelles plates D et 2 rondelles d arrêt E et serrer à l aide de la clé hexagonale A 4 Ensamblar la estructura de brazo y pata del lado derecho L con los montantes frontal y posterior I J con 2 pernos B 2 arandelas...

Страница 6: ...tructions instructions d assemblage instrucciones de ensamblaje 5 Fix the sofa body G to wood frame by insert the bracket to bracket as below picture 5 Fixer le corps du sofa G sur le cadre en bois en insérant le support comme illustré 5 Fijar el cuerpo del sofá G a la estructura de madera Insertar los soportes como se muestra en la imagen de abajo ...

Страница 7: ...6 Poser le sofa sur son côté sur une surface non abrasive solide comme illustré ci dessous 7 Utiliser les 4 boulons C les 4 rondelles plates D et la rondelle d arrêt E pour fixer le corps du sofa H sur le cadre de bois à l aide de la clé hexagonale A 8 Insérer les vis F dans les trous et serrer à l aide de la clé hexagonale 6 Colocar el sofá sobre su costado en una superficie sólida y no abrasiva ...

Отзывы: