Español
ESP
TRADUCCIÓN INSTRUCCIONES ORIGINALES
6
ANTES DE EMPEZAR A TRABAJAR.
Revise que todos los tornillos del carro paneles-
placas estén perfectamente apretados.
Asegúrese
de que los posibles accesorios instalados están
perfectamente asentados en su posición.
Asegúrese
siempre antes de utilizar el carro paneles-placas que
se encuentra firmemente apoyado.
Compruebe que
nadie se encuentra bajo la zona de influencia del
carro paneles-placas cuando lleve a cabo trabajos
en zonas elevadas.
Aleje las manos de las partes
en movimiento del carro paneles-placas.
Verifique
que todos los elementos estén correctamente
ensamblados.
Verifique el buen estado del cable.
No
dude en cambiarlo si aparece el menor defecto de
aspecto: aplastamiento, pinzamiento, ruptura de un
hilo.
Verifique el apriete de las tuercas.
Verifique el
buen estado de los muelles de recuperación y del
cable y reemplazarlos en caso de desgaste.
Verifique
el buen funcionamiento del torno (la carga debe
permanecer en su posición si se libera el freno).
Efectue una verificación de funcionamiento antes de
toda nueva utilización.
PRECAUCIONES Y SEGURIDAD CARRO
PANELES-PLACAS.
Revise las piezas dañadas antes de cada uso.
Compruebe cuidadosamente si el carro paneles-
placas funciona correctamente para realizar su
función prevista.
Sustituya las piezas dañadas o
gastadas inmediatamente.
Nunca opere el carro
paneles-placas con una pieza dañada.
Inspeccione
si el carro paneles-placas está en buenas condiciones
de trabajo antes de su almacenamiento y antes de
volver a utilizarlo.
No exceda la capacidad de carga
nominal.
La carga debe distribuirse uniformemente
en la plataforma para asegurar su estabilidad.
Siempre trabaje en una superficie nivelada.
Tenga
precaución al mover el carro paneles-placas
cargado.
Evite obstrucciones y defectos en el piso.
No lo use para transportar personas o animales.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO.
El carro paneles-placas es una herramienta manual
para transportar paneles para techos y falsos techos.
Observe este esquema para familiarizarse con el
carro paneles-placas antes de utilizarlo.
3
8
5
6
6
2
1
4
4
7
1. Plataforma.
2. Juego tornillos A.
3. Juego tornillos B.
4. Ruedas fijas.
5. Tubo externo.
6. Ruedas giratorias.
7. Tubo asa / Soporte paneles-placas.
8. Tubo soporte asa.
INSTRUCCIONES DE USO.
Antes de efectuar la puesta en marcha del carro
paneles-placas, es aconsejable leer completa y
minuciosamente todas las instrucciones que se
indican.
Asimismo, deberán tenerse en cuenta
las normas para la prevención de accidentes, los
reglamentos y directivas, las leyes y restricciones
vigentes para los centros de trabajo.
El carro
paneles-placas debe de ser utilizado únicamente por
personas instruidas adecuadamente en su manejo y
exclusivamente conforme a los fines previstos.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE.
Desenpaquete todos los componentes en una
superficie plana y nivelada.
Encontrará dos tipos
diferentes de ruedas.
Dos ruedas giratorias y dos
fijas.
Atornille las ruedas a la base del carro paneles-
placas utilizando el juego de tornillos A (1).
Se
recomienda que monte los dos ruedas giratorias a lo
largo de un lado, ya que esto le brindará las mejores
opciones de movilidad (2).
Inserte el conjunto del
asa en los orificios de la plataforma y asegúrelo con
el juego de tornillos B (3).
Asegúrese que todos los
tornillos estén bien apretados, entonces el carro
paneles-placas estará listo para su uso.
Содержание WK602360
Страница 23: ...23 WK602360 1 1 2 2 3 3 4 4 ...