Welltime 1021919 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

Duschwanne 120

x80/90

520421 - 1021919

31685115 - 1021951

Maße: 1200x800

/900

Aufbauanleitung

Duschwanne

Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet!

GB:

Reproduction, even in extracts, is not permitted!

Toute reproduction de ce mode d’emploi

même par extraits est interdite !

IT:

È vietata la riproduzione, anche parziale.

NL:

Nadruk, ook slechts gedeeltelijk, niet toegestaan!

Anleitung, Nr.: 201752042110219190408

Istruzioni d‘installazione

Piatto doccia

Montagehandleiding

Douchebak

Installation Instrucions

Shower Tub

Instructions d’installation

receveur de douche

Содержание 1021919

Страница 1: ...acts is not permitted F Toute reproduction de ce mode d emploi même par extraits est interdite IT È vietata la riproduzione anche parziale NL Nadruk ook slechts gedeeltelijk niet toegestaan Anleitung Nr 201752042110219190408 Istruzioni d installazione Piatto doccia Montagehandleiding Douchebak Installation Instrucions Shower Tub Instructions d installation receveur de douche ...

Страница 2: ...onta ge mit zwei Personen durch zu führen Verletzungsgefahr Beachten Sie bei der Montage dass einige Teile scharfe Kanten aufweisen Montieren Sie den Artikel nur an einer geeigneten massiven Wand Benutzen Sie die Dusche erst 24 Stunden nach dem Abdichten Zum Anschluss der Wanne an die hauseigene Wasserentsorgung sollte ein handelsüblicher Syphon mit einem flexiblen Abwasserschlauch verwendet werde...

Страница 3: ... 3 Aufgrund des hohen Gewichts dieses Produktes könnte der Aufbau zwei Personen erfordern Benötigte Werkzeuge 1 1 x Duschwanne 2 1 x Siphon Garnitur Verpackungsinhalt ...

Страница 4: ... 4 Aufbauschritte 600 400 ...

Страница 5: ... 5 Vor der Erstbenutzung das Silikon 24 Stunden trocknen lassen 24 Stunden ...

Страница 6: ...Telefon 43 662 448 559 Festnetz je nach Betreiber Fachberatung Heimwerken Otto 43 316 606 159 Festnetz je nach Betreiber Fachberatung Heimwerken Quelle 43 662 900 559 Festnetz je nach Betreiber Fachberatung Heimwerken Schweiz Quelle DE 41 848 85 85 00 FR 41 848 85 85 01 I 41 848 85 85 02 Ackermann DE 41 848 85 85 11 FR 41 848 85 85 21 I 41 848 85 85 31 Niederlande call center 0900 1901 15ct Min Um...

Страница 7: ...ietata la riproduzione anche parziale NL Nadruk ook slechts gedeeltelijk niet toegestaan Instruction No 201752042110219190408 Shower Tub 120x80 90 520421 1021919 31685115 1021951 Size 1200x800 900 mm Aufbauanleitung Duschwanne Istruzioni d installazione Piatto doccia Montagehandleiding Douchebak Installation Instrucions Shower Tub Instructions d installation receveur de douche ...

Страница 8: ...nstalled by competent persons The assembly is recommended to be conducted by two people Danger of injury During the assembly please consider that some parts have sharp edges Install the product up against a suitable solid wall only Only use shower 24 hours after sealing To connect the tub with the own in house water disposal a commercial siphon with a flexible waste water hose should be used To or...

Страница 9: ... 9 This product is heavy and may require two people to install Tools required Box contents 1 1 x Shower tub 2 1 x Siphon set ...

Страница 10: ... 10 Installation steps 600 400 ...

Страница 11: ... 11 Allow 24 hours for silicone to dry before first use 24 hours ...

Страница 12: ...m Austria Universal Telephone 43 662 448 559 landline depending on provider Home improvement expert service Otto 43 316 606 159 landline depending on provider Home improvement expert service Quelle 43 662 900 559 landline depending on provider Home improvement expert service Switzerland Quelle DE 41 848 85 85 00 FR 41 848 85 85 01 I 41 848 85 85 02 The Netherlands call center 0900 1901 15ct min In...

Страница 13: ... la riproduzione anche parziale NL Nadruk ook slechts gedeeltelijk niet toegestaan Instructions n 201752042110219190408 Receveur de douche 120x80 90 520421 1021919 31685115 1021951 Dimensions 1200x800 900 mm Aufbauanleitung Duschwanne Istruzioni d installazione Piatto doccia Montagehandleiding Douchebak Installation Instrucions Shower Tub Instructions d installation receveur de douche ...

Страница 14: ...ersonnes Risque de blessure Lors du montage prenez en compte le fait que le produit présente plusieurs arêtes vives Ne montez l article que contre des murs massifs et adaptés N utilisez la douche que 24 heures après l application de la silicone Pour le raccordement du receveur de douche au système d évacuation des eaux domestiques un siphon classique doté d un tuyau d évacuation d eau flexible doi...

Страница 15: ... 15 En raison du poids important de ce produit le montage peut nécessiter deux personnes Outils nécessaires Contenu de l emballage 1 1 x receveur de douche 2 1 x garniture de siphon ...

Страница 16: ... 16 Étapes de construction 600 400 ...

Страница 17: ... 17 Laisser sécher la silicone 24 heures avant la première utilisation 24 heures ...

Страница 18: ... depuis un poste fixe en fonction de l opéra teur conseil spécialisé bricolage Otto 43 316 606 159 depuis un poste fixe en fonction de l opérateur conseil spécialisé bricolage Quelle 43 662 900 559 depuis un poste fixe en fonction de l opérateur conseil spécialisé Suisse Quelle DE 41 848 85 85 00 FR 41 848 85 85 01 I 41 848 85 85 02 Ackermann DE 41 848 85 85 11 FR 41 848 85 85 21 I 41 848 85 85 31...

Страница 19: ...etata la riproduzione anche parziale NL Nadruk ook slechts gedeeltelijk niet toegestaan Istruzioni n 201752042110219190408 Piatto doccia 120x80 90 520421 1021919 31685115 1021951 misure 1200x800 900 mm Aufbauanleitung Duschwanne Istruzioni d installazione Piatto doccia Montagehandleiding Douchebak Installation Instrucions Shower Tub Instructions d installation receveur de douche ...

Страница 20: ... seconda persona Pericolo di lesioni Durante il montaggio fare attenzione ai bordi taglienti di alcune parti Montare l articolo esclusivamente a ridossi di una parete adatta e massiccia Dopo l impermeabilizzazione attendere 24 ore prima dell utilizzo della doccia Per l allacciamento della vasca alla rete di scarico si consiglia di utilizzare un sifone normale con un tubo di scarico flessibile Per ...

Страница 21: ... 21 L elevato peso del prodotto potrebbe rendere necessario l aiuto di una seconda persona per il montaggio Attrezzi necessari Contenuto della confezione 1 1 x piatto doccia 2 1 x kit sifone ...

Страница 22: ... 22 Fasi di montaggio 600 400 ...

Страница 23: ... 23 Prima del primo utilizzo lasciare asciugare il silicone per 24 ore 24 ore ...

Страница 24: ...secondo del gestore consulenza specialistica per il fai da te Otto 43 316 606 159 rete fissa a secondo del gestore consu lenza specialistica per il fai da te Quelle 43 662 900 559 rete fissa a secondo del gestore consulenza specialistica per il fai da te Svizzera Quelle DE 41 848 85 85 00 FR 41 848 85 85 01 I 41 848 85 85 02 Ackermann DE 41 848 85 85 11 FR 41 848 85 85 21 I 41 848 85 85 31 Paesi b...

Страница 25: ...a la riproduzione anche parziale NL Nadruk ook slechts gedeeltelijk niet toegestaan Handleiding Nr 201752042110219190408 25 Douchebak 120x80 90 520421 1021919 31685115 1021951 Afmetingen 1200x800 900 mm Aufbauanleitung Duschwanne Istruzioni d installazione Piatto doccia Montagehandleiding Douchebak Installation Instrucions Shower Tub Instructions d installation receveur de douche ...

Страница 26: ... uitvoeren Risico op letsel Let er bij de montage op dat sommige onderdelen scherpe randen hebben Monteer het artikel uitsluitend aan een daarvoor geschikte massieve muur Wacht na het afdichten minimaal 24 uur om de douche te gebruiken Om de douchebak op de eigen afvoer aan te sluiten dient u een normaal verkrijgbare sifon met een flexibele afvoerslang te gebruiken Neem voor het bestellen van onde...

Страница 27: ... 27 Vanwege het gewicht van dit product zijn er mogelijk twee personen nodig voor de montage Benodigd gereedschap Inhoud 1 1 x Douchebak 2 1 x Sifonset ...

Страница 28: ... 28 Montagestappen 600 400 ...

Страница 29: ... 29 De siliconenkit 24 uur laten drogen vóór het eerste gebruik 24 uur ...

Страница 30: ...nkelijk van aanbieder Service afd Doe het zelf Otto 43 316 606 159 Vaste lijn afhankelijk van aanbieder Service afd Doe het zelf Quelle 43 662 900 559 Vaste lijn afhankelijk van aanbieder Service afd Doe het zelf Zwitserland Quelle DE 41 848 85 85 00 FR 41 848 85 85 01 I 41 848 85 85 02 Ackermann DE 41 848 85 85 11 FR 41 848 85 85 21 I 41 848 85 85 31 Nederland Callcenter 0900 1901 15ct min Voor e...

Результаты поиска

Содержание 1021919

Отзывы:

Похожие инструкции для 1021919

Бренды по названию

Популярные бренды

Welltime 1021919, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 1021919

Отзывы:

Похожие инструкции для 1021919

Бренды по названию

Популярные бренды