background image

www

.

W

elltec

.

pro 

     

 7

 

 

Nie używać żadnych środków w celu 
przyspieszenia procesu rozmrażania 

lub czyszczenia, 

za wyjątkiem 

zalecanych przez producenta. 

 

Nie przekłuwać ani nie podpalać 
urządzenia

 

 

Nie demontować.

 

 

Pod żadnym pozorem nie 
blokować wlotu/wylotu powietrza.

 

 

Sprawdzać regularnie podłączenie 

do sieci elektrycznej. 

 

Należy wyłączać urządzenie przed 
wyjęciem wtyczki z kontaktu.

 

 

Używać tylko oryginalnej wtyczki bez 
przedłużacza. 

 

 

Przed uruchomieniem sprawdzić 
czy napięcie zasilania z tabliczki 

znamionowej jest zgodne z 

napięciem

 lokalnej sieci.  

 

Upewnić się, że urządzenie zostało 
poprawnie podłączone do sieci 

elektrycznej. 

 

Nie należy wystawiać 

osuszacza na 

bezpośrednie działanie promieni 
słonecznych

, wiatru lub deszczu. 

 

Zachować szczególną ostrożność 

podczas 

używania urządzenia w 

wilgotnych pomieszczeniach.  

 

Nie stawiać obok źródła ciepła lub 

pary.  

 

Nie wolno dopuścić do zamoczenia 
urządzenia.

 

 

Regularnie opróżniać zbiornik na 
wodę.

 

 

Trzymać z dala od bieżącej wody.

 

 

Nie spryskiwać urządzenia 
środkiem owadobójczym.

 

 

Nie używać w atmosferze 
wybuchowej i żrącej.

 

 

Nie dotykać mokrymi rękami.

 

 

Nie używać w pobliżu otwartego 

ognia. 

 

Nie czyścić alkoholem ani 

rozpuszczalnikami. 

 

 

Содержание DHN20

Страница 1: ...Welltec DHN50B instrukcja obsługi www welltec pro store kontakt https welltec pro store kontakt ...

Страница 2: ...v 1 05 ...

Страница 3: ...www Welltec pro 1 Polski 2 28 English 29 56 ...

Страница 4: ...www Welltec pro 2 Szanowny Kliencie Dziękujemy za zaufanie i wybór osuszacza powietrza Welltec Mamy nadzieję że będzie zapewniał Państwu komfortową atmosferę przez długie lata ...

Страница 5: ...www Welltec pro 3 Osuszacz powietrza Wężyk do odprowadzania skroplin 3x filtr węgla aktywnego 1x Filtr HEPA Instrukcja obsługi ...

Страница 6: ... 4 Panel sterowania Tylna obudowa Wlot powietrza filtr powietrza Otwór do odprowadzania skroplin Przewód zasilający Zbiornik na wodę Klapka wylotu powietrza Wylot powietrza Przednia obudowa Wskaźnik poziomu wody Kółka ...

Страница 7: ...za i zamknij tylny panel Podłącz kabel do zasilania Naciśnij przycisk POWER aby uruchomić urządzenie Wyłącz pompkę skroplin PUMP aby odprowadzać wodę do zbiornika w urządzeniu Po uruchomieniu urządzenia należy upewnić się że klapka wylotu powietrza jest otwarta i nic nie blokuje wylotu powietrza z urządzenia Aby zmaksymalizować wydajność osuszacz należy ustawić w centralnym punkcie pomieszczenia z...

Страница 8: ...je zagrożenie pożarem Urządzenie powinno być zainstalowane obsługiwane i przechowywane w pomieszczeniu o powierzchni większej niż 4 m2 Czynnik chłodniczy R290 jest bezwonny co oznacza że nie ma możliwości wyczucia wycieków Urządzenie należy używać i przechowywać w pomieszczeniu bez stale działających źródeł zapłonu na przykład otwartego ognia działającego urządzenia gazowego lub działającego grzej...

Страница 9: ...z tabliczki znamionowej jest zgodne z napięciem lokalnej sieci Upewnić się że urządzenie zostało poprawnie podłączone do sieci elektrycznej Nie należy wystawiać osuszacza na bezpośrednie działanie promieni słonecznych wiatru lub deszczu Zachować szczególną ostrożność podczas używania urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach Nie stawiać obok źródła ciepła lub pary Nie wolno dopuścić do zamoczenia ur...

Страница 10: ... wibracje Inne nieprawidłowości w działaniu lub usterki Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony lub zniszczony musi zostać wymieniony przez producenta serwis lub inną upoważnioną jednostkę Urządzenie może być używane przez dzieci osoby o ograniczonej sprawności fizycznej sensorycznej oraz umysłowej pod warunkiem odpowiedniego nadzoru oraz instruktażu w zakresie obsługi Dzieci nie powinny bawić si...

Страница 11: ... przyciski UP i DOWN Za pomocą przycisków UP oraz DOWN można ustawić wybrany poziom wilgotności Zakres ustawień poziomu wilgotności to od 30 do 90 ze skokiem co 5 Tryb pracy urządzenia zmienia się poprzez kilkukrotne naciśnięcie przycisku UP lub DOWN Możliwe ustawienia to tryb ciągły CO lub tryb komfortowy AU Jest to domyślny tryb pracy urządzenia Po ustawieniu poziomu wilgotności za pomocą przyci...

Страница 12: ...ij przycisk TIMER aby zaprogramować czas po jakim urządzenie wyłączy się Możliwe ustawienia to 1 24 godzin Przytrzymaj przycisk TIMER aby zmieniać wartości szybciej Można również zaplanować włączenie urządzenia naciskając przycisk TIMER gdy osuszacz jest wyłączony Naciśnij przycisk LOCK przez 5 sekund aby zablokować lub odblokować panel urządzenia Blokada ta zapobiega przypadkowym lub nieupoważnio...

Страница 13: ...rzez wielokrotny sygnał dźwiękowy oraz zapalenie się diody FULL na panelu sterowania Naciśnij dowolny przycisk aby wyłączyć powiadomienie o pełnym zbiorniku Należy opróżnić zbiornik na wodę zgodnie z instrukcją na stronie 13 Jeśli temperatura w osuszanym pomieszczeniu będzie równa lub niższa 16 C urządzenie będzie cyklicznie uruchomiać procedurę automatycznego odszraniania parownika dioda DEF W tr...

Страница 14: ... wody ponieważ uszkodzi ona trwale filtr HEPA Podczas pracy osuszacza w wilgotnych pomieszczeniach należy okresowo sprawdzać czy filtr HEPA pozostaje suchy Nie wolno używać filtra HEPA gdy jest wilgotny Filtr należy okresowo kontrolować aby nie dopuścić do zbytniego zabrudzenia lub przebicia filtra Powinien być wymieniany co 6 24 miesięcy w zależności od stopnia zużycia i zanieczyszczenia Po zamon...

Страница 15: ...ciągnij do siebie Opróżnij zbiornik przechylając go Zainstaluj pusty zbiornik w urządzeniu i podłącz urządzenie do zasilania W zbiorniku na wodę znajduje się pływak Opróżniaj zbiornik tak aby przypadkiem go nie zdemontować Brak pływaka uniemożliwia prawidłową pracę urządzenia Jeśli urządzenie nie uruchamia się po włożeniu pustego zbiornika sprawdź czy zbiornik oraz pływak są prawidłowo zamontowane...

Страница 16: ...mpę odprowadzania skroplin Następnie umieść rurkę w zewnętrznym zbiorniku lub innym odpływie wody Pompka uruchamia się w 30 sekundowych odstępach Uwaga Dzięki obecności pompy do odprowadzania skroplin docelowy zbiornik lub odpływ wody może znajdować się nawet 5 metrów od urządzenia na przykład zlew lub wanna Uruchomiona pompa skroplin odprowadza wodę z bieżącej pracy Nie usuwa wody nagromadzonej w...

Страница 17: ...ranianie Automatyczny restart Blokada dziecięca Pojemność zbiornika 6l Odprowadzanie skroplin na zewnątrz Tak Pompka do odprowadzania skroplin Wbudowana Wyposażenie kółka rurka do odprowadzania skroplin 3x filtr węgla aktywnego instrukcja obsługi Maksymalna wysokość przepompowywania 5 m Zakres pracy temperatura od 5 do 35 C Zakres pracy wilgotność od 30 do 90 Poziom ciśnienia akustycznego 40 db A ...

Страница 18: ...ży czyścić raz w miesiącu za pomocą suchej ścierki lub odkurzacza Filtr węgla aktywnego można pozostawić na słońcu na około 1 3 godzin w celu regeneracji molekuł węgla Filtr węgla aktywnego należy wymieniać tylko w przypadku uszkodzenia lub zniszczenia Przy dłuższym użytkowaniu na ściankach zbiornika wody mogą utworzyć się zabrudzenia Zbiornik należy czyścić jedynie przy użyciu wody i miękkiej ści...

Страница 19: ...rednie linki do aplikacji możesz znaleźć również na stronie www welltec pro aplikacja Wybierz przycisk Rejestracja jeśli nie masz założonego konta w aplikacji Przeczytaj i zaakceptuj politykę prywatności wybierając przycisk Zgoda Wprowadź swój numer telefonu można użyć również adresu e mail wybierając register by email ...

Страница 20: ...ec pro 18 Wprowadź kod weryfikacyjny otrzymany w wiadomości sms lub e mail Stwórz hasło do aplikacji zawierające od 6 do 20 znaków liter i cyfr Wybierz przycisk Dodaj dom aby dodać nazwę domu i jego lokalizację ...

Страница 21: ...ruchomić parowanie naciskaj przycisk WiFi przez 5 sekund aż dioda WiFi na urządzeniu zacznie szybko migać Wówczas osuszacz będzie gotowy do połączenia Po poprawnym zakończeniu łączenia dioda WiFi będzie świecić światłem ciągłym Na głównym ekranie aplikacji wybierz przycisk z prawego rogu ekranu lub przycisk dodawanie urządzenia Wybierz z listy urządzeń Odwilżacz Upewnij się że dioda WiFi na osusza...

Страница 22: ...bierz przycisk zmień sieć Po chwili aplikacja ukończy połączenie z osuszaczem Dioda WiFi w urządzeniu zacznie świecić światłem ciągłym Jeśli proces ten się nie powiódł sprawdź możliwe rozwiązania na stronie 17 Możesz zmienić nazwę osuszacza i przyporządkować go do wybranego pomieszczenia Zatwierdź przyciskiem zrobione ...

Страница 23: ...luj i zainstaluj ponownie aplikację w telefonie Zresetuj router WiFi Rejestracja urządzenia w chmurze nie powiodła się Sprawdź czy twoja sieć WiFi posiada aktywne połączenie internetowe Zresetuj router WiFi Inicjowanie Twojego urządzenia nie powiodło się Sprawdź czy urządzenie jest prawidłowo podpięte do zasilania Sprawdź czy twoja sieć WiFi posiada aktywne połączenie internetowe Zresetuj router W...

Страница 24: ... nie jest zablokowany Sprawdź czy temperatura w pomieszczeniu nie jest niższa niż 5 C lub wyższa niż 35 C Sprawdź czy wilgotność w pomieszczeniu nie jest niższa niż 30 wyświetlacz pokazuje LO lub wyższa niż 90 wyświetlacz pokazuje HI Praca urządzenia jest głośniejsza niż zwykle Sprawdź czystość filtra Wyczyść go jeśli zajdzie taka potrzeba Upewnij się że urządzenie stoi na płaskiej równej powierzc...

Страница 25: ...ną sprężarkę urządzenia Jeśli świeci się równocześnie dioda DEH oznacza to że urządzenie rozpoczęło procedurę odszraniania Wyłączona sprężarka może oznaczać również zakończenie procesu osuszania lub zabezpieczenie przed zbyt szybkim ponownym uruchomieniem P Dlaczego spadł przepływ powietrza w urządzeniu O Możliwą przyczyną jest zanieczyszczenie filtra Należy go wyczyścić lub wymienić P Na ile wyst...

Страница 26: ...rawdzenie otoczenia przed rozpoczęciem prac związanych z układem zawierającym palne substancje chłodnicze należy przeprowadzić kontrolę bezpieczeństwa aby zminimalizować ryzyko zapłonu Przed rozpoczęciem prac związanych z naprawą układu chłodniczego należy spełnić poniższe wymagania związane z bezpieczeństwem b Procedury pracy prace należy przeprowadzać z wykorzystaniem procedur kontrolnych które ...

Страница 27: ...iżej Ilość czynnika chłodniczego jest zgodna z powierzchnią pomieszczenia w którym instalowane są podzespoły zawierające chłodziwo Urządzenia wentylacyjne oraz otwory wentylacyjne działają i nie są przesłonięte Jeżeli wykorzystywany jest pośredni obwód chłodzący należy sprawdzić obecność chłodziwa w obwodzie podrzędnym Oznakowanie umieszczone na urządzeniu jest widoczne i czytelne Nieczytelne znak...

Страница 28: ...cieku 9 Przewody Należy się upewnić że przewody nie są zużyte skorodowane poddawane działaniu dużej siły wibracji nie mają kontaktu z ostrymi krawędziami oraz niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi Podczas kontroli należy również wziąć pod uwagę skutki starzenia się lub stałych wibracji z takich źródeł jak sprężarki lub wentylatory 10 Wykrywanie palnych czynników chłodniczych Pod żadnym pozorem ...

Страница 29: ...tle z gazem należy przechowywać w pozycji pionowej b Przed napełnieniem układu chłodziwem należy upewnić się że układ jest uziemiony c Po zakończeniu napełniania układu należy go oznakować jeżeli nie zrobiono tego wcześniej d Należy zachować szczególną ostrożność aby nie wprowadzić zbyt dużej ilości chłodziwa do układu chłodniczego e Przed ponownym napełnieniem układu należy przeprowadzić test jeg...

Страница 30: ...w dobrym stanie technicznym Puste butle przed odzyskiem czynnika chłodniczego należy w miarę możliwości opróżnić i schłodzić Sprzęt do odzysku powinien być sprawny wyposażony w zestaw instrukcji oraz być przeznaczony do odzysku palnych czynników chłodniczych Ponadto należy przygotować zestaw sprawnych i skalibrowanych wag Węże muszą być wyposażone w szczelne złączki odcinające w dobrym stanie tech...

Страница 31: ...www Welltec pro 29 Dear Customer Thank you for your trust and for choosing the Welltec dehumidifier We hope that it will provide you a comfortable atmosphere for many years ...

Страница 32: ...www Welltec pro 30 Dehumidifier Condensate drain hose 3x activated carbon filter 1x HEPA filter User manual ...

Страница 33: ...www Welltec pro 31 Control panel Rear housing Air inlet air filter Condensation drain hole Power cord Water tank Air outlet flap Air outlet Front housing Water level indicator Wheels ...

Страница 34: ...on filter on the air intake grille and close the back panel Connect the power cable Press the POWER button to start the device Turn off the PUMP drain pump to drain water into the unit s tank After starting the device make sure that the air outlet flap is open and nothing blocks it To maximize performance the dehumidifier should be placed in a central point of the room with a distance of at least ...

Страница 35: ...leaks and comes in contact with the ignition source The device should be installed operated and stored in a room larger than 4m2 R290 refrigerant is odorless which means that you cannot sense leaks The device should be used and stored in a room without permanently active sources of ignition for example open fire working gas appliance or working electric heater The device may only be serviced by a ...

Страница 36: ...urning on check that the supply voltage from the rating plate matches the voltage of the local grid Make sure that the device is properly connected to the power outlet Do not expose the dehumidifier to direct sunlight wind or rain Take special care when using the device in wet rooms Do not place next to a heat source or steam Do not allow the device to get wet Empty the water tank regularly Keep a...

Страница 37: ...ions Other malfunctions If the power cord is damaged or destroyed it must be replaced by the manufacturer service or another authorized entity The device can be used by children people with limited physical sensory and mental performance on condition of assurance appropriate supervision and instruction in the field of use Children should not play with the device The device is designed for drying r...

Страница 38: ... humidity level The desired level can be set between 30 and 90 in 5 increments The operating mode of the device is changed by pressing the UP or DOWN button several times Possible settings are continuous operation mode CO or comfort mode AU This is the default device operation mode After setting the humidity level using the UP and DOWN buttons the dehumidifier will work until the humidity level is...

Страница 39: ...on to program the time after which the device will turn off The possible settings are 1 24 hours Hold the TIMER button to change values faster You can also plan to turn on the device by pressing the TIMER button when the dehumidifier is turned off Press the LOCK button for 5 seconds to lock or unlock the device panel This lock prevents accidental changes Start the dehumidifier the WiFi LED should ...

Страница 40: ... There is an indication when the water tank is full by a repeated sound and glowing FULL LED on the control panel Press any button to turn off full tank indication Empty the water tank according to the instructions on page 38 If the temperature in the dehumidified room is equal to or lower than 16 C the device will periodically start the automatic defrosting procedure of the DEF evaporator In this...

Страница 41: ... use water as it will permanently damage the HEPA filter When operating the dehumidifier in humid rooms periodically check that the HEPA filter remains dry Do not use the HEPA filter while it is wet The filter should be checked periodically to prevent excessive dirt or puncture of the filter It should be replaced every 6 24 months depending on the degree of wear and contamination After installing ...

Страница 42: ...t towards you 2 Empty the tank by tilting it 3 Install an empty tank in the device and connect the device to the power supply Warning There is a float in the water tank Empty the tank so that you do not accidentally dismantle it The lack of a float prevents the device from working properly If the device does not start after inserting the empty tank check if the tank and float are correctly install...

Страница 43: ...in the set to the condensate drain hole and then press the PUMP button to start the drain pump Then place the tube in an external tank or other water drain Attention Due to the presence of a condensate drain pump the target tank or water drain can be up to 5 meters from the appliance e g sink or bathtub ...

Страница 44: ...ic defrost Automatic restart Child lock Water tank capacity 6 l Condensation draining outside Yes Condensate drain pump Built in Equipment wheels condensate drain pipe 3x activated carbon filter operating instructions Maximum pumping height 5 m Working range temperature from 5 do 35 C Working range humidity from 30 to 90 Noise level 44 dB A 45 dB A 54 dB A 55 dB A Refrigerant R290 Power 550 W 580 ...

Страница 45: ...er should be cleaned once a month using a dry cloth or vacuum cleaner The activated carbon filter can be left in the sun for about 1 3 hours to regenerate carbon molecules The activated carbon filter should only be replaced in the event of damage or destruction With prolonged use dirt may form on the walls of the water tank The tank should only be cleaned with water and a soft cloth Do not use any...

Страница 46: ...ad and install the application You can also find direct links to applications at www welltec pro aplikacja 1 Select the Register button if you do not have an account in the application yet 2 Read and accept the privacy policy by selecting the Agree button 3 Enter your email address ...

Страница 47: ... 45 4 Enter the verification code received in the e mail 5 Create an application password containing between 6 and 20 characters letters and numbers 6 Select the Add home button to add the house name and its location ...

Страница 48: ... pairing press the WiFi button for 5 seconds until the WiFi LED on the device starts flashing quickly Then the dehumidifier will be ready for connection After successful connection the WiFi LED will be solid 1 On the main application screen select the button from the right corner of the screen or the Add device button 2 Select Dehumidifier from the device list 3 Make sure the WiFi button on the de...

Страница 49: ... Change network button 5 After a while the application will finish the connection with the dehumidifier After successful connection the WiFi LED will be solid If this process has failed check for possible solutions on page 46 6 You can change the name of the dehumidifier and assign it to the desired room Confirm with the Done button ...

Страница 50: ...t Reinstall the application on your phone Reset the WiFi router Cloud registration of the device has failed Check if your WiFi network has an active internet connection Reset the WiFi router Initialization of your device has failed Check if the device is properly connected to the power supply Check if your WiFi network has an active internet connection Reset the WiFi router The device is offline C...

Страница 51: ...heck if the air outlet inlet is blocked Check if the room temperature is below 5 C or above 35 C Check if the humidity in the room is not lower than 30 LO or higher than 90 HI The device is working louder than usual Check the filter cleanliness Clean it if necessary Make sure that the device is on a flat level surface The air flow in the device has dropped Check the filter cleanliness Clean it if ...

Страница 52: ...mpressor is off If the DEH LED is lit at the same time it means that the device has started the defrosting procedure When the compressor is off it can also mean that the dehumidification process has been completed or that it cannot be restarted too quickly Q Why did the airflow in the device decrease A Possible cause is filter contamination It should be cleaned or replaced Q How long do device fil...

Страница 53: ...information a Checking the environment Before starting work on a system containing flammable refrigerants a safety check should be carried out to minimize the risk of ignition Before starting work related to the repair of the refrigeration system the following safety requirements must be met b Work procedures work should be carried out using control procedures that will help minimize the risk of i...

Страница 54: ...ctivities which are listed below The amount of refrigerant is compatible with the surface of the room where the coolant containing components are installed Ventilation devices and vents are working and not obstructed If an intermediate cooling circuit is used check for the presence of coolant in the slave circuit The marking placed on the device is visible and legible Illegible signs and symbols s...

Страница 55: ...urrent permitted for the equipment in use Intrinsically safe components are the only types that can be worked on while live in the presence of a flammable atmosphere The test apparatus shall be at the correct rating Replace components only with parts specified by the manufacturer Other parts may result in the ignition of refrigerant in the atmosphere from a leak 9 Wires Check that cabling will not...

Страница 56: ... system is completely drained of the coolant After the last anaerobic nitrogen purge the system must be vented to atmospheric pressure to allow further work to be carried out The above step is necessary before brazing the pipes Ensure that the pump outlet is not close to ignition sources and that ventilation is provided 13 Filling procedures In addition to conventional coolant filling procedures t...

Страница 57: ...m for service or decommissioning it is recommended that refrigerants be removed safely When transferring refrigerant to cylinders use only cylinders adapted for refrigerant recovery Make sure that the correct number of cylinders is available to accommodate all refrigerant All cylinders used must be intended for refrigerant recovery and bear the refrigerant name i e special cylinders for recovered ...

Страница 58: ...rdance with the guidelines of the European Directive 2012 19 EU on old used electrical and electronic devices and its application in national law unusable electrical equipment has been eliminated and electronic must be collected separately and recycled in an environmentally sound manner ...

Страница 59: ......

Страница 60: ...www welltec pro store kontakt https welltec pro store kontakt ...

Отзывы: