background image

EN

DE

FR

HU

RO

Sorrento plus shower cabin

INSTRUCTION GUIDE

Sorrento plus dusch kabine

AUFBAU ANLEITUNG

Cabine de douche Sorrento plus

GUIDE D’INSTALLATION

Sorrento plus zuhanykabin

SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

Cabină de duș Sorrento plus

INSTRUCȚIUNI DE MONTARE

Sor

rento plus 

90/100/120/140

WC00506
WC00505
WC00504
WC00503
WC00502
WC00501
WC00500
WC00499

WC00499-WC00506_Sorrento_plus.indd   1

2021. 04. 27.   10:23:43

Содержание Sorrento plus 100

Страница 1: ...TUNG Cabine de douche Sorrento plus GUIDE D INSTALLATION Sorrento plus zuhanykabin SZEREL SI TMUTAT Cabin de du Sorrento plus INSTRUC IUNI DE MONTARE Sorrento plus 90 100 120 140 WC00506 WC00505 WC005...

Страница 2: ...is heavy and will require two people to install Please remove protective film from aluminium profiles before installation Shower Tray Installation The shower tray must be sited against a structural w...

Страница 3: ...lektrische Kabel zu vermeiden Achtung Dieses Produkt ist schwer und es werden zwei Personen zum Aufbauen ben tigt Bitte entfernen Sie den berzug vor dem Aufbau Duschwanne Aufbau Die Duschwanne muss ge...

Страница 4: ...ur l installer Veuillez retirer le film protecteur des profils d aluminium avant l installation Installation du bac de douche Le bac de douche doit tre plac contre un mur structurel Les murs tanches o...

Страница 5: ...t Megjegyz s Ez egy neh z term k s felszerel se k t szem lyt ig nyel K rj k szerel s el tt t vol tsa el az alum nium elemekr l a v d f li t Zuhanyt lca szerel se A zuhanyt lc nak az p let egyik fal ho...

Страница 6: ...ersoane ndep rta i folia de protec ie de pe elementele de aluminiu Montarea c zii de du Cada de du trebuie s se sprijine de un perete al construc iei Gresia sau faian a rezistent la ap se monteaz lipi...

Страница 7: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 14 15 18 19 20 21 22 23 24 16 17 10 11 12 WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 7 2021 04 27 10 24 05...

Страница 8: ...Assembly Drawing Montagezeichnung Dessin d assemblage Szerel si rajz Desen de asamblare WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 8 2021 04 27 10 24 13...

Страница 9: ...itenverkleidung FR Verrouillez la vis apr s avoir fix le panneau fixe et le panneau lat ral HU A r gz tett panel s az oldals panel r gz t se ut n r gz tse a csavart RO Bloca i urubul dup fixarea panou...

Страница 10: ...3 4 View from inside View from inside 11 5 8 View from inside Blick von innen Vue de l int rieur Bels n zet Vedere din interior WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 10 2021 04 27 10 24 15...

Страница 11: ...5 6 View from inside 20 View from inside Blick von innen Vue de l int rieur Bels n zet Vedere din interior WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 11 2021 04 27 10 24 16...

Страница 12: ...1 2 1 1 2 13 19 View from inside 7 8 View from inside View from inside Blick von innen Vue de l int rieur Bels n zet Vedere din interior WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 12 2021 04 27 10 24 17...

Страница 13: ...900 1000 2000 2000 900 1000 900 1000 1200 1400 900 1000 1200 1400 546 646 546 646 298 498 698 298 498 698 863 963 863 963 WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 13 2021 04 27 10 24 19...

Страница 14: ...WC00499 WC00506_Sorrento_plus indd 14 2021 04 27 10 24 19...

Отзывы: