background image

1.

STATEMENT OF RESPONSIBILITIES / 

DÉCLARATION DES RESPONSABILITÉS /  

DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDADES

 

 

This document is for use by experienced 
and trained Qualified Cleveland Range, 
LLC Authorized Service Representatives 
who are familiar with both the safety 
procedures, and equipment they 
service. Cleveland Range, LLC assumes 
no liability for any death, injury, 
equipment damage, or property damage 
resulting from use of, improper use of, 
or failure to use the information 
contained in this document. Cleveland 
Range, LLC has made every effort to 
provide accurate information in this 
document, but cannot guarantee that 
this document does not contain 
unintentional errors and omissions. 

The information in this document may 
be subject to technical and 
technological changes, revisions, or 
updates. Cleveland Range, LLC 
assumes no liability or responsibility 
regarding errata, changes, revisions, or 
updates. 

Qualified Cleveland Range, LLC 
Authorized Service Representatives are 
obligated to follow industry standard 
safety procedures, including, but not 
limited to, OSHA regulations, and 
disconnect / lock out / tag out 
procedures for all utilities including 
steam, and disconnect / lock out / tag 
out procedures for gas, electric, and 
steam powered equipment and / or 
appliances. 

All utilities (gas, electric, water and 
steam) should be turned OFF to the 
equipment and locked out of operation 
according to OSHA approved practices 
during any servicing of Cleveland Range 
equipment 

Qualified Cleveland Range, LLC 
Authorized Service Representatives are 
obligated to maintain up-to-date 
knowledge, skills, materials and 
equipment. 

Ce document est destiné à l’usage des 
Représentants de Service qualifiés et 
autorisés de Cleveland Range, LLC qui 
possèdent l’expérience et la formation ainsi 
que la bonne connaissance des mesures 
de sécurité et du matériel qu’ils 
entretiennent. 

Cleveland Range, LLC décline toute 
responsabilité pour tout cas de décès, 
blessure, dommage matériel ou dommage 
aux biens résultant de l'utilisation, de la 
mauvaise utilisation ou du manquement 
d’utilisation des renseignements contenus 
dans ce document. 

Cleveland Range, LLC s’est efforcé à 
fournir des renseignements précis dans ce 
document mais ne peut garantir que ce 
document soit exempt d’erreurs et 
d’omissions non intentionnelles.  

Les renseignements contenus dans ce 
document peuvent être assujettis à des 
changements techniques et technologiques, 
des révisions ou des mises à jour.  

Cleveland Range, LLC décline toute 
obligation ou responsabilité concernant les 
errata, modifications, révisions ou mises à 
jour. 

Les Représentants de Service qualifiés et 
autorisés de Cleveland Range, LLC sont 
tenus de se conformer aux mesures de 
sécurité normalisées de l’industrie, y 
compris, mais sans s'y limiter, les 
réglementations de l'OSHA, les procédures 
de  débranchement / verrouillage / 
étiquetage relatives à tous les services 
publics, dont l’approvisionnement en 
vapeur, et les procédures de  
débranchement / verrouillage / étiquetage 
relatives aux équipements et/ou appareils 
fonctionnant au gaz, à l’électricité et à la 
vapeur. 

Au cours de tout entretien d’un appareil 
Cleveland Range, tous les services publics 
(gaz, électricité, eau et vapeur) doivent être 
FERMÉS au niveau de l’appareil et le 
dispositif de fonctionnement doit être 
verrouillé suivant les pratiques approuvées 
de l’OSHA. 

Les Représentants de Service qualifiés et 
autorisés de Cleveland Range, LLC sont 
tenus d’actualiser en permanence leurs 
connaissances, compétences, matériel et 
équipement. 

Este documento está destinado para el uso 
de los Representantes de Servicio 
calificados y autorizados de Cleveland 
Range, LLC quienes cuentan con la 
experiencia y la capacitación así como el 
buen conocimiento de las medidas de 
seguridad y de los equipos que mantienen.  

Cleveland Range, LLC, declina toda 
responsabilidad en caso de cualquier 
fallecimiento, lesiones, daños al equipo o 
daños a la propiedad resultantes de la 
utilización, del uso indebido o de la falta de 
utilización de la información provista en este 
documento. 

Cleveland Range, LLC se ha esforzado en 
suministrar información precisa en este 
documento, pero no puede garantizar que 
este documento esté exento de errores y de 
omisiones no intencionales. 

La información contenida en este 
documento podría estar sujeta a cambios 
técnicos o tecnológicos, revisiones o 
actualizaciones.  Cleveland Range, LLC 
declina toda obligación o responsabilidad  
con respecto a erratas, modificaciones, 
revisiones o actualizaciones. 

Los Representantes de Servicio calificados y 
autorizados de Cleveland Range, LLC tienen 
la obligación de seguir los procedimientos 
estándar de seguridad de la industria; los 
cuales incluyen pero no se limitan a los 
reglamentos de la OSHA (La Administración 
de la Seguridad y Salud Ocupacionales), los 
procedimientos de desconexión, cierre y 
etiquetado relativos a todos los servicios 
públicos incluyendo el suministro de vapor y 
los procedimientos de desconexión, cierre y 
etiquetado para los equipos y/o aparatos 
que funcionan a base de gas, electricidad o 
vapor. 

Cuando se esté dando servicio o 
mantenimiento a un aparato de Cleveland 
Range, todos los servicios públicos (gas, 
electricidad, agua y vapor) deben estar 
APAGADOS para el equipo en cuestión y se 
debe seguir el procedimiento de cierre de 
operaciones de acuerdo con las prácticas 
aprobadas por la OSHA. 

Los Representantes de Servicio calificados y 
autorizados de Cleveland Range, LLC tienen 
la obligación de actualizar constantemente 
sus conocimientos, destrezas, materiales y 
equipamiento.

Содержание Cleveland MKEL-100-T

Страница 1: ...odel Serial Installation Operation Maintenance Parts Service This manual is updated as new information and models are released Visit our website for the latest manual Electric Vertical Mixer Kettles P...

Страница 2: ...onformer aux mesures de s curit normalis es de l industrie y compris mais sans s y limiter les r glementations de l OSHA les proc dures de d branchement verrouillage tiquetage relatives tous les servi...

Страница 3: ...es proximit de cet appareil ou de tout autre appareil Ne pas pulv riser des a rosols dans le voisinage de cet appareil alors qu il est en fonctionnement Cet appareil ne doit pas tre utilis par des per...

Страница 4: ...lief discharge Restez l cart de la soupape de suret Permanezca alejado de la descarga de presi n Do not lean on or place objects on lip Ne vous penchez pas sur oune placez pas des objets sur la l vre...

Страница 5: ...ing out the claim forms later 2 As soon as damage is discovered or suspected notify the carrier that delivered the shipment 3 Arrange for the carrier s representative to examine the damage 4 Fill out...

Страница 6: ...MOVING UNIT 1 While still on skid move unit as close to final installation position as possible 2 Prepare unit for lifting as shown in diagram 3 Lift gently with a forklift or jacks and remove skid 4...

Страница 7: ...Switch to mix Turn speed control to zero to reset micro switch then set speed control to number four Check that unit does not begin to mix until bridge has lowered part way into the kettle Check that...

Страница 8: ...tor motors 16 MAIN AGITATOR ARM Provides most of the product movement 17 SECONDARY AGITATOR ARM Provides reverse agitation and product lift in kettle 18 SECONDARY SPEED CONTROL KNOB Controls speed of...

Страница 9: ...ty As a safety precaution the MIXER SPEED CONTROL must first be turned to zero before unit will start to mix Always remember like a cooking pot the kettles become very hot when cooking Avoid contact w...

Страница 10: ...ixing 1 Turn MIX LIFT SWITCH to mix icon B 2 Turn MIXER SPEED CONTROL SWITCH to 0 and slowly adjust to desired speed 3 Adjust SECONDARY SPEED CONTROL KNOB to desired speed Tilting Kettle 1 Raise MIXER...

Страница 11: ...ater and mild detergent solution c Remove food deposits using a nylon brush d Rinse with fresh water e Leave valve open when unit is not in use 10 If the unit is equipped with an Air Valve clean as fo...

Страница 12: ...ing models only SIX MONTH SERVICE INSPECTION 1 Perform daily startup inspection 2 Gaskets are in good condition 3 Tilt hand wheel is tight 4 Grease bearings on both trunnions 5 Check for play in gears...

Страница 13: ...t of 16 VAC transformer Yes Go to step 9 No Replace defective 240 16 VAC transformer Possible Causes 1 No incoming power 2 Kettle is tilted 3 Low water condition 4 Defective ON OFF switch 5 Defective...

Страница 14: ...mum operating pressure of 30 35 psi in an empty kettle Yes Kettle is operating correctly No Spray contact cleaner on control terminals and edge connector Try box again If problem still exists replace...

Страница 15: ...ontrol box No Kettle is operating correctly B MECHANICAL CHECKS 1 Inspect controls replace damaged seals switches LED s etc 2 Remove the console cover and check that the seal is not cracked or split R...

Страница 16: ...n how the installer wired the kettle you may have to remove the supply wire and reconnect 4 Physically push in on contacts of each contactor to check for free movement Replace contactor s if required...

Страница 17: ...of the above criteria is not met replace valve The above illustrations show the variations of factory installed Safety Valves Any modifications are unacceptable 4 maximum length Correct Installation I...

Страница 18: ...urrounds tube and thermistor 10 Replace covers reconnect power and test operation REPAIRING LEAKS IN STEAM JACKETED KETTLE FITTINGS If unit will not hold a vacuum the most likely cause is a leak at on...

Страница 19: ...3 5 6 7 8 9 1 4 10 OFF 50 0 100 150 200 250 300 350 400 40 50 60 0 10 20 30 psi kPa V E N T A I R 50 0 100 150 200 250 300 350 400 40 50 60 0 10 20 30 psi kPa V E N T A I R 50 0 100 150 200 250 300 35...

Страница 20: ...9 for other slotted screw 3 8 Allen wrench 1 If required remove board from holding bracket for better access 2 Turn unit on and set to 10 maximum 3 Push and hold the SWITCH button for approximately 5...

Страница 21: ...ace low water probe 2 Remove pressure relief valve and replace with street elbow 3 Using a small funnel one made of paper works great slowly pour water into the kettle 5 Allow kettle to drain again 6...

Страница 22: ...y tightening nut G 8 Scraper arm should now go from no rotation to fast rotation by turning speed control knob NOTE Mixer may run rough and noisy for one or two hours if air has become trapped in the...

Страница 23: ...WIRING DIAGRAM SINGLE KETTLES consult factory for other wiring configurations...

Страница 24: ...WIRING DIAGRAM TWIN KETTLES consult factory for other wiring configurations...

Страница 25: ...r bridge Raise bridge B Mix Lift 3 Way Solenoid Valve Flow Control Valve Flow Control Valve Hydraulic Cylinder single acting Filter Relief Valve set at 1000 psi Check Valve Pressure Gauge C Blocking V...

Страница 26: ...03844 ITEM PART DESCRIPTION QTY NO NO A KE50343 12 Fuse Mounting 1 Plate B KE51139 1 Fuse Holder 3 C KE52936 21 Fuse 20A 600V 3 KLDR20 Slow Blow D FA15018 3 8 32x1 4 Phil 4 Pan Head Screw A C B D See...

Страница 27: ...gitator 40 gal includes 44 1 KE00936 Secondary Agitator 60 gal includes 44 1 KE00937 Secondary Agitator 80 gal includes 44 1 KE00938 Secondary Agitator 100 gal includes 44 1 KE00939 Secondary Agitator...

Страница 28: ...18 1 FI05072 BULKHEAD 90 UNION ELBOW 19 1 KE52222 1 METAL GEAR 3 4 BORE 20 1 KE52224 PLASTIC GEAR COUPLING 21 1 KE00698 PUMP MTG PEDESTAL 22 1 KE52222 2 METAL GEAR 1 1 8 BORE 23 4 FA11509 2 HEX HEAD...

Страница 29: ...E RELIEF VALVE 1 24 FI05054 MALE BRANCH TEE FITTING 1 25 FI05069 STREET TEE 1 26 FI05034 STRAIGHT THREAD ADAPTER 2 27 FI05030 1 ELBOW 3 8 1 1 4 90 DEG 1 50 0 100 150 200 250 300 350 400 40 50 60 0 10...

Страница 30: ...CONTACT CONTACT PART NUMBER KE603208 1 KE603208 2 KE603208 3 KE603208 4 KE603208 5 KE603208 6 KE603208 7 KE603208 8 KE603208 9 OF 2 3 2 3 3 POSTITIONS maintained maintained spring spring spring flush...

Страница 31: ...838 2 KE53838 3 KE52055 25 24 KE52055 KE53838 2 THERMAL OVERLOAD HEATER TRANSFORMER TRANSFORMER THERMAL OVERLOAD HEATER THERMAL OVERLOAD HEATER TRANSFORMER 250VA 3 1 2 1 1 3 DESCRIPTION 30 KE00888R CO...

Страница 32: ...1 Nut 3 9 KE52280 Weather Strip 76 long 1 10 KE01820 Ambient Heater Assembly 1 11 SK50370 1 Terminal Block 2 Section 1 SK50370 2 Terminal Block 45 2 SK50370 3 Terminal Block 90 2 12 KE54402 Mounting B...

Страница 33: ...gallon 380 415V 6 KE53838 12 40 100 gallon 440 480V 6 12 TERMINAL BLOCKS KE50377 40 100 gallon 200 240V high wattage 6 elements 6 SK50055 1 ALL OTHERS 6 13 TERMINAL BLOCK ENDS KE50376 40 100 gallon 20...

Страница 34: ...03209 3 Switch Assembly On Off On Maintained 6 KE003209 4 Switch Assembly On Off Maintained single kettle 1 twin kettle 2 7 KE003209 5 Switch Assembly On Off ON Maintained 1 8 KE003209 11 Switch Assem...

Страница 35: ...ree 1 11 KE51861 Gallon Meter 1 KE51860 Litre Meter 12 FI00062 Elbow 90 Degree 1 13 KE52173 1 2 1 D Hot Water Wash up Hose 1 14 FI05220 3 Hose Clamp 2 15 FI00179 Tee 1 16 FI05074 Nipple 2 KE600362 Nip...

Страница 36: ...24 100 150 GAL 2 21 KE00699 1 TRUNNION HSG WLD T MACH 1 KE01182 1 TRUNNION HSNG ASS Y 2 1 22 KE51629 1 TRUNNION SLEEVE 2 PIPE 1 KE51629 3 TRUNNION SLEEVE 3 TUBE 1 23 KE00151 SEGMENT GEAR SMALL 1 5 1 K...

Страница 37: ...36 SEE ABOVE COMPONENT PLATE ASSEMBLY POWER TILT KETTLES KE02185 C...

Страница 38: ...MODIFIED CORRECTIONAL PACKAGE 1 6 FA05002 24 O RING TD 1 5 1 FA05002 38 O RING TD 3 1 7 SE50005 VALVE BODY TD 1 5 1 KE50973 VALVE BODY TD 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 TANGENT DRAW OFF VALVES ITEM NO PART NO D...

Страница 39: ...PTION QTY 1 7 KE52286 Butterfly Valve includes housing 1 1 FA11224 Bolt 5 16 18x1 S S 6 2 FA21024 Nut 5 16 18 6 3 SE50433 1 Seat 1 4 SE50434 1 Stem 1 5 SE50435 1 Locking Spider 1 6 SE50436 Handle Asse...

Страница 40: ...OID ASSEMBLY FOR FPVA 3 KE02340 C SPARE PARTS LIST PART NO DESCRIPTION QTY KE51834 SCRAPER BLADES 5 KE00860 SPEED CONTROL CABLE ASSEMBLY 1 KE52936 6 FUSE 3 AMP 2 KE50753 10 RELAY 2 5 KE52936 16 FUSE 2...

Страница 41: ...40...

Страница 42: ...tchencare com To learn how Welbilt Foodservice and its leading brands can equip you visit our global web site at www welbilt com then discover the regional or local resources available to you Every ne...

Отзывы: