manualshive.com logo in svg

Weka 261.4024.10.00, Инструкция по сборке, эксплуатации и обслуживанию, Страница: 1 / 56

Поделиться
Скачать
Weka 261.4024.10.00 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung 

 

 

 

 
 

 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Art.-Nr.:   261.4024.10.00 

261.4030.10.00 

 

 
 

 

Stand: 1514 

 

en 

ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 

fr 

NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 

it 

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE 

Содержание 261.4024.10.00

Страница 1: ...ngs und Wartungsanleitung Art Nr 261 4024 10 00 261 4030 10 00 Stand 1514 en ASSEMBLY USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS fr NOTICE DE MONTAGE D UTILISATION ET D ENTRETIEN it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO USO...

Страница 2: ...s Sie sich f r ein weka Produkt entschieden haben Lesen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollst ndig durch um Montagefehler oder Besch digungen zu vermeiden WICHTIG Pr fen Sie bitte sofort anh...

Страница 3: ...er Natur des Werkstoffes Holz begr ndeten Ver nderungen besteht Garantieanspr che k nnen nur in Verbindung mit Originalpackzettel und Originalkaufbeleg in Anspruch genommen werden und m ssen innerhalb...

Страница 4: ...h als Unterstellm glichkeit f r Gartenger te o sowie f r den kurzzeitigen Aufenthalt im Sinne eines Gartenhauses vorgesehen Die Nutzung als Wohnhaus oder beheizte Unterkunft ist unzul ssig 4 2 Abmessu...

Страница 5: ...timmen Sie mit einem rtlichen Baufachmann oder zust ndigen Arbeitsschutzbeh rde ab Arbeiten Sie immer mit Helfern Wir empfehlen Ihnen beim Abpacken der losen Holzteile und bei der Montage des Hauses S...

Страница 6: ...lzprodukt T ren und Fenster behandeln Sie bitte innen und au en mit dem von Ihnen gew hlten Holzschutz 5 4 Montagehinweise Beachten Sie bitte Pkt 4 3 Sicherheitsinformationen 5 4 1 Das m ssen Sie vor...

Страница 7: ...erfolgtem Anstrich mit Silikon transparent f r Fensterbau umlaufend abzudichten Anderenfalls kann es bei extremen Niederschl gen zu Leckagen im Innenbereich kommen was zu Farbver nderungen und Sch di...

Страница 8: ...ctions thoroughly before beginning the assembly in order to avoid installation errors or damage IMPORTANT Please use the packing list to check immediately that you have received the weka product undam...

Страница 9: ...ling or similar normal effects on the material wood Warranty claims must be accompanied by the original packing slip and the original sales receipt and must be submitted within the warranty period in...

Страница 10: ...rmitted to use the cabin as a residence or heated accommodation 4 2 Dimensions You can find the dimensions on the views included in the pack 4 3 Safety information Selection of the substrate The groun...

Страница 11: ...kN m or approx 30 cm in height 5 Preparation information for assembly and use 5 1 Transport and storage The product is delivered stacked on pallets After unpacking and checking handle the parts as fol...

Страница 12: ...r connections cables Preparation of the substrate Once the ground has been successfully levelled the height and horizontal position of the foundations are to be marked out see point 6 Foundations A pr...

Страница 13: ...reme rainfall may lead to interior leaks which cause discoloration and damage to the wood The manufacturer will accept no liability for such damage there will be no replacement within the scope of the...

Страница 14: ...ercions d avoir choisi un produit weka Lisez enti rement la pr sente notice avant de proc der l assemblage afin d viter toute erreur de montage ou d ventuels dommages IMPORTANT Veuillez v rifier imm d...

Страница 15: ...modifications inh rentes la nature du mat riau bois comme par exemple les changements de couleur caract ristiques pour le bois les fissures le gauchissement le r tr cissement ou le gonflement ou autr...

Страница 16: ...Les abris en madriers sont exclusivement pr vus pour le rangement d outils de jardin ou autres ustensiles ils peuvent tre galement utilis s comme abri de jardin Il est interdit de s en servir comme ha...

Страница 17: ...vre requises vous seront communiqu es par un sp cialiste local ou les autorit s charg es de la protection du travail Travaillez toujours avec l assistance de tiers Nous vous recommandons de porter des...

Страница 18: ...arations de garantie Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir l usage de votre article en bois Traitez les portes et fen tres l int rieur et l ext rieur avec la lasure de votre choix 5 4 Instructions...

Страница 19: ...tanch ifi juste apr s le montage et l application d une couche de silicone transparente sp ciale construction de fen tres afin de garantir une imperm abilit totale aux pluies battantes A d faut de fo...

Страница 20: ...leggete con cura le presenti istruzioni al fine di evitare errori di montaggio o danni IMPORTANTE Controllate subito con l ausilio della lista di imballaggio che il prodotto weka sia stato fornito com...

Страница 21: ...in quanto legate alla natura del materiale legno I diritti di garanzia possono essere fatti valere soltanto unitamente alla distinta di imballo originale e al giustificativo d acquisto originale e dev...

Страница 22: ...ito di applicazione Le casette in listoni sono concepite esclusivamente per l utilizzo come rimesse per attrezzi da giardino nonch come casette da giardino per un breve soggiorno Non ne consentito l u...

Страница 23: ...Lavorare sempre con aiutanti Consigliamo di indossare scarpe e guanti antinfortunistici quando disimballate i singoli componenti di legno e durante il montaggio della casetta e occhiali di protezione...

Страница 24: ...sicurezza 5 4 1 Avvertenze da rispettare prima del montaggio Prima di eseguire il montaggio informatevi se per la costruzione della casetta necessario un permesso dell ispettorato edilizio Durante l a...

Страница 25: ...la totale impermeabilit alla pioggia battente In caso contrario durante le precipitazioni violente possono verificarsi infiltrazioni causa di scolorimenti e danneggiamenti del legno Il produttore non...

Страница 26: ...ng de St ckliste en Assembly instructions en Parts list fr notice de montage fr liste des pi ces it istruzioni di montaggio it lista pezzi St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00 50 70...

Страница 27: ...en vorbehalten 27 Copyright HRB 3662 St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00 28 121 310 16 16 28 121 251 16 16 28 121 2294 21 28 121 2894 21 28 121 2350 32 28 121 2950 32 28 121 2800 2...

Страница 28: ...vorbehalten 28 Copyright HRB 3662 St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00 28 121 3200 2 28 121 3800 2 28 395 2 2 18 5 121 1037 21 27 18 5 121 2910 21 27 45 146 3200 3 45 146 3800 3 18 5...

Страница 29: ...Techn nderungen vorbehalten 29 Copyright HRB 3662 St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00 15 25 2000 8 9 40 40 2048 7 7 18 5 96 1200 4 18 5 96 1540 4 18 5 146 2405 4 4 18 5 58 2405 4 4...

Страница 30: ...echn nderungen vorbehalten 30 Copyright HRB 3662 St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00 18 5 96 3200 2 18 5 96 4000 2 18 5 70 2153 11 13 11 58 2040 7 7 18 5 160 260 2 2 1820 x 1810 1 1...

Страница 31: ...Techn nderungen vorbehalten 31 Copyright HRB 3662 St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00 965 x 1810 1 1 35 45 1850 1 1 35 45 990 1 1 15 25 1850 1 1 15 25 990 1 1...

Страница 32: ...Techn nderungen vorbehalten 32 Copyright HRB 3662 St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00 15 28 1805 4 4 28 60 300 4 4 21 67 1815 2 2 21 67 1815 2 2 21 67 965 1 1 21 67 1820 1 1...

Страница 33: ...Techn nderungen vorbehalten 33 Copyright HRB 3662 St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00 5 m 1 1 10 m 2 2 2 2 50 x 100 2 2 32 32 170 3 3 32 32 170 3 3...

Страница 34: ...Techn nderungen vorbehalten 34 Copyright HRB 3662 St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00 2 2 x 55 1300 1300 1 6 x 30 50 50 2 0 x 16 720 720 5 0 x 100 12 12 5 0 x 80 15 15...

Страница 35: ...Techn nderungen vorbehalten 35 Copyright HRB 3662 St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00 4 0 x 60 510 510 4 0 x 40 120 120 3 5 x 35 150 150 3 5 x 16 12 12 5 0 x 20 80 80...

Страница 36: ...Techn nderungen vorbehalten 36 Copyright HRB 3662 St ck Pos Bild Abmessung 261 4024 10 00 261 4030 10 00...

Страница 37: ...en Floor assembly Fu bodenmontage fr montage du plancher it montaggio del pavimento A A Art Nr L L nge in mm 261 4024 2350 261 4030 2950...

Страница 38: ...he upper wall boards are only temporarily fixed as a mounting aid fig 3 they are later removed and mounted again in another position fig 4 fr Les madriers sup rieurs ne sont fix s que provisoirement p...

Страница 39: ...Techn nderungen vorbehalten 39 Copyright HRB 3662...

Страница 40: ...Techn nderungen vorbehalten 40 Copyright HRB 3662...

Страница 41: ...Techn nderungen vorbehalten 41 Copyright HRB 3662...

Страница 42: ...Techn nderungen vorbehalten 42 Copyright HRB 3662...

Страница 43: ...Techn nderungen vorbehalten 43 Copyright HRB 3662...

Страница 44: ...Techn nderungen vorbehalten 44 Copyright HRB 3662 en Roof assembly Dachaufbau fr montage du toit it montaggio del tetto...

Страница 45: ...Techn nderungen vorbehalten 45 Copyright HRB 3662 A A...

Страница 46: ...Techn nderungen vorbehalten 46 Copyright HRB 3662...

Страница 47: ...Techn nderungen vorbehalten 47 Copyright HRB 3662 de innen en inside fr int rieur it interno...

Страница 48: ...Techn nderungen vorbehalten 48 Copyright HRB 3662 en Door assembly T rmontage fr montage de la porte it montaggio della porta...

Страница 49: ...Techn nderungen vorbehalten 49 Copyright HRB 3662 en Door 2 panes T r 2 fl gelig fr porte 2 vantaux it porta ad 2 ante Pos Bild Abmessung St ck 1 1 46 80 1686 1 5 15 1750 1 15 45 1765 1...

Страница 50: ...Techn nderungen vorbehalten 50 Copyright HRB 3662 A A de innen en inside fr int rieur it interno...

Страница 51: ...Techn nderungen vorbehalten 51 Copyright HRB 3662 A A...

Страница 52: ...Techn nderungen vorbehalten 52 Copyright HRB 3662 de innen en inside fr int rieur it interno...

Страница 53: ...Techn nderungen vorbehalten 53 Copyright HRB 3662 en Door 1 panes T r 1 fl gelig fr porte 1 vantaux it porta ad 1 ante A A A A...

Страница 54: ...Techn nderungen vorbehalten 54 Copyright HRB 3662...

Страница 55: ...Techn nderungen vorbehalten 55 Copyright HRB 3662 1 2 3 4...

Страница 56: ...Techn nderungen vorbehalten 56 Copyright HRB 3662 weka Holzbau GmbH Johannesstr 16 D 17034 Neubrandenburg Tel 0395 42908 0 Fax 0395 42908 83 EMail Info weka Holzbau com MA Art Nr 800 0286 16 16...

Отзывы:

Нет отзывов