background image

Kit de Conectores de Sinal KCS-300

12 | CVW300 

P

or

tug

s

1 CONTEÚDO DA EMBALAGEM

60 pç

Terminal TE 770520-1.

1 pç

Conector preto de 23 
vias TE 770680-1.

1 pç

Conector cinza de 23 
vias TE 770680-4.

-

1 pç

Guia de montagem.

2 FUNÇÕES DE CADA PINO DO 

CONECTOR

XC9 (Preto)

XC10 (Cinza)

Pino

Função

Pino

Função

1

A-HMI

1

+5 V_ENC

2

B-HMI

2

A

3

+15 V

3

A

4

DGND

4

B

5

A

5

B

6

B

6

Z

7

CANH

7

Z

8

CANL

8

DGND

9

+15 V*

9

+15 V*

10

DI3

10

DO2

11

DI4

11

DO3

12

DI5

12

AI1

13

DI6

13

AI2

14

DI7

14

REF+

15

DI8

15

REF-

16

DO4

16

CONTACTOR

17

DO5

17

UDA

18

AO1

18

XCA

19

AO2

19

DI1

20

DGND

20

DI2

21

PTC+

21

DO1 (NC)

22

PTC-

22

DO1 (NO)

23

NC

23

DO1 (COM)

Содержание CVW-300

Страница 1: ...Conectors Kit KCS 300 Kit de Conectores de Se al KCS 300 Kit de Conectores de Sinal KCS 300 CVW 300 Assembling Guide Gu a Montage Guia de Montagem Motors Automation Energy Transmission Distribution Co...

Страница 2: ......

Страница 3: ...DURE 7 NDICE 1 CONTENIDO DEL PAQUETE 8 2 FUNCIONES DE LOS TERMINALES DE LOS CONECTORES 8 3 INSTRUCCIONES PARA CRIMPADO DE LOS TERMINALES 9 4 PROCEDIMIENTO DE MONTAJE 9 5 PROCEDIMIENTO DE DESMONTAJE 10...

Страница 4: ...aci n el ctrica antes de proceder a cualquier trabajo en este equipo Solamente profesionales calificados pueden efectuar la instalaci n y mantenimiento Obedezca las normas nacionales y locales as como...

Страница 5: ...ONNECTORS PIN FUNCTION XC9 Black XC10 Gray Pin Function Pin Function 1 A HMI 1 5 V_ENC 2 B HMI 2 A 3 15 V 3 A 4 DGND 4 B 5 A 5 B 6 B 6 Z 7 CANH 7 Z 8 CANL 8 DGND 9 15 V 9 15 V 10 DI3 10 DO2 11 DI4 11...

Страница 6: ...wrapped around wire insulation leaving no sharp points to damage rubber wire seal 0 25 mm max 0 13 mm min front bellmouth 0 25 mm max cutoff tab 0 13 0 75 mm rear bellmouth Wire barrel shall be closed...

Страница 7: ...ides 4 Slide the wedge lock into the housing until it is flush with the housing Wedge lock flush with housing 5 DISASSEMBLY PROCEDURE The plug must be disassembled contacts removed as it follows 1 Ins...

Страница 8: ...UNCIONES DE LOS TERMINALES DE LOS CONECTORES XC9 Negro XC10 Gris Terminal Funci n Terminal Funci n 1 A HMI 1 5 V_ENC 2 B HMI 2 A 3 15 V 3 A 4 DGND 4 B 5 A 5 B 6 B 6 Z 7 CANH 7 Z 8 CANL 8 DGND 9 15 V 9...

Страница 9: ...ta rea Los alambres y el aislamiento deben estar visibles Las extremidades del cilindro aislante deben envolver al aislamiento del alambre sin puntas que puedan da ar el sellado de goma del alambre 0...

Страница 10: ...ios deber ser cerrada la tapa frontal de cierre Traba de apriete para asentar la wedge lock ambos lados 4 Apriete la tapa frontal de cierre en direcci n al conector hasta trabarla Wedge lock nivelada...

Страница 11: ...Kit de Conectores de Se al KCS 300 CVW300 11 Espa ol Aba da wedge lock Para m s detalles acerca de los conectores consulte www te com...

Страница 12: ...ntagem 2 FUN ES DE CADA PINO DO CONECTOR XC9 Preto XC10 Cinza Pino Fun o Pino Fun o 1 A HMI 1 5 V_ENC 2 B HMI 2 A 3 15 V 3 A 4 DGND 4 B 5 A 5 B 6 B 6 Z 7 CANH 7 Z 8 CANL 8 DGND 9 15 V 9 15 V 10 DI3 10...

Страница 13: ...s nesta rea Fios e isolamento devem estar vis veis As extremidades do cilindro isolante devem envolver o isolamento do fio sem pontas que possam danificar a veda o de borracha do fio 0 25 mm m x 0 13...

Страница 14: ...ar o fio para tr s a b c 3 Ap s todos os contatos necess rios terem sido inseridos a tampa frontal de travamento deve ser fechada Trava de aperto para assentar wedge lock ambos os lados 4 Aperte a tam...

Страница 15: ...5 Portugu s 3 Enquanto gira o cabo de um lado a outro em meia volta um quarto de volta em cada dire o puxe tire suavemente o cabo at que o terminal esteja removido Aba da wedge lock Para maiores detal...

Страница 16: ...NOTES NOTAS ANOTA ES...

Страница 17: ...NOTES NOTAS ANOTA ES...

Страница 18: ...NOTES NOTAS ANOTA ES...

Страница 19: ......

Страница 20: ...03152018 00 12975711 WEG Drives Controls Automa o LTDA Jaragu do Sul SC Brazil Phone 55 47 3276 4000 Fax 55 47 3276 4020 S o Paulo SP Brazil Phone 55 11 5053 2300 Fax 55 11 5052 4212 automacao weg net...

Отзывы: