134 | CFW501
Appendix B / Anexo B
A
pp
en
d
ix
B
A
ne
xo
B
Table B.2:
Input and output currents, overload currents, Carrier frequency, surrounding air temperature and
power losses specifications
Tabla B.2:
Especificaciones de corriente de salida y entrada, corrientes de sobrecarga, frecuencia de
conmutación, temperatura alrededor del convertidor y pérdidas
Tabela B.2:
Especificações de corrente de saída e entrada, correntes de sobrecarga, frequência de
chaveamento temperatura ao redor do inversor e perdas
Inverter
Convertidor
Inversor
Output Rated Current
Corriente Salida Nominal
Corrente Nominal de Saída
Overload Currents
Corrientes de Sobrecarga
Correntes de Sobrecarga
Rated Carrier Frequency
Frecuencia de Conmutación
Nominal
Frequência de Chaveamento
Nominal
N
o
min
al
I
n
ver
ter
S
u
rr
o
u
n
d
in
g
T
e
m
p
er
a
tu
re
Te
m
p
er
a
tu
ra
N
o
min
al
A
lr
ed
ed
o
r d
e
l
C
on
ve
rt
idor
Te
m
p
e
rat
u
ra
N
o
m
ina
l a
o
R
e
d
or
do
In
ve
rs
or
Input Rated Current
Corriente de Entrada Nominal
Corrente Nominal de Entrada
In
ver
ter
P
o
w
er
L
o
ss
e
s
P
e
rd
id
as
d
e
l C
on
ve
rt
idor
P
e
rd
as
do
In
ve
rs
or
IP20 with minimum free
spaces
(1)
IP20 com espacios libres
mínimos
(1)
IP20 com espaços livres
mínimos
(1)
Side-by-side IP20 or Type1
IP20 lado a lado o Nema1
IP20 lado a lado ou Nema1
Surface Mounting
Montaje en Superfície
Montagem em Superfície
(I
nom
)
1 min
3 s
(f
sw
)
[A
rm
s]
[A
rm
s]
[A
rm
s]
[k
H
z]
[A
rm
s]
[W
]
C
FW
501
A
01
P
6T
2
1.
6
1.
8
2.
4
5
50
/12
2
40
/1
04
1.
50
13
C
FW
50
1A
02
P
6T
2
2.
6
2.
9
3.9
5
50
/12
2
40
/1
04
2.
42
18
C
FW
50
1A
04
P
3T
2
4.
3
4.7
6.5
5
50
/12
2
40
/1
04
4.
0
0
37
C
FW
501
A
07
P
0T
2
7.
0
7.
7
10
.5
5
50
/12
2
40
/1
04
6.5
0
63
C
FW
50
1A
09
P
6T
2
9.
6
10
.6
14
.4
5
50
/12
2
40
/1
04
8.9
0
95
C
FW
501
B
07
P
3T
2
7.
3
8.0
11
.0
5
50
/12
2
40
/1
04
6.7
8
63
C
FW
50
1B
10
P
0T
2
10
11
.0
15
.0
5
50
/12
2
40
/1
04
9.
30
95
C
FW
50
1B
16
P
0T
2
16
17.
6
24
.0
5
50
/12
2
40
/1
04
14
.9
0
13
8
C
FW
50
1C
24
P
0T
2
24
26
.4
36
.0
5
50
/12
2
40
/1
04
22.
30
18
3
C
FW
501
A
01
P
0T
4
1.
0
1.1
1.
5
5
50
/12
2
40
/1
04
0.
93
18
C
FW
501
A
01
P
6T
4
1.
6
1.
8
2.
4
5
50
/12
2
40
/1
04
1.
50
25
C
FW
50
1A
02
P
6T4
2.
6
2.
9
3.9
5
50
/12
2
40
/1
04
2.
41
43
C
FW
50
1A
04
P
3T4
4.
3
4.7
6.5
5
50
/12
2
40
/1
04
4.
0
0
66
C
FW
50
1A
06
P
1T4
6.1
6.7
9.
2
5
50
/12
2
40
/1
04
5.
07
10
5
C
FW
50
1B
02
P
6T4
2.
6
2.
9
3.9
5
50
/12
2
40
/1
04
2.
40
43
C
FW
50
1B
04
P
3T4
4.
3
4.7
6.5
5
50
/12
2
40
/1
04
4.
0
0
71
CF
W
50
1B
06
P
5T
4
6.5
7.
2
9.
8
5
50
/12
2
40
/1
04
6.4
5
10
9
C
FW
50
1B
10
P
0T4
10
11
.0
15
.0
5
50
/12
2
40
/1
04
9.
30
16
8
C
FW
50
1C
14
P
0T4
14
15
.4
21.
0
5
50
/12
2
40
/1
04
13
.0
0
19
8
C
FW
50
1C
16
P
0T4
16
17.
6
24
.0
5
50
/12
2
40
/1
04
14
.8
5
24
4
C
FW
50
1D
24
P
0T4
24
26
.4
36
.0
5
50
/12
2
40
/1
04
22.
30
40
5
C
FW
50
1D
31
P
0T
4
31
34
.1
46.5
5
50
/12
2
40
/1
04
28
.8
5
50
0
N
o
te
: (
1)
In o
rd
er t
o m
ee
t t
he r
eq
ui
re
m
en
ts o
f U
L 5
08
C
, c
on
si
d
er t
he a
m
b
ie
nt t
em
p
er
at
ur
e o
f 4
0 °
C (
10
4 °
F)
.
N
o
ta
: (
1)
P
ar
a a
te
nd
er l
a U
L 5
08
C
, c
on
si
d
er
ar l
a t
em
p
er
at
ur
a a
m
b
ie
nt
e d
e 4
0 °
C (
10
4 °
F)
.
N
o
ta
: (
1)
P
ar
a a
te
nd
er a U
L 5
08
C
, c
on
si
d
er
ar a t
em
p
er
at
ur
a a
m
b
ie
nt
e d
e 4
0 °
C (
10
4 °
F)
.
Содержание CFW501
Страница 2: ...User s Manual Series CFW501 Language English Document 10001991016 04 Models Frame A D Date 06 2015...
Страница 46: ...Manual del Usuario Serie CFW501 Idioma Espa ol Documento 10001991016 04 Modelos Tam A D Fecha 06 2015...
Страница 90: ...Manual do Usu rio S rie CFW501 Idioma Portugu s Documento 10001991016 04 Modelos Mec A D Data 06 2015...