background image

ATEŞ ÖLÇEN CİHAZLAR

WTE220

EN

FR

TR

DIGITAL EAR THERMOMETER

 

THERMOMÈTRE 

AURICULAIRE

 NUMÉRIQUE

DİJİTAL KULAK TERMOMETRE

USER MANUAL

KULLANIM KILAVUZU

M

ODE D'EMPLOI

Содержание WTE220

Страница 1: ...ATE L EN C HAZLAR WTE220 EN FR TR DIGITAL EAR THERMOMETER THERMOM TRE AURICULAIRE NUM RIQUE D J TAL KULAK TERMOMETRE USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU MODE D EMPLOI...

Страница 2: ...res 3 4 How the Thermometer Measures Ear Temperature 4 5 Control Displays and Symbols 4 6 Directions For Use 5 7 Changing from Fahrenheit to Celsius and Vice versa 6 8 Error Messages 7 9 Cleaning and...

Страница 3: ...er than those it has been intended for Please follow the general safety precautions when using on children Keep the instrument away from direct exposure to the sun and keep it in a dust free dry area...

Страница 4: ...e last reading automatically for 2 seconds when the unit is switched ON Safe and Hygienic No risk of broken glass or mercury ingestion Completely safe for use on children Cleaning of the Thermometer t...

Страница 5: ...the probe in the ear until the thermometer beeps to identify the completion of the measurement The Digital Infrared Ear Thermometer has been clinically tested and proven to be safe and accurate when...

Страница 6: ...ment Straighten the ear canal by pulling the ear up and back to give a clear view of the eardrum For children under 1 year Pull the ear straight back Children aged 1 year to adult Pull the ear up and...

Страница 7: ...ent from the right ear and left ear Please wait for a few minutes to take the ear temperature after sleeping In the following situations it is recommended that three temperatures in the same ear be ta...

Страница 8: ...n 0 C or 32 0 F Ambient temperature I too high Displays H when ambient temperature is higher than 40 0 Cor104 0 F Ambient temperature too low Displays L when ambient temperature is lower than 10 Cor50...

Страница 9: ...0 42 9 C aral nda 0 4 F 89 6 109 2 F 1 C 0 31 9 C 43 0 50 0 C between 2 F 32 0 89 5 F 109 3 179 6 F y a l p s i D I Liquid Cristal Display with indicating unit 0 1 C Accoustic The unit is turned ON a...

Страница 10: ...s used Operation Open the lid and change the batteries taking great care with the correct positioning A mistake with this could cause damage to the apparatus and compromise the guarantee of your Therm...

Страница 11: ...ion 3 4 Principe de fonctionnement de la mesure dans l oreille 4 4 6 Instructions d utilisation 5 7 Changer d unit de mesure Fahrenheit ou Celsius 6 8 Messages d erreur 7 9 Entretien et stockage 8 10...

Страница 12: ...t 40 C N utilisez pas ce thermom tre s il pr sente des signes de d t rioration sur l embout ou sur le corps de l instrument En cas de dommage n essayez pas de le r parer vous m me Contactez votre serv...

Страница 13: ...ement adapt une utilisation pour des enfants L embout du thermom tre se nettoie facilement avec un coton tige l g rement imbib d alcool pour un usage familial 1 Embout 2 Bouton de prise de mesure Star...

Страница 14: ...ULqUH HW YHUV OH KDXW 3ODFH O HPERXW GDQV OH FRQGXLW GH O RUHLOOH HW DSSX H VXU OH ERXWRQ GH SULVH GH PHVXUH VWDUW 0DLQWHQH O HPERXW GDQV OH FRQGXLW MXVTX j FH TXH OH WKHUPRPqWUH pPHWWH XQ ELS LQGLTXD...

Страница 15: ...HLOOH W PSDQ 3RXU OHV HQIDQWV GH PRLQV G XQ DQ Tirez doucement l oreille vers l arri re uniquement X GHVVXV G XQ DQ HW SRXU OHV DGXOWHV Tirez doucement l oreille en arri re et vers le haut Tout en tir...

Страница 16: ...WXUH GDQV OD PrPH RUHLOOH FDU OD WHPSpUDWXUH HVW JpQpUDOHPHQW GLIf rente entre l oreille droite et l oreille gauche X UpYHLO DWWHQGH TXHOTXHV PLQXWHV DYDQW GH SUHQGUH YRWUH WHPSpUDWXUH DQV OHV FDV VXL...

Страница 17: ...sse indique que la temp rature de l objet mesur est inf rieure 0 C Temp rature ambiante trop lev e temp rature ambiante mesur e est sup rieure 40 C Temp rature ambiante trop basse que la temp rature a...

Страница 18: ...32 0 42 9 C 0 4 F de 89 6 109 2 F 1 C de 0 31 9 C et de 43 0 50 0 C 2 F de 32 0 89 5 F et de 109 3 179 6 F Ecran I Ecran LCD avec indication 0 1 C 0 1 F Sons Le thermom tre est allum et pr t pour une...

Страница 19: ...2XYUH OH FRPSDUWLPHQW GHV piles et remplac es les par des neuves en prenant soin de respecter le sens et Le non respect GX VHQV GHV SLOHV SHXW HQGRPPDJHU OH WKHUPRPqWUH HW FRPSURPHWWUH VD JDUDQWLH 1 X...

Страница 20: ...2 3 Konfig rasyon zellikleri 3 4 Kulaktan Ate l m 4 5 Kontrol Ekran ve Simgeleri 4 6 Kullan m Y nergeleri 5 7 Fahrenheit Santigrat Aras Ge i ler 6 8 Hata Mesajlar 7 9 Temizlik ve Bak m 8 10 Teknik zel...

Страница 21: ...zli ini yap n z 5 E er kulakta ila l bir tedavi yada iltihap var ise di er kulaktan l m yap n z 6 Banyo fiziksel egzersiz ya da yemekten sonraki ilk 30 dakika i inde l m yapmay n z 7 r n kesinlikle de...

Страница 22: ...ur ocuklarda kullan m i in son derece g venlidir Termometre ucunun alkolle nemlendirilmi pamuk par as vas tas yla temizlenmesi r n n b t n aile i in hijyenik bir kullan m sa lar Ate Uyar s l m yap lan...

Страница 23: ...gun kul lan ld nda kl inik olarak g venilir ve do ru l m yapt kan tlanm t r RQWURO NUDQ YH 6LPJHOHU LCD Ekran G r nt n n Anlam Tan m B t n i aretler g r nt lenir niteyi a mak i in a ma kapama butonuna...

Страница 24: ...ar do ru itip arkaya do ru ekerek kulak kanal d zeltilir ve kulak zar ndan do rudan l m al nmas sa lan r t 1 Ya ndan k k ocuklar i in kulak arkaya do ru ekilir t 1 ya ndan b y k ocuklar ve yeti kinler...

Страница 25: ...e l m sa ve sol kulak s lar farkl olabilece inden daima ayn kulaktan yap lmal d r Uyku sonras ate l m yapmak i in birka dakika beklenmesi nerilir A a daki durumlarda ayn kulaktan l m yap lmas ve en y...

Страница 26: ...de simgesi belirecektir Ortam s cakl ok y ksek Ortam s cakl 40 C veya 104 F de erinin zerinde ise H harfi belirecektir Ortam s cakl ok d k Ortam s cakl 10 C veya 50 F de erinin alt nda ise L harfi bel...

Страница 27: ...x 45mm Y A rl k Model WTE220 r n Ad Weewell Dijital Kulak Termometre Lot No 10 20180101 Kullan m mr 3 y l 87g Pil ile 68 5g pilsiz Standartlar PrEN12470 5 ve ASTME 1965 gereksinimleriyle uygunuksa la...

Страница 28: ...k n se mesi durumunda sat c i ilik masraf de i tirilen par a bedeli ya da ba ka herhangi bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin mal n onar m n yapmak veya yapt rmakla y k ml d r T ketici cretsiz...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ...lendirmeler yap lacakt r Sat Sonras Servis Yasal garanti s resi d nda r n zerinde herhangi bir m dahale yap lmas durumunda yaln zca Weewell Yetkili Servislerini kullanman z nerilir Yetkili servis nokt...

Страница 32: ...iadesini ay p oran nda bedel indirimini veya imk n varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumu...

Страница 33: ...5 38 96 Faks 0212 465 38 97 e posta info ulusalelektronik com Sa c Firman n Unvan Adresi Telefonu Faks e posta Fatura Tarih ve Say s Teslim Tarihi ve Yeri Yetkilinin 7mzas Firman n Ka esi WEEWELL T KE...

Отзывы: