weewell WMA235-236 Скачать руководство пользователя страница 1

I

WMA235-236 USER MANUEL

1

WMA235-236

USER MANUAL

MODE D’EMPLOI

KULLANIM KILAVUZU

EN

FR

TR

BABY AUDIO MONITOR
ECOUTE 

BÉBÉ

BEBEK TELS‹Z‹
EV ‹Ç‹ D‹NLEME VE ‹ZLEME C‹HAZLARI

Содержание WMA235-236

Страница 1: ...I WMA235 236 USER MANUEL 1 WMA235 236 USER MANUAL MODE D EMPLOI KULLANIM KILAVUZU EN FR TR BABY AUDIO MONITOR ECOUTE B B BEBEK TELS Z EV D NLEME VE ZLEME C HAZLARI...

Страница 2: ...y Icons 3 MainFeature 4 PartsChecklist 4 ACAdaptor 4 Important 5 Receiver Transmitter Battery Installation 5 Low Battery Indicator 6 Test The Unit Before Use 7 Frequency Setting 7 Pilot Tone Code Sett...

Страница 3: ...nitor Please read the instructions thoroughly before using the monitor system and keep it for future reference Content and Features LCD display icons Albert icon Channel Pilot tone Battery icon Baby s...

Страница 4: ...atteries 3pcs AC Adaptor The AC Adaptors are low voltage power source that allows you to use your household electricity to run the Baby Monitor Connect the AC Adaptor to AC Adaptor Jack in the Receive...

Страница 5: ...intended as an aid Do not use it as a medical monitor or a substitute for responsible and proper adult supervision Make sure the Receiver and adaptor cable are always out of child s reach Do not plac...

Страница 6: ...attery level becomes low the battery icon flashes At the same time the receiver Transmitter emits a warming tone BI sound every 5 seconds Charging the batteries Please charge the rechargeable batterie...

Страница 7: ...er 8 seconds it automatically switches to the VOX mode Receiver reception 1 By turning the volume knob from right side the receiver will be turned on After turning it on power indicator light is shown...

Страница 8: ...r and Transmitter to the same channel and pilot tone otherwise your monitors will not work properly 4 Adjust transmitter SENSITIVITY switch to a desired position 5 The receiver will go to energy savin...

Страница 9: ...a warning tone BI BI every 2 5 seconds The LCD of parent unit shows alert icon In following cases the Out of Range Alarm will be heard The transmitter is not working such as mail function or turning o...

Страница 10: ...ters on open area 2 Message not Transmitted Sound sensitivity level of Transmitter is too low Turn the sound sensitivity level proper position Units are out of range or lost connection Move Receiver c...

Страница 11: ...nLCD 2 Principalescaract ristiques 3 Contenu 3 ACAdaptor 3 Important 4 Indicateur de batteries faibles 5 Recharge des batteries 5 Test des unit s avant mise en service 6 Frequency Setting 6 R glageset...

Страница 12: ...e ce manuel et conservez les pr cieusement pour pouvoir les consulter ult rieurement Contenu et description Emetteur 1 Ecran LCD 2 S lecteur CH PT 3 S lecteur de canal 4 Micro 5 r glage sensibilit vol...

Страница 13: ...ateurs secteur vous permettent d utiliser vos Moniteurs Audio la maison sur des prises secteurs Brancher la fiche Jack de chaque adaptateur sur les sorties Jacks des unit s B b et Parents Branchez les...

Страница 14: ...ps de l adaptateur ne les d branchez pas en tirant sur le cordon lectrique AVERTISSEMENT Cet appareil ne peut en aucun cas remplacer la surveillance d un adulte Ce produit est une aide la surveillance...

Страница 15: ...tez pas de recharger des piles non rechargeables La charge des batteries doit tre r alis e par un adulte AVERTISSEMENT L utilisation d un type de pile inadapt peut entrainer un risqu d explosion Ne re...

Страница 16: ...ries comportant un des symboles ci dessous ne doivent pas tre jet es dans une poubelle domestique Elles doivent tre d pos es dans un lieu de collecte sp cialement con u pour les piles et batteries usa...

Страница 17: ...eint R glages et Utilisation R glages de la fr quence Appuyez une fois sur le s lecteur de r glage CH PT Lorsque l ic ne CH clignote sur l cran appuyez sur le s lecteur de canal pour changer de canal...

Страница 18: ...unit s l aide des boutons Marche Arr t lorsque vous ne les utilisez plus Bien positionner l metteur Pour une bonne qualit de son placez l metteur au moins 2 m tres du b b Si vous utilisez les adaptat...

Страница 19: ...branch sur une prise si vous utilisez un branchement par adaptateur Les batteries sont peut tre d charg es ou n cessitent un remplacement 2 Pas de connexion Le niveau de r glage de sensibilit du micr...

Страница 20: ...itionnez ou remplacez les batteries Sp cifications Techniques Voltage Emetteur 3 piles rechargeables AAA Batteries alcalines adaptateur AC 230V DC 6V R cepteur 3 piles rechargeables AAA Batteries alca...

Страница 21: ...4 G venlik Uyar lar 4 Al c ve Vericiye Pil Takma 5 Kullan m Talimatlar 5 Zay f Pil G stergesi 5 Kullanmadan nce niteyi test Edin 6 Kurulum ve Kullan m 7 Pilot Tonu Kodu Ayarlamas 7 Do ruYerle tirme 8...

Страница 22: ...uyunuz ve gelecekte referans olmas i in saklay n z erik ve zellikler 1 LCD 2 Ayar tu u 3 Kanal tu u 4 Mikrofon 5 Hassasl k Ses iddeti A ma Kapama tu u 6 DC giri i 7 Pil kapa LCD g sterge simgeleri eki...

Страница 23: ...veyn nitesi 1ad Adapt r 2ad arj edilebilir pil 3ad AC Adapt r AC Adapt rler Bebek Telsizinizi evdeki elektrikle kullanmas n sa layan d k voltajl g kayna d r AC Adapt r Al c ve Vericideki AC Adapt r Gi...

Страница 24: ......

Страница 25: ...mbalaj ndan kan adapt rleri kullan n Yak n bir yerdeki ev tipi elektrik prizine tak n 3 Adapt r vericiye veya Pilot Tonu HZ al c ya tak ld ktan sonra arj i lemi otomatik olarak ba lar 4 Tamamen bo pil...

Страница 26: ......

Страница 27: ...esini nlemek i in normal ayarlamaya ba lamak zere Verici ve Al c y birbirinden en az ndan 1 2 metre 3 il 6 5 feet uzakla t r n 2 Vericiyi ocukla ayn odaya koyun Mikrofonu do rudan oyun alan kafesi gib...

Страница 28: ...mizli ini haftada bir sadece ok hafif nemli bir bez ile silerek ger ekle tirin Ta ma ve Nakliye r nlerin ta ma ve nakliyesi r nlerin kullan m hayat na etki edecek nemdedir Sat n ald n z r nleri ta rke...

Страница 29: ...misli ile de i tirilmesini isteme haklar ndan birini kullanabilir T keticinin bu haklardan cretsiz onar m hakk n se mesi durumunda sat c i ilik masraf de i tirilen par a bedeli ya da ba ka herhangi b...

Страница 30: ...land ndan emin olun nitenin pili zay f olabilir yeni pil tak n z 2 Ses iletilmiyor Vericinin ses hassasiyet d zeyi ok d k Ses hassasiyet seviyesini do ru konuma getirin niteler kapsama d veya ba lant...

Страница 31: ...alanda 800 metreye kadar T rkiye thalat s Ulusal Elektronik Teknolojileri San Tic A Adres stanbul D nya Ticaret Merkezi A3 Blok Kat 13 No 403 404 Ye ilk y stanbul T RK YE Tel 0212 465 38 96 Fax 0212...

Страница 32: ...12 I WMA235 236 KULLANIM KLAVUZU P L DE MLER NDE NEML UYARI...

Страница 33: ...roduct s Description Baby Audio Monitor Brand name WEEWELL Model Number WMA235 WMA236 To which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements...

Страница 34: ...h Park Shenzhen China a a umuzda oldu unu beyan ederiz tan m Baby Audio Monitor marka WEEWELL Model Numaras WMA235 WMA236 R TTE Direktifleri 1999 5 EC EMC Direktifleri 2004 108 EC and D k Voltaj Direk...

Страница 35: ...Alm oldu unuz r nde bir problem varsa Weewell M teri Hizmetleri ile temasa ge iniz veya info weewell com adresine e posta at n z Weewell M teri Hizmetleri yetkilisi taraf ndan gerekli y nlendirmeler y...

Страница 36: ...iadesini ay p oran nda bedel indirimini veya imk n varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumu...

Страница 37: ...k Kat 13 No 403 404 Telefonu 0212 465 38 96 Faks 0212 465 38 97 e posta info ulusalelektronik com Sa c Firman n Unvan Adresi Telefonu Faks e posta Fatura Tarih ve Say s Teslim Tarihi ve Yeri Yetkilini...

Отзывы: