background image

Содержание WEED EATER PL500

Страница 1: ...sult in serious injury ADVERTENOIA Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad El no hacerlo puede resultar en lesiones graves AVERTISSEMENT Lire le manue...

Страница 2: ...e clothing or clothing with loosely hanging ties straps tassels etc They can be caught in moving parts Being fully covered also helps protect you from debris and pieces of toxic plants thrown by spinn...

Страница 3: ...monitor closely their physical condition and the condi tion of this toot SPECIAL NOTICE This unit is equipped with a temperature limiting muffler and spark arresting screen which meets the require men...

Страница 4: ...ine is certified to operate on unleaded gasoline Before operation gasoline must be mixed with a good quality synthetic 2 cycle air cooled engine oil designed to be mixed at a ratio of 40 1 Poulan Weed...

Страница 5: ...unit is flooded If the unit still doesn t start refer to TROUBLESHOOTING TABLE or call 1 800 554 6723 OPERATING POSITION Muffler Primer Bulb 5 Pull starter rope handle sharply untilengine sounds as i...

Страница 6: ...osts etc which can damage thetdmmer head become entangled in the line or be thrown causing a serious hazard The tip of the line does the cutting You will achieve the best performance and minimum line...

Страница 7: ...fuel consumption and harmful emissions Always clean after every 5 hours of operation 1 Clean the cover and the area around it to keep dirt from falling into the carburetor chamber when the cover is r...

Страница 8: ...g attachment and muffler Idle Speed Adjustment Allow engine to idle Adjust speed unti_ engine runs without stalling idle speed too stow Turn idle speed screw clockwise to increase engine speed if engi...

Страница 9: ...r requires adjustment 4 Carbon build up on muffler outlet screen 5 Compression low 1 Choke partially on 2 Fuel mixture incorrect 3 Air filter dirty 4 Carburetor requires adjustment 1 Fuel mixture inco...

Страница 10: ...d engine Your emission control system includes parts such as the carburetor and the ignition system Where a warrantable condition exists ELECTROLUX HOME PRODUCTS INC will repair your small off road en...

Страница 11: ...nty claim ELECTRO LUX HOME PRODUCTS INC is not liable to cover failures of warranted parts caused by the use of add on or modified parts HOW TO FILE A CLAIM If you have any questions regarding your wa...

Страница 12: ...ridad est tn disponiMes La proteccion para los ojos debe estar marcada Z87 Siempre utilize mascarilla para ta cara o mascarilla a prueba de polvo sise va a tra bajar en condiciones donde hay polvo Sie...

Страница 13: ...l aparato o de transportarIo Consuma todo el combustible restante en el carburador poniendo el motor en marcha y dejandolo en marcha hasta que le motor se pare solo Guarde el aparato y el combustible...

Страница 14: ...protector provee protecci6n parciat hacia el usuafio y otras personas contra e riesgo de los objetos arrejados y viene equipado con un cuchilla limitadora de linea que corta e exceso de linea E cuchi...

Страница 15: ...a la gasolina agite al recipiente bre vemente para asegurar que el combustible este completamente mezclado Siempre lea y siga las instrucciones de seguridad que tie nen que ver con el combustible ant...

Страница 16: ...e e motor marche por 15 segun dos entonces mueva la palanca de1 ceba dora ta posici6n OFF CHOKE AVISO Si el motor noarranca tire de acuer da otras 5 veces Si el motor no arranca pro bablemente este ah...

Страница 17: ...les y arbustos y de maroar las oeroas Para recortar o escalpar use el aparato sin acelerar a fondo para incrementar la vida Qtil de ta linea y disminuir el desgaste del ca bezal especialmente AI hacer...

Страница 18: ...h0medo con un de tergente suave Seque el aparato usando un trapo seco y limpio LIMPIE EL FILTRO DEL AIRE Los fi tros de aire sucios disminuyen la vida t_t ly el rendimiento de motor e incrementan el c...

Страница 19: ...as usted remueva y instele el cebezel de corte Destornillador 3 Sujete el destomiltador en su posicidn y remueva el cabezal de corte dando vuelta a la derecha 4 Enrosque et cabezat de rempiazo en el e...

Страница 20: ...fiere al uso de com bustibles con mezcla de alcohol en su apara to en la secci6n de USO bajo ABASTECI MIENTO DEL MOTOR Los estabilizadores de combustible son una alternativa aceptabie para minimizar i...

Страница 21: ...carburador requiere ajuste 4 Acumulaci6n de Carb6n SOLUClON 1 Yea Arranque de Motor Ahogado en la secoi6n Uso 2 Uene el tanque con la mezcla correcta de combustible 3 Instale una bujia nueva 4 Verifi...

Страница 22: ...compia cen en explicar la garantia con la que cuenta el sistema de control de emisi6n en su motor peque _o modelo 2002 2004 para uso fuera de carretera ELECTROLUX HOME PROD UCTS INC deber garantizar e...

Страница 23: ...el trabajo de diagn6stico ha sido desempe fado por un distribuidor autorizado del servicio ELECTROLUX HOME PROD UCTS INC DANOS POR CONSECUEClA ELECTROLUX HOME PRODUCTS INC podra ser responsaMe de da f...

Страница 24: ...ilaire lunettes de securite dis ponibles La protection des yeux devriez marquee Z87 Pour les travaux poussiereux portez tou jours un masque Portez toujours des pantalons longs et epais des manches Ion...

Страница 25: ...moteur se refroidir et fixez bien I appareil avant de le garder ou de le trans porter dans un vehicule Videz le reservoir de carburant avant de garder ou de transproter I appareiL Afin de consommer to...

Страница 26: ...cteur offre une protection partiale du ris que des objets jetes contre I utilisateur et autres personnes et ilvient equipe d ue lame de limiteur du fil qui coupe i exces de fil Le tame de limiteur du...

Страница 27: ...uivez les instructions imprimees sur le contenant Apres avoir ajoute I essence secouez le contenant pendant un moment pour vous assurer d un parfait melange Avant de remplir votre appareil lisez et re...

Страница 28: ...marcher 15 sec ondes puis amenez le levier de l etrang leur en position OFF CHOKE _ REMARQUE Si le moteur ne part pas tirez le corde de mise en marche encore 5 fois Sile moteur ne demarre toujours pas...

Страница 29: ...l est force darts coupe la zone de travail Bonne methode Mauvaise methode Le fil coupe facitement l herbe et les mau vaises herbes autour des murs des bar rieres des arbres et des parterres de fleurs...

Страница 30: ...reil complete pour deceler les pieces I ches ou endommagees Nettoyez I appareil avec un chiffon humide et un detergent doux Secher avec un chiffon propre et sec NETTOYAGE DU FILTRE A AIR Un filtre a a...

Страница 31: ...de coupe 3 En maintenant le toumevis en position enlevez la t6te de coupe en toumant dans le sens des aiguilles d une montre 4 Vissez le t6te de coupe de rechange dans l arbre en toumant darts le sen...

Страница 32: ...metal SYST ME DE CARBURANT Voir le message IMPORTANT se rapportant i usage de carburant contenant de I alcool dans la section du PONCTIONNEMENT de ce manual Un agent stabilisateur de carburant consti...

Страница 33: ...e 4 Accumulation de carbone REMEDY 1 Voir Demarrage d un moteur noye dans la seccion FONCTIONNEMENT 2 Remplir le reservoir du ben melange de carburant 3 Poser une nouvelle bougie 4 Verifier si ie filt...

Страница 34: ...cy et ELECTROLUX HOME PRO DUCTS INC ont le plaisir d expliquer la ga rantie du systeme de contr61e des emissions sur votre petit moteur tout terrain pour les an nees 2002 2004 ELECTROLUX HOME PRODUCTS...

Страница 35: ...iece sous ga rantie CE QUI N EST PAS COUVERT Toute pan ne occasionnee par un mauvais traitement la negligence ou un mauvais en_retien n est pas couverte PIECES AJOUTEES OU MODI FLEES L utiHsation de p...

Отзывы: