background image

Содержание MX557

Страница 1: ...a el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad El no hacerlo puede resultar en lesiones graves AVERTISSEMENT Lire le manuel d instructions et bien respecter to...

Страница 2: ...e clothing or clothing with loosely hanging ties straps tassels etc They can be caught in moving parts Being fully covered also helps protect you from debris and pieces of toxic plants thrown by spinn...

Страница 3: ...r closely their physical condition and the condi tion of this toot SPECIAL NOTICE This unit is equipped with a temperature limiting muffler and spark arresting screen which meets the require ments of...

Страница 4: ...ING Remove fuel cap slowly when refueling HELPFUL TIP To obtain th e correct oil mix I ratio pour 3 2 ounces of 2 cycle synthetic off into one gallon of fresh gas This engine is certified to operate o...

Страница 5: ...gger and pul_ the starter rope 2 more times Move the choke lever to the HALF CHOKE position and pull the start er rope until the engine runs but no more than 6 pulls If the engine still doesn t start...

Страница 6: ...e approximately 2 inches 5 cm each time the bottom of the trimmer head is tapped on the ground with the engine running at full throttle The most efficient line length is the maximum length allowed by...

Страница 7: ...s Shield CHECK FOR DAMAGED OR WORN PARTS Contact an authorized service dealer for re placement of damaged or worn parts STOP Switch Ensure STOP switch func tions properly by pushing and holding the sw...

Страница 8: ...emove any remaining line 3 Clean dirt and debris from all parts Re place spool if it is worn or damaged 4 Replace with a pre wound spool or re place line using a 13 feet length of 0 095 inch 2 4 mm di...

Страница 9: ...flames from water heaters electric motors or switches furnaces etc Store unit with all guards in place Position unit so that any sharp object cannot acci dentally cause injury Store unit and fuel well...

Страница 10: ...ixture incorrect 2 Spark plug incorrect 3 Carburetor requires adjustment 4 Carbon build up on muffler outlet screen REMEDY 1 See Starting a Flooded Engine in Operation Section 2 Fill tank with correct...

Страница 11: ...on your small off toed engine for the periods of time listed below pro vided there has been no abuse negiect or im proper maintenance of your small off roed en gine Your emission control system includ...

Страница 12: ...CTS INC is not liable to cover failures of war ranted parts caused by the use of add on or modified parts HOW TO FILE A CLAIM if you have any questions regarding your warranty rights and responsibilit...

Страница 13: ...dad est tn disponiMes La proteccion para los ojos debe estar marcada Z87 Siempre utilize mascarilla para ta cara o mascarilla a prueba de polvo sise va a tra bajar en condiciones donde hay polvo Siemp...

Страница 14: ...aparato o de transportarIo Consuma todo el combustible restante en el carburador poniendo el motor en marcha y dejandolo en marcha hasta que le motor se pare solo Guarde el aparato y el combustible en...

Страница 15: ...provee protecci6n parcial hacia el usuafio y otras personas contra el riesgo de los objetos arrojados y viene equipado con un cuchilla limitadora de linea que corta el exceso de linea El cuchilla lim...

Страница 16: ...siga las instrucciones impresas en et reci piente Una vez haya afiadido el aceite a la ga solina agite al recipiente brevemente para asegurar que el combustible este completa mente mezclado Siempre l...

Страница 17: ...a det cebador a la posi ci6n HALF CHOKE 2 Oprima y sostenga el gatillo acelerador Mantenga el gatillo totatmente oprimido hasta que el motor marche sin problemas 3 Tire firmemente del mango de la cuer...

Страница 18: ...ausando serio peligro La punta de la linea es la que corta Se con seguira mejor rendimiento y el minimo des gaste si no se mete la linea dentro del mate rial que se esta cortando La ilustracion a cont...

Страница 19: ...le Deje de usar el aparato si hay seSales de da _os o perididas en eI tanque de combustible Protector Dejedeusarelaparatosielpro tector est t daY ado INSPECCIONE Y LIMPIE EL APARA TO Y SUS PLACAS Desp...

Страница 20: ...ed Eaterf 5 Cuando instale linea nueva en una bobina ya existente sujete la bobina segLin lo de mostrado en la ilustracion abajo 6 Doble la linea en el punto medio y inserte la parte dobtada de la lin...

Страница 21: ...entadores de agua motores o interrpu tores electricos calefactores centrales etc Guardeelaparatocontodos iosprotectores en su lugary coloquelo de modo que las pie zas cortantes no puedan causar herida...

Страница 22: ...4 Verifique si el filtro de combustible no este sucio cambielo Verifique si hay dobleces en la linea de combustible o si est t partida repareta o c_tmbiela 5 Entre en contacto con el distribuidor auto...

Страница 23: ...n apropiado Su sistema de controi de emision in cluye piezas tales como el carburador y el siste ma de ignici6n Donde exista una condicion que requiera reparaci6n bajo garantia ELECTRO LUX HOME PRODUC...

Страница 24: ...ama ci6n de garantia La garantia de ELECTROLUX HOME PRODUCTS iNC no se responsabiliza por el mal funcionamiento debido al uso de pie zas aSadidas o de piezas modificadas COMO ENTABLAR UNA REOLAMACION...

Страница 25: ...milaire lunettes de securite dis ponibles La protection des yeux devriez marquee Z87 Pour les travaux poussiereux portez tou jours un masque Portez toujours des pantalons longs et epais des manches Io...

Страница 26: ...de le trans porter dans un vehicule Videz le reservoir de carburant avant de garder ou de transproter I appareiL Afin de consommer tout le carburant restant dans le carburateur mettez le moteur en mar...

Страница 27: ...une protection partiaie du ris que des objets jetes contre I utilisateur et autres personnes et ilvient equipe d un lame de limiteur du fil qui coupe I exces de fil Le lame de limiteur du fil qui se t...

Страница 28: ...st obtenue en utilisant 95 ml d huile par 4 litres d essence sans plomb N UTIUSEZ PAS d hufles pour automobiles ni pour bateaux Elles peuvent endommager ie moteur Lors du melange du carburant suivez l...

Страница 29: ...tte en marche mais pas plus de 6 autres coups DEMARRAGE D UN MOTEUR CHAUD 1 Mettez le levier de I etrangleur en position HALF OHOKE 2 Serrez et maintenez serree la g chette d acceleration Tenez la g c...

Страница 30: ...des blessures graves MC_THODES DE COUPE _AVERTISSEMENT utilisez la vi tesse minimum et ne surchargez pas le fil quand vous coupez autour d objets durs rochers gravier piquets de barriO re etc qui peuv...

Страница 31: ...service pour le remplacement des pieces endomma gees ou usees L interrupteur STOP Assurez vous que Hnterrupteur STOP fonctionne bien en poussant sur I interrupteur et en le mainte nant en position STO...

Страница 32: ...z tout fil restaete 3 Nettoyez la salet6 et les debris toutes les pieces Changez la bobine s il est use ou endommag 4 Remplacez avec une bobine pr6 enroul6e ou coupez du fii de marque Weed Eater de 2...

Страница 33: ...Executez tes etapes suivantes apres chaque utilisation Laissez se refoidir I appareil et attachez I appareil avant de I entreposer ou de le transporter Entreposez I appareil et le carburant dans un e...

Страница 34: ...3 Compression basse 1 Filtre air sale 2 Bougie encrassee 3 Le carburateur exige un reglage 4 Accumulation de carbone 5 Compression basse 1 Etrangteur partiellement enctench 2 Melange de carburant inc...

Страница 35: ...Environnement Canada et ELECTRO LUX HOME PRODUCTS INC ont le plaisir d expliquer la garantie du systeme de contr _ie des emissions sur votre petit moteur tout ter rain pour les annees 2005 et plus ta...

Страница 36: ...OU MODIFIEES Uutilisation de pieces ajoutees ou modifiees peut constituer une raison d annulation de reclama tion en vertu de la garantie ELECTROLUX HOME PRODUCTS INC n est pas respons able de couvrir...

Отзывы: