background image

ENG

L

IS

H

ESP

AÑO

L

F

RANÇAIS

WARNING:

Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before

using this product. Failure to do so can result in serious injury.

ADVERTENCIA:

Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e

instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en le-

siones graves.

AVERTISSEMENT:

Lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les avertisse-

ments et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut de le

faire pourrait entraîner des blessures graves.

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Manuel d’Instructions

BC2500 LE

For Occasional Use Only

Electrolux Home Products, Inc.

250 Bobby Jones Expressway

Augusta, GA 30907

Copyright

E

2003 Electrolux Home Products, Inc.

530164314

9/25/03

R

Trademark

Please do not return unit to retailer.

Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.

Veuillez ne pas retourner l’outil au détaillant.

1-800-554-6723

www.weedeater.com

Содержание 530164314

Страница 1: ...t bien respecter tous les avertisse ments et toutes les instructions de sécurité Tout défaut de le faire pourrait entraîner des blessures graves Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d Instructions BC2500 LE For Occasional Use Only Electrolux Home Products Inc 250 Bobby Jones Expressway Augusta GA 30907 Copyright E2003 Electrolux Home Products Inc 530164314 9 25 03 R Trademark Please d...

Страница 2: ...be blinded or injured Keep people and animals 50 feet 15 meters away Hazard Zone 50 Feet 15 Meters WARNING Do not use trimmer head as a fastening device for the blade WARNING The blade continues to spin after the throttle is released or engine is turned off The coasting blade can throw objects or seriously cut if accidentally touched Stop the blade by contacting the right hand side of the coasting...

Страница 3: ... for flammable liquids CUTTING SAFETY WARNING Inspect the area to be cut before each use Remove objects rocks broken glass nails wire string etc which can be thrown or become entangled in the blade or trimmer head S Keep others including children animals bystanders and helpers at least 50 feet 15 meters away Stop engine immediately if you are approached S Always keep engine on the right hand side ...

Страница 4: ...ade usage the barrier portion of the handlebar must be installed as shown to provide a barrier be tween operator and the spinning blade 1 Locate the decal on the handlebar This decal includes an arrow Position the handlebar with the mounting bracket at the end of the arrow 2 Position the bracket cover over the han dlebar Again make sure the handlebar is at the end of the arrow 3 Insert screws and ...

Страница 5: ...LD AND TRIMMER HEAD WARNING The shieldmust beprop erly installed The shield provides partial protection to the operator and others from the risk of thrown objects and is equipped with a line limiter blade which cuts excess line to the proper length The line limiter blade on un derside of shield is sharp and can cut you 1 Remove wing nut from shield 2 Insert bracket into slot on shield 3 Pivot shie...

Страница 6: ...cure ly with the hex wrench provided INSTALLATION OF THE METAL BLADE WARNING Wear protective gloves when handling or performing maintenance on the blade to avoid injury The blade is sharpand can cut you even when it is not moving WARNING Do not use any blades or fastening hardware other than the washers and nuts shown in the following illustrations These parts must be provided by Poulan Weed Eater...

Страница 7: ... The CHOKE helps to supply fuel to the engine to aid in cold starting Activate the choke by moving the choke lever to the FULL CHOKE position After theengineattempts to start move the choke lever to the HALF CHOKE position Once engine has started move the choke lever to the OFF CHOKE position BEFORE STARTING ENGINE WARNING Be sure to read the fuel information in the safety rules before you be gin ...

Страница 8: ...eeze and hold the throttle trigger and pull the starter rope 2 more times Move the choke lever to the HALF CHOKE position and pull the starter rope until the engine runs but no more than 6 pulls NOTE If engine still doesn t start it is probably flooded Proceed to START ING A FLOODED ENGINE 9 Oncetheenginestarts allowit torun 10se conds then move the choke lever to the OFF CHOKE position Allow the ...

Страница 9: ... S Tap the bottom of the trimmer head lightly on the ground one time Approximately 2 in 5 cm of line will be advanced with each tap Always tap the trimmer head on a grassy area Tapping on surfaces such as concrete or asphalt can cause excessive wear to the trimmer head If the line is worn down to 2 inches 5 cm or less more than one tap will be required to obtain the most efficient line length WARN...

Страница 10: ... contact material it cannot cut such as stumps rocks fences metal etc or clusters ofhard woody brush having a diameter greater than 1 2 inch S Keep the blade sharp A dull blade is more likely to snag and thrust S Cut only at full throttle The blade will have maximum cutting power and is less likely to bind or stall S Feed the blade deliberately and not too rapidly The blade can thrust away if it i...

Страница 11: ... Always clean after every 5 hours of operation 1 Clean the cover and the area around it to keep dirt from falling into the carburetor chamber when the cover is removed 2 Remove parts as illustrated NOTE To avoid creating a fire hazard or producing harmful evaporative emissions do not clean filter in gasoline or other flammable solvent 3 Wash the filter in soap and water 4 Allow filter to dry 5 Add...

Страница 12: ...of the following conditions S Engine will not idle when the throttle is released S The trimmer head or blade moves spins at idle Make adjustments with the unit supported so the cutting attachment is off the ground and will not make contact with any object Hold the unit by hand while runningand makingad justments Keep all parts of your body away from the cutting attachment and muffler Idle Speed Ad...

Страница 13: ...e in Operation Section 2 Fill tank with correct fuel mixture 3 Install new spark plug 4 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace 5 Contact an authorized service dealer Engine will not idle properly 1 Carburetor requires adjustment 2 Crankshaft seals worn 3 Compression low 1 See Carburetor Adjustment in Service and Adjustments Section 2 Contact an au...

Страница 14: ...andards ELECTROLUX HOME PRODUCTS INC must warrant the emission control system on your small off road engine for the periods of time listed below provided there has been no abuse neglect or improper maintenance of your small off road engine Your emission control system includes parts such as the carburetor and the ignition system Where a warrantable condition exists ELECTROLUX HOME PRODUCTS INC wil...

Страница 15: ...t covered ADD ON OR MODIFIED PARTS The use of add on or modified parts can be grounds for disallowing a warranty claim ELECTROLUX HOME PRODUCTS INC is not liable to cover failures of warranted parts caused by the use of add on or modifiedparts HOWTO FILE A CLAIM If you have any questions re garding your warranty rights and responsibili ties you should contact your nearest autho rized service cente...

Отзывы: