manualshive.com logo in svg

Weber 178718, Руководство по эксплуатации продукта

Поделиться
Скачать
Weber 178718 Скачать руководство пользователя страница 1

SMOKER BOx
AHUMADOR
FUMOIR
RÄUCHERKAMMER
SAVUSTUSLAATIKKO

RØKEBOKS
SMOKERKASSE 
RÖKLÅDA
SMOKER

AFFUMICATORE
CAIxA DE FUMEIRO

PALENISKO

КАМЕРА КОПЧЕНИЯ

SMOKER BOx
AHUMADOR
FUMOIR
RÄUCHERKAMMER

178718

09/07

178718_SmokerBox_0907.indd   1

9/25/07   1:03:26 PM

Содержание 178718

Страница 1: ...R FUMOIR R UCHERKAMMER SAVUSTUSLAATIKKO R KEBOKS SMOKERKASSE R KL DA SMOKER AFFUMICATORE CAIXA DE FUMEIRO PALENISKO SMOKER Box AHUMADOR FUMOIR R UCHERKAMMER 178718 09 07 178718_SmokerBox_0907 indd 1 9...

Страница 2: ...grate Using the Smoker The smoker uses presoaked wood chips For best results with faster cooking foods like steaks burgers and chops etc we recommend using finer wood chips because they ignite and cre...

Страница 3: ...ltry and fish recipes Cook with the lid down according to the times indicated in charts or recipes m DANGER Do not use any flammable fluid or combustible products in the smoker to ignite the wood chip...

Страница 4: ...Utilizaci n del ahumador El ahumador utiliza virutas de madera previamente remojadas Para obtener los mejores resultados con comidas de r pida cocci n como bistecs hamburguesas chuletas etc le recome...

Страница 5: ...aves y pescados Cocine con la tapa bajada y en funci n de los tiempos indicados en las tablas o recetas m PELIGRO No utilice ning n l quido inflamable ni productos combustibles en el ahumador para en...

Страница 6: ...n s d eau Pour obtenir un r sultat optimum avec des aliments cuisson rapide steaks hamburgers et c tes par exemple nous vous recommandons d utiliser des copeaux de bois fins car ils br lent et g n ren...

Страница 7: ...a volaille et du poisson Cuisez avec le couvercle abaiss en respectant les temps de cuisson indiqu s dans les tableaux ou recettes m DANGER Ne pas utiliser d alcool d essence ou tout autre liquide ana...

Страница 8: ...ucherkammer werden in Wasser eingeweichte Holzsp ne verwendet Um die besten Ergebnisse bei schneller garenden Speisen wie Steaks Burger Koteletts usw zu erreichen empfehlen wir die Verwendung von fei...

Страница 9: ...der R uchervorgang erneut beginnt Mit Hilfe der R ucherkammer k nnen Sie Rezepte f r Fleisch Gefl gel und Fisch verfeinern Lassen Sie die Speisen bei geschlossenem Deckel so lange garen wie im Rezept...

Страница 10: ...Savustimen k ytt Savustimessa k ytet n esik siteltyj puulastuja Nopeampien ruokien kuten pihvien hampurilaisten ja kyljysten valmistuksessa on suositeltavaa k ytt ohuempia puulastuja koska ne syttyv...

Страница 11: ...kiin Kypsenn kansi suljettuna ohjeissa annettujen aikojen mukaisesti m VAARA l k yt palavaa nestett tai tuotteita savustuslaatikon puulastujen sytytt miseen Se voi aiheuttaa vakavia vammoja Savustimen...

Страница 12: ...sten Bruk av r keboks R keboksen bruker krydrede treflis Vi anbefaler bruk av fin rtreflis fordi de tenner og lager r k hurtigere noe som gir bedre resultater ved hurtig steking av kj tt som biff hamb...

Страница 13: ...oppskrifter Stek med lokket p i henhold til tiden som indikeres i tabellene eller oppskriftene m FARE Bruk ikke brennbar v ske eller lett antennelige produkter i r keboksen for tenne opp trebitene Det...

Страница 14: ...mokeren bruger rygeflis der har v ret lagt i bl d For at f de bedste resultater med mad der grilles hurtigt s som b ffer burgere og mindre k dstykker osv anbefaler vi at benytte de mindre rygeflis da...

Страница 15: ...i de tidsrum der er anf rt i oversigter eller opskrifter m FARE Anvend aldrig nogen form for brandfarlig v ske eller ant ndelige produkter i smokeren til at t nde tr flisene Det medf rer alvorlige pe...

Страница 16: ...flis F r att uppn b sta resultat vid snabb tillagningstid som vid grillning av biff hamburgare kotletter och dylikt rekommenderar vi anv ndning av finare tr flis eftersom denna b de t nds och generer...

Страница 17: ...k tt f gel och fisk Grilla med locket p s l nge som anges i tabeller eller recept m FARA Anv nd inte t ndv tska eller annan br nnbar v tska i r kl dan f r att t nda tr flisen Detta kan leda till allva...

Страница 18: ...voorgeweekte houtsnippers Voor de beste resultaten bij gerechten met een korte baktijd zoals biefstuk hamburgers en karbonades enz raden wij aan om fijnere houtsnippers te gebruiken omdat ze sneller...

Страница 19: ...p de barbecue bakken volgens de tijden die staan aangegeven in de tabellen of recepten m GEVAAR Gebruik geen ontvlambare vloeistof of brandstof in de smoker om de houtsnippers aan te steken Dit kan er...

Страница 20: ...ell Affumicatore L affumicatore alimentato con trucioli di legno imbevuti di acqua Per ottenere ottimi risultati con i cibi a cottura rapida come bistecche hamburger costolette ecc si consiglia l uso...

Страница 21: ...i vostri piatti a base di carne pollo o pesce Cucinare con il coperchio abbassato rispettando i tempi indicati nelle tabelle di cottura o nel ricettario m PERICOLO Non utilizzare liquidi infiammabili...

Страница 22: ...e madeira previamente humedecidas Para melhores resultados com comida de prepara o r pida como bifes hamb rgueres e costeletas etc recomenda se a utiliza o de aparas de madeira finas j que acendem e c...

Страница 23: ...aves e peixe Cozinhe com a tampa para baixo de acordo com os tempos indicados nas tabelas ou nas receitas m CUIDADO n o usar fluido inflam vel ou produtos combust veis no fumeiro para acender as apar...

Страница 24: ...pnie namoczonych wi rk w drewnianych W celu szybkiego przygotowania ywno ci na przyk ad stek w hamburger w i kotlet w itp zalecamy u ywanie drobnych wi rk w drewnianych z powodu ich szybkiego rozpala...

Страница 25: ...robiu i ryb Nale y przyrz dza potraw z zamkni t pokryw zgodnie z czasem wskazanym w tabeli lub przepisie m NIEBEZPIECZE STWO Nie nale y u ywa palnych p yn w lub produkt w do rozpalenia wi rk w drewnia...

Страница 26: ...26 m 2 1 Flavorizer 178718_SmokerBox_0907 indd 26 9 25 07 1 03 47 PM...

Страница 27: ...27 30 10 45 10 15 m m 178718_SmokerBox_0907 indd 27 9 25 07 1 03 48 PM...

Страница 28: ...n los gastos de transporte o de env o pagados Esta garant a no cubre fallos ni problemas de funcionamiento debidos a accidente abuso uso incorrecto alteraci n aplicaci n indebida vandalismo instalaci...

Страница 29: ...tuvat viallisiksi normaalissa k yt ss ja huollossa ja joiden Weber toteaa tarkastuksen j lkeen olevan viallisia Jos Weber vahvistaa vian ja hyv ksyy korvausvaatimuksen Weber korjaa tai korvaa kyseiset...

Страница 30: ...ren of vervangen Bij het retourneren van defecte onderdelen moeten de vervoerskosten vooraf betaald zijn Weber zal de onderdelen aan de koper vooraf betaald terugzenden Deze beperkte garantie dekt gee...

Страница 31: ...ci bez op aty Je eli wymagany jest zwrot cz ci wadliwych koszt op at transportowych pokrywa z g ry nabywca Weber zwr ci cz ci nabywcy pokrywaj c koszt op at transportowych lub pocztowych Gwarancja ni...

Страница 32: ...Products Co Weber the Kettle silhouette and the Kettle Configuration are registered trademarks all of Weber Stephen Products Co 200 E Daniels Road Palatine IL 60067 6266 USA 1 800 446 1071 U S A only...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды