Weatherdock easyAIS-LAN A046 Скачать руководство пользователя страница 1

 
Quick Instruction  
Anschließen leicht gemacht                         

 

 

1 of 27 

 

 

 
 

 
 

 
 

 

Weatherdock AG       Sigmundstraße 180     D-90431 Nürnberg 

Tel.:+49 911 376638-30     www.easyAIS.de 

 

„easyAIS LAN “ 

 

Operation/Mounting manual 

 
 
 

Produkt  Nr.: A046 

Rev-1 

 
 
 

Weatherdock AG. 

Sigmundstraße 180 

D-90431 Nürnberg 

Tel. :+49 911 376638-30 

Fax: +49 911 376638-40 

Web: www.easyAIS.de 

Email: [email protected] 

 

 

Содержание easyAIS-LAN A046

Страница 1: ... Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www easyAIS de easyAIS LAN Operation Mounting manual Produkt Nr A046 Rev 1 Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 Fax 49 911 376638 40 Web www easyAIS de Email info weatherdock de ...

Страница 2: ...he easyAIS LAN 7 1 6 Connecting of the easyAIS LAN 8 1 7 Configuration of the easyAIS LAN 9 1 8 Technical data Specification 11 1 9 Contact 12 1 10 What to do if not working properly 13 2 DEUTSCH 15 2 1 Sicherheitsinformationen 15 2 2 EasyAIS LAN 18 2 3 Packungsinhalt 18 2 4 Montage des easyAIS LAN 19 2 5 Anschluss des easyAIS LAN 20 2 6 Konfiguration des easyAIS LAN 21 2 7 Technische Daten Spezif...

Страница 3: ... VING SOFTWARE LICENSE AGREEMENT PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY Weatherdock grants you a limited license to use the software embedded in this device the Software in binary executable form in the normal operation of the product Title ownership rights and intellectual property rights in and to the Software remain in Weatherdock AG You acknowledge that the Software is the property of Weatherdoc...

Страница 4: ...ate of purchase Within this period Weatherdock will at its sole Option repair or replace any components that fail in normal use Such repairs or replacement will be made at no charge to the customer for parts or labour provided that the customer shall be responsible for any transportation cost This warranty does not cover failures due to abuse misuse accident or unauthorized alteration or repairs T...

Страница 5: ...onshore or offshore it is the sole responsibility of the owner operator of the EasyAIS LAN to secure the easyAIS LAN so that it will not cause damage or personal injury in the event of an accident If you choose to use the EasyAIS LAN in boat it is the sole responsibility of the operator of the boat to operate the boat in a safe manner maintain full surveillance of all boating conditions at all tim...

Страница 6: ... Highest sensitivity 112dBm at optimised selectivity 1 3 Use of easyAIS LAN It is very simple to use After mounting and connecting to the PC is nothing more to do with the unit The Green LED is on if correct connected to the board power The Channel A LED is flickering each time there is an AIS signal received on channel A The Channel B LED is flickering each time there is an AIS signal received on...

Страница 7: ...LAN should not be mounted close to other units transmitting and receiving radio signals If you use an own AIS antenna please assure that the antenna is at least 1m in distance mounted to the VHF antenna otherwise part of the transmission power of the VHF is entering the easyAIS LAN and disturbs the excellent performance The easyAIS LAN is connected to the antenna and to the Ethernet ...

Страница 8: ...erdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www easyAIS de 1 6 Connecting of the easyAIS LAN The easyAIS LAN is connected to its own VHF antenna or via the easySPLIT to the VHF antenna of the VHF Radio and to the Ethernet with a LAN cable ...

Страница 9: ...1 376638 30 www easyAIS de 1 7 Configuration of the easyAIS LAN Please install and run the Hellodevice Manager V2 from the included CD Make sure the Port 2392 is open for the incoming and transmitting connection After the default Installation you can found the program under Start Programs Sena Hellodevicemanager ...

Страница 10: ...menu if your internal server ip adress is 192 168 0 XX select 192 168 0 33 the 2 last numbers have to be free in your network and are free to choose by your network administrator 5 Select 38400 as the baud rate in the configuration menu 6 Go to Device and click on set button to save all changed settings Please install and run Controll Pannel from the included CD After the default Installation you ...

Страница 11: ... with a HyperTerminal run the Hyper Terminal program 15 select the equal Com port as selected under 1 7 7 16 Set the Bits per Second to 38400 17 Set the Data bits to 8 18 Set the Parity to no Parity 19 Set the Stop bits to 1 20 Set the flow control to no flow control 1 8 Technical data Specification Receiver 2 channel AIS receiver for AIS Signals on the frequencies 161 975 and 162 025 MHz Channel ...

Страница 12: ...rmat NMEA 0183 NMEA Telegramme VDM Dimensions overall Length 150mm Width 150mm Height 56mm Weight app 700gr 1 9 Contact Servicel Technical Advice Your local saler or contact the manufactorer directly over the homepage www easyAIS de info easyAIS de Weatherdock AG Sigmundstraße 180 90431 Nürnberg GERMANY 49 911 376638 30 49 911 376638 35 49 911 376638 36 info weatherdock de ...

Страница 13: ...s Problem Reason Solution 1 ON LED not lit Board power Please check the board power connection 2 Not either Channel A or Channel B LED flickering No signals around Are you in an area with enough AIS traffic 3 Antenna connection bad Check your connectors and your antenna cable Please be very carefully with the soldering of sockets and plugs Bad work will cause a loss of sensitivity ...

Страница 14: ...al software of Windows You find the Hyperterminal SW under Programms Accesories Communication Connect the easyAIS LAN by means of the cable and the SUB D9 plug which is also enclosed to the serial port of the PC Please configure the port and the cable as discribed under topic Configuration for PC Each time when the easyAIS LAN is first connected to the lines it is sending a message If you see the ...

Страница 15: ...ftware verbleiben bei Weatherdock AG Gewährleistung Weatherdock AG gewährt für dieses Produkt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum auf Material und Herstellungsfehler Innerhalb dieser Frist wird Weatherdock AG nach eigenem Ermessen im normalen Gebrauch fehlerhafte Komponenten reparieren oder austauschen Reparaturen oder Austausch erfolgen ohne Berechnung für Teile oder Arbeitszeit Der Kunde trä...

Страница 16: ...IESES RECHT IST IHR ALLEINIGES UND EXKLUSIVES RECHT IM GARANTIEFALL In Online Auktionen erworbene Produkte berechtigen nicht zu Nachlässen oder zur Nutzung von Sonderangeboten Weatherdock AGs Auch werden Kaufbestätigungen aus Onlineauktionen nicht als Nachweis für Garantieansprüche anerkannt Zur Befriedigung von Garantieansprüchen ist stets ein Originalkaufbeleg des Händlers erforderlich Weatherdo...

Страница 17: ...g auf sichere Art zu führen volle Kontrolle über sämtliche Fahrtbedingungen während der gesamten Fahrtdauer zu haben Beim Verwenden des Produktes an Land besteht keine 100 ig Sicherheit eines Datenempfanges Das ist durch die Funktechnologie bedingt Der Anwernderan Land muss sich dessen bewiußt sein Durch fehlerhaftes Verhalten des Führers eines mit dem easyAIS LAN ausgerüsteten Fahrzeuges bei dem ...

Страница 18: ...S LAN Danke für den Erwerb des easyAIS LAN AIS 2 Kanal Empfängers der Fa Weatherdock AG Der easyAIS LAN ist in Deutschland hergestellt und das bleibt auch so Wir sichern unsere Arbeitsplätze und danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes Der easyAIS LAN ist ein Empfänger der neuesten Generation Die Hauptmerkmale sind neueste Mikroprozessortechnologie erhöhte Sensitivität bei optimierter Trennschä...

Страница 19: ...Funkgeräten montiert werden damit der Empfang nicht gestört wird Wir empfehlen einen Mindestabstand von 1m zum UKW Funkgerät Sofern Sie eine eigene Antenne für den easyAIS LAN verwenden stellen Sie bitte sicher dass die Empfangsantenne des easyAIS LAN in einem Mindestabstand von 1m zu der UKW Funkantenne montiert wird Nur dann ist ein störungsfreier Empfang ohne Beeinflussung durch das eigene UKW ...

Страница 20: ...aße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www easyAIS de 2 5 Anschluss des easyAIS LAN Der easyAIS LAN wird an die eigene Antenne oder über den easySPLIT an die vorhandene UKW Funkantenne angeschlossen Zudem wird der easyAIS LAN dann mit einem LAN Kabel mit Ethernet verbunden ...

Страница 21: ...allieren Sie das Programm Hellodevice Manager V2 von der im Lieferumfang enthaltenen CD Bitte überprüfen Sie ob Port 2392 für eingehende und ausgehende Verbindungen geöffnet ist 1 Führen Sie das Programm Hellodevice Manager V2 aus Nach der Installation können Sie das Programm unter Start Programme Sena Hellodevicemanager finden 2 Wählen Sie unter Search das Menüpunkt Probe aus ...

Страница 22: ...r admin admin 5 Wählen Sie die richtige IP Adresse in dem Konfigurations Menü aus Wenn Ihre interne Server IP z B 192 168 0 XX lautet so wählen Sie als IP Adresse für das Gerät z B 192 168 0 33 aus die letzten 2 Zahlen sollten von ihrem Netzwerkadministrator zugewiesen werden da diese IP Adresse frei zur Verfügung stehen soll 6 Wählen Sie als Baud Rate 38400 im Konfigurationsmenü aus 7 Wählen Sie ...

Страница 23: ...tions machen als Port 7001 reinschreiben 12 Connection Protocoll Raw TCP Connection selektieren 13 Configuration Wizard ausführen 14 Start drücken und nach einer erfolgreichen Verbindung Stop drücken um den Com Port wieder frei zu schalten Um die Ais Daten mit dem HyperTerminal zu überprüfen führen Sie HyperTerminal Programm aus 15 Unter 2 6 9 ausgewählten Comport auswählen 16 Bits pro Sekunde auf...

Страница 24: ...d 162 025 MHz Kanalabstand 25kHz Empfindlichkeit 112dBm Datenrate 9600Bps Antennenimpedanz 50Ohm Elektrische Anschlussdaten Antenneneingang BNC LAN Anschluss RJ45 Ausgang Datenübertragungsrate 38 4kB Format NMEA 0183 NMEA Telegramm VDM Abmessungen über Alles Länge 150mm Breite 150mm Höhe 56mm Gewicht ca 700gr 2 8 Kontakt Ihr erster Ansprechpartner ist Ihr Händler bei dem Sie das Gerät erworben hab...

Страница 25: ...31 Nürnberg GERMANY 49 911 376638 30 49 911 376638 35 49 911 376638 36 info weatherdock de 2 9 Was tun wenn der easyAIS LAN nicht korrekt funktioniert Pos Problem Reason Solution 1 ON LED ist nicht an Bordnetzspannung fehlt Bitte nochmals die Anschlüsse prüfen 2 Weder LED Kanal A noch Kanal B blinken ab und zu Keine AIS Signale Bitte nochmals prüfen ob Sie in einer Gegend mit vorhandenen AIS Sigan...

Страница 26: ... Sensitivität 4 Keine AIS Ziele am Bildschirm easyAIS LAN nicht korrekt mit PC oder Kartenplotter verbunden Die Verbindung kann mit dem Hyperterminal Programm aus dem Windows geprüft werden Bitte das HyperterminalProgram m starten Unter Programme Zubehör K ommunikation Hypert erminal Vorher den mitgelieferten Stecker an das kabel gemäß Bedienungsanleitung löten Schnittstelle des Hyperterminals ent...

Страница 27: ...ießen leicht gemacht 27 of 27 Weatherdock AG Sigmundstraße 180 D 90431 Nürnberg Tel 49 911 376638 30 www easyAIS de der easyAIS LAN einen Teststring den man am Bildschirm sehen kann 5 Antennenverbindung schlecht Siehe unter 3 ...

Отзывы: