wavin AS+ Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 84

background image

18

Wavin AS+

Technical Manual

Phone. +31(0)38 42 94 951

4. Design of the waste water system

4.1. Installation and layout principles for waste

water drainage systems

The technical aspects of waste water drainage systems have
been regulated in Europe for some time by an extensive set
of standards established in the course of ongoing European
harmonisation, started in 2001 with DIN EN 12056 (“Gravity
drainage systems inside buildings”).

This European drainage system standard consists of five
parts

Part 1: General and performance requirements

Part 2: Sanitary pipework, layout and calculation

Part 3: Roof drainage, layout and calculation

Part 4: Waste water systems, layout and calculation

Part 5: Installation and testing, instructions for operation,

maintenance and user

May 2008 saw the publication of the updated version of DIN
1986-100 “Drainage systems for buildings and provisions
for private ground [...] in relation to DIN EN 752 and DIN EN
12056”.

This standard contains additional technical requirements for
drainage systems, based on the earlier German standard DIN
1986, Parts 1+2, which were not incorporated into the DIN EN
12056 set of European standards.

The current version of the standard (from 2016) has been
reorganised into key points for better readability, including,
for example:

Basic requirements for the design and completion of

waste water and rainfall drainage systems

The installation of pipes inside and outside buildings
Requirements concerning the quality and quantity of

waste water

Backflow prevention
Sizing of waste water and rainfall drainage systems

DIN  1986-100  is  therefore  an  extension  of  European  waste
water  regulations  for  application  in  Germany,  with  uniform
technical  provisions  for  the  design,  construction,  operation
and maintenance of drainage systems used for the disposal of
waste water in buildings and on private property.

For the sake of completeness, we also include other parts of
the above-mentioned DIN 1986.

Part 3:
Specifications for service and maintenance

Part 4:
Fields of application of sewage pipes

Part 30:
Maintenance of waste water drainage systems

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание AS+

Страница 1: ...Technical Manual Wavin AS for low noise soil waste drainage...

Страница 2: ...age 10 3 3 Sound insulating performance page 11 3 4 About sound page 12 3 5 Noise page 12 3 5 1 Sources of noise in buildings page 14 3 5 2 How noise is measured page 14 3 6 Acoustic requirements page...

Страница 3: ...ance page 53 5 3 Low noise installation bracketing types page 53 5 3 1 Low noise bracketing single bracket page 54 5 3 2 No noise bracketing double bracket page 55 6 Fire protection page 56 6 1 Fire b...

Страница 4: ...EN 12056 and DIN 1986 100 waste water norms which further endorse DN 90 downpipe specifi cations from the individual waste water sources facilities right up to the main drain cleaning access point or...

Страница 5: ...0 are funda mental requirements here The smooth internal surface of the pipe prevents incru stations When installing Wavin AS in commercial kitchen and abattoirs with high fat containing waste water t...

Страница 6: ...able to all conditions of use Considerable deviations can occur dependent on type of exposure and probable contami nation of the chemical medium Wavin cannot be held liable for any special indirect or...

Страница 7: ...ial Polypropylene mineral reinforced Physical properties Density 1 9 g cm E Modul 1800 N mm Linear coefficient of thermal expansion 0 06 mm mK Reaction to fire DIN 4102 B2 and EN13501 D S3 d0 Temperat...

Страница 8: ...excellent sound absorption properties The tests were performed in a laboratory accredited by the German Accreditation System for Testing DAP file no PL 3743 26 according to standard EN ISO IEC 17025...

Страница 9: ...t least the following parameters can be modified Pipe system characteristics Building design Shaft characteristics Suspended ceiling criteria Structural characteristics of the building Flow parameters...

Страница 10: ...nsure your design meets requirements can be a complex exercise Wavin s online SoundCheck Tool is designed to relieve some of that stress Unique to Wavin the SoundCheck Tool simulates system acoustics...

Страница 11: ...properties Wavin low noise bracket Volumetric flow rate Meets standard 2 l s 4 l s DIN 4109 public minimum legal requirement specification 30dB A 14 dB A 19 dB A VDI 4100 sound insulation level II II...

Страница 12: ...walls or surrounding media Sound is measured with a phonometer an instrument which filters noise and measures intensity at its different frequen cies It is expressed in decibels The decibel is the log...

Страница 13: ...mental problems noise pol lution continues to grow and it is accompanied by an increa sing number of complaints from people exposed to the noise The growth in noise pollution is unsustainable because...

Страница 14: ...ing and its utilities may be classified as follows Noise due to filling operations Noise generated by control equipment Intake noise Discharge noise Noise due to impact or shock Noise is generated by...

Страница 15: ...ared floor ceiling in residential apartment building 410 kg sq m Single skin installation wall within domestic living quarters 220 kg sq m DIN 4109 Supplement 2 This supplement contains instructions r...

Страница 16: ...s in the room which demands acoustic insulation However even using highly efficient low noise waste systems like Wavin AS one always has to seek for the best possible acoustic decoupling This goes for...

Страница 17: ...ting has demonstrated that the walls exhibit acceptable properties with respect to the transmission of noise 3 7 2 Acoustic plumbing design Wavin AS can significantly reduce noise levels when compa re...

Страница 18: ...tandard contains additional technical requirements for drainage systems based on the earlier German standard DIN 1986 Parts 1 2 which were not incorporated into the DIN EN 12056 set of European standa...

Страница 19: ...area of a downpipe offset or in the transition between a downpipe and a collecting pipe or underground and collector pipe Discharge unit DU The average discharge rate of a sanitary appliance expres s...

Страница 20: ...d to an individual waste water downpipe This configuration is used mainly in Scandinavian countries It is not used in Germany System lll Single downpipe system with fully filled connection pipes Sanit...

Страница 21: ...d to pipes and fittings used in Germany are based on outside diameters which might lead to certain deviations with respect to the tables in DIN EN 12056 Minimum fall Compliance with the required minim...

Страница 22: ...antities of waste water to be disposed of are normally based on various parameters The formula for calculating domestic waste water in accor dance with DIN 12056 is as follows Fig 11 Minimum fall for...

Страница 23: ...lector pipe concerned A distinction is made between unventilated and ventilated single connection pipes These are subject to allowable waste water discharge with respect to Maximum length of pipe Maxi...

Страница 24: ...cation boundaries for ventilated single connection pipes conforming to DIN EN 12056 2 Table 5 Table 6 Discharge units DU as per DIN 1986 100 Table 6 Drainage source Discharge unit DU Dimensions Single...

Страница 25: ...connection pipes must be observed A distinction must likewise be made between unventilated and ventilated collecting connection pipes when carrying out dimensional calculations Dimensional calculatio...

Страница 26: ...pipes in accordance with Prandtl Colebrook Downpipes Downpipes are vertical pipes that run down through the floors of a building and are ventilated at roof level Downpipes should be as perpendicular a...

Страница 27: ...on Standard branch pipe Branch pipe downpipe DN DN with internal radius swept 60 50 0 7 0 9 70 50 2 0 2 6 80 50 2 6 3 4 90 50 3 5 4 6 100 50 5 6 7 3 125 70 12 4 10 0 150 80 14 1 18 3 200 100 21 0 27 3...

Страница 28: ...depending on the height of the downpipe when directing downpipes into a collecting pipe Failure to observe these rules may lead to build ups of pressure or undesired vacuums in the upstream downstream...

Страница 29: ...less in accordance with the dimensions of the downpipe The 250 mm coupler can be omitted if a bypass pipe is installed Fig 14 Downpipe offset 2 m with bypass pipe and piping areas without connection p...

Страница 30: ...pipes wherever possible Please refer to DIN EN 12056 Part 2 for further information on waste water drainage systems with secondary ventilation Connecting collecting pipes to the downpipe The rules fo...

Страница 31: ...Fig 17 Example of hydraulically correct connection to a downpipe WC other drainage object Opposite WC Minimum dimensions Height offset not necessary Max angle 90 Branch DN 100 Example with Wavin AS Co...

Страница 32: ...than the calculated waste water discharge of 0 76 l s the collecting pipe should be configured on the basis of 1 8 l s Note If total waste water discharge Qtot is less than 2 0 l s the collecting pipe...

Страница 33: ...for underground and collector pipes The sizing tables are reproduced on the following pages Please note that a distinction is made between the tables conforming to DIN 1986 100 Annex A and the tables...

Страница 34: ...3 0 59 2 46 0 63 2 61 0 67 2 75 0 71 2 89 0 74 3 02 0 78 3 14 0 81 3 26 0 84 3 38 0 87 3 90 1 01 4 37 1 13 4 79 1 23 5 17 1 33 5 53 1 43 5 87 1 51 6 19 1 60 DN 250 di 230 Q v I s m s 11 4 0 5 14 0 0 7...

Страница 35: ...0 79 4 80 0 83 5 02 0 86 5 22 0 90 5 42 0 93 5 61 0 97 6 49 1 12 7 26 1 25 7 96 1 37 8 60 1 48 9 20 1 59 9 76 1 68 10 29 1 77 DN 250 di 230 Q v I s m s 19 0 0 6 23 3 0 8 27 0 0 9 30 2 1 0 33 1 1 1 35...

Страница 36: ...5 0 8 8 8 0 9 9 2 0 9 9 5 0 9 11 0 1 1 12 3 1 2 13 5 1 3 14 5 1 5 15 6 1 6 16 5 1 6 17 4 1 7 DN 150 di 146 Q v I s m s 8 3 0 5 9 6 0 6 10 8 0 6 11 8 0 7 12 8 0 8 13 7 0 8 14 5 0 9 15 3 0 9 16 1 1 0 16...

Страница 37: ...array of various downpipes under the cellar ceiling with as few connections to underground and collector pipes as possible Buried underground and collector pipes must measure at least DN 100 All branc...

Страница 38: ...ecting pipe with primary ventilation Objective Diameter of the collecting pipes with primary ventilation D E 3 single pipes with primary ventilation DN 90 ABC DN 90 Wavin AS Di 80 8 mm Cross sectional...

Страница 39: ...pes and underground and collector pipes Please also refer to the section of this manual that deals with downpipes Bypass pipes have the same nominal diameter as the downpipe but have a maximum diamete...

Страница 40: ...ing work in the event of a defect A sufficient supply of air must be guaranteed This area of application is subject to the operating temperatu re and installation position specified in Table 2 in acco...

Страница 41: ...inwater pipes subject to any latent risk of condensation Rainwater downpipes calculation The minimum dimensions must not be less than the connec tion diameter of the roof guttering Dimensions are calc...

Страница 42: ...plies outside the building Minimum diameter DN 100 Filling factor h di 0 7 Minimum fall J 1 DN The minimum flow rate is 0 7 m s The maximum flow rate is 2 5 m s Dimensions can include complete filling...

Страница 43: ...onfigured using a minimum number of components allowing the client to save both materials and money The DN 90 also offers other advantages compared to the diameter of the DN 100 A nominal diameter of...

Страница 44: ...pipe and or fitting Push the end into the coupling so that it goes in fully Slide the pipe not the fitting back out of the push fit coupling by 10 mm When positioning pipes vertically secure the indi...

Страница 45: ...o withstand these buoyancy loads To this end we recommend filling the pipe with water before fit ting suitable fixing clamps to the existing steel reinforcement Wavin Soil Waste pipe systems pipes and...

Страница 46: ...nded for Wavin AS as installation is subject to a physical law albeit with a certain time lapse in comparison to metallic materials Thrust resistant connection Gravity drainage systems for rain or was...

Страница 47: ...pes in the context of the corresponding floor plan Waste water pipes that run through living areas must not be exposed If they are to run adjacent to such living areas they may only be installed insid...

Страница 48: ...ying structure and not to the new brick work Wall and ceiling penetrations must be flexible Fig 34 Extended 45 bend Installation of pipe pipes in existing structures If a pipe is to be connected to an...

Страница 49: ...eeve 5 Pull both double socket sleeves back and fix them in place Alternative solutions Long Wavin sleeves can be used instead of double socket sleeves Paralell branch Fixed to the finished floor in w...

Страница 50: ...l the bracket ears touch the distance washers The distance washers make sure that in any situation the clamping force on the pipe is perfect This results in minimal structure borne sound transmission...

Страница 51: ...ons between fixed Brackets between fixed and sliding brackets mm mm mm mm DN 50 50 750 1250 1250 DN 70 75 1125 1875 1875 DN 90 90 1350 2250 2000 DN 100 110 1500 2750 2000 DN 125 125 1625 3125 2000 Dn...

Страница 52: ...m length of the threaded rod depends on the strength class If the strength class is unknown the lowest strength class of 4 6 should be used If the strength class is known the maximum length of the thr...

Страница 53: ...ation is all about minimizing the transfer of sound vibration to connecting rooms Two types of sound can be distinguished airborne and structure borne sound Airborne sound is reduced by the mass of th...

Страница 54: ...the No noise installation offering sound performance lower than 10dB A 5 3 1 low noise bracketing single bracket 14 dB A The low noise installation makes use of a single Wavin low noise bracket that c...

Страница 55: ...decoupling for increased noise performance The stacked installation consists of a sliding bracket that is mounted to the wall not exceeding the treaded rod distances in table 22 and a fixed bracket t...

Страница 56: ...with DIN EN 13823 6 2 Fire resistance classification The fire resistance classification provides the fire resistance duration of a specific construction material Criteria Old Classification New Europ...

Страница 57: ...lmost any possible configuration Fire Protection Collar BM R90 For wall and ceiling crossings Suitable for pipes with or without sockets and fittings Also suitable for angled passages up to 45 degrees...

Страница 58: ...e in all conceivable installation situations Right angled wall and ceiling penetration Lightly constructed partition walls Angled wall and ceiling penetration to 45 For sealing over pipe collars to 45...

Страница 59: ...the pipe Open the collar and position it around the pipe whilst hooking in the push in fastening Fill the remaining gap with cement or concrete see general recommendations 4 Hold the collar firmly aga...

Страница 60: ...allations In the case of straight pipes without sleeve socket in the partition area the collar casings can adjoin each other distance 0 mm III Wall installation Minimum wall specifications wall must b...

Страница 61: ...istance 0 mm Note The presented data especially recommendations for the pro cessing and use of our products are based on our knowledge and experience Due to differences in material and working conditi...

Страница 62: ...he pipe ends and fittings from impact damage Storage Always store pipes on a flat surface Pallets may be stacked up to a maximum height of 1 5 m without additional supports or side protection Loose pi...

Страница 63: ...50 DN 70 DN 90 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 Pipe Double Socket Coupler Bend Long bend Trap bend Trap straight Branch Double branch Corner branch Parallel branch Combination branch Shower branch Double...

Страница 64: ...DN 125 DN 150 DN 200 Long socket Socket Plug Reducer Access Pipe Bracket Covering Clamp type LKS Gasket EPDM Gasket NBR Gasket ruber for Siphon 1 53 mm Gasket ruber for Siphon 1 53 mm BM R90 EPDM Fle...

Страница 65: ...062 50 2746 51 2700 2 150 50 3080063 50 3046 51 3000 2 383 70 3080064 75 202 75 150 0 297 70 3080065 75 302 75 250 0 442 70 3080066 75 551 76 500 0 787 70 3080067 75 1051 76 1000 1 490 70 3080068 75 2...

Страница 66: ...160 570 2 161 500 2 865 150 3080047 160 1070 161 1000 5 334 150 3080048 160 2070 161 2000 10 272 150 3080049 160 2770 161 2700 13 730 150 3080050 160 3070 161 3000 15 211 200 3080051 200 328 201 250 2...

Страница 67: ...90 70 20 157 0 324 90 45 3079977 90 91 73 25 167 0 364 90 67 3079978 90 90 88 37 172 0 390 90 87 3079979 90 90 101 49 160 0 428 100 15 3079950 110 110 70 17 157 0 466 100 30 3079951 110 110 77 20 177...

Страница 68: ...0 807 100 3080026 110 110 250 25 1 137 Available in Q1 2020 Wavin AS Trap Diam a Article Do1 Ds2 Z1 Z2 h Weight DN Nr mm mm mm mm mm kg PC 50 87 3080101 50 53 79 35 123 0 051 Wavin AS Trap straight D...

Страница 69: ...080006 90 243 90 90 76 114 114 0 757 87 3080007 90 224 90 90 124 68 48 0 646 100 50 45 3079982 110 197 50 110 59 106 81 0 689 87 3079983 110 178 50 110 85 59 36 0 637 100 70 45 3079984 110 230 75 110...

Страница 70: ...rticlel Do1 L Ds2 Z1 Z2 Z3 Weight DN Nr mm mm Ds3 mm Z4 mm kg PC Ds4 mm mm 90 90 90 3080011 90 224 90 124 68 48 0 820 100 100 100 3080010 11 255 110 139 81 60 1 263 with internal radius Available in Q...

Страница 71: ...90 3080029 90 260 90 151 74 25 118 105 0 684 100 100 3080028 110 303 110 186 87 32 145 130 1 138 Available in Q1 2020 Wavin AS Combi Branch Diam Article Ds1 Ds4 Ds2 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Weight DN Nr Ds3 mm...

Страница 72: ...51 68 1 18 100 100 50 3080095 110 330 50 110 126 87 59 81 1 78 100 100 70 3080110 110 330 75 110 126 87 59 81 1 83 Available in Q1 2020 Wavin AS Showerdouble branch 87 left Diam Article Do1 L Ds2 Ds3...

Страница 73: ...0 170 90 3080094 114 90 90 0 263 100 3080088 124 110 110 0 387 125 3080089 132 125 125 0 512 150 3080090 148 160 160 0 755 200 3080091 181 201 201 Available in Q1 2020 Wavin AS Long socket Diam Artic...

Страница 74: ...S Reducer Diam Article Do1 L Ds2 P2 Q1 Weight DN Nr mm mm mm mm mm kg PC 70 50 3080085 75 79 51 48 68 0 151 90 50 3080086 90 86 51 19 72 0 222 90 70 3080087 90 85 76 52 0 193 100 50 3080078 110 90 51...

Страница 75: ...3079913 110 258 110 129 72 130 156 125 3079914 125 259 125 127 71 130 174 150 3079915 160 271 160 135 68 130 213 200 3079916 Available in Q1 2020 ACCESSORIES Wavin AS LKS Clamp Diam Article DN Nr 50...

Страница 76: ...cle DN Nr 50 4065192 70 4065193 90 4065194 100 4025566 125 4025567 150 4025568 200 4025569 Wavin system bracket Diam Article DN Nr 50 4066449 70 4066450 90 4066451 100 4066452 125 4066453 150 4066454...

Страница 77: ...icle DN Nr 32 4059802 40 4026101 50 4026102 63 4026103 75 4026104 90 4026405 110 4026106 125 4026107 140 4026108 160 4026109 180 4026110 200 4026111 EPDM Flex coupler for connecting AS with AS Diam Ar...

Страница 78: ...TP o o Butyric acid 20 Butyric acid TP Calcium carbonate SA Calcium chlorate SA Calcium chloride SA Calcium hydroxide SA Calcium hypochloride SA Calcium nitrate 50 Calcium nitrate SA Calcium sulphate...

Страница 79: ...0 Glycolic acid SA Heptane TP o Hexadecanol TP Hexane TP o Hydrobromic acid 10 Hydrobromic acid 50 Corrosive agent Concentration 20 C 40 C 60 C PP PP PP Hydrobromic acid TP Hydrochloric acid 20 Hydroc...

Страница 80: ...a water C Silicon acid D Silicon oil TP Silver acetate SA Silver cyanide SA Silver nitrate SA o Soap D Soda see sodium carbonate o Sodium acetate SA Sodium benzoate SA Sodium bicarbonate SA Sodium bip...

Страница 81: ...rature resistance The pipe system needs to be resistant against continuous temperatures of 90 C and peak temperatures of 95 5000 Installation According to WAVIN AS Installation manual Bracket fixing i...

Страница 82: ...82 Wavin AS Technical Manual Phone 31 0 38 42 94 951 Notes...

Страница 83: ...83 Wavin AS Technical Manual...

Страница 84: ...nd believed to be correct at the time of going to press However no responsibility can be accepted for any errors omissions or incorrect assumptions 2019 Wavin De Wavin reserves the right to make alter...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AS+

Бренд: Galvin Engineering Страницы: 4

FMM 9000E Clinic

Бренд: FM Mattsson Страницы: 6

TWINPLUS HF905410100000

Бренд: Laufen Страницы: 8

Бренд: ebi Страницы: 2

Talis Care 32037000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 36

Бренд: Rehau Страницы: 12

Бренд: Gessi Страницы: 32

Бренд: Hans Grohe Страницы: 231

Бренд: Hans Grohe Страницы: 2

Metropol 32536 9 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 12

Flowstar 52105 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 6

Electronic Pet Door

Бренд: PlexiDor Страницы: 15

Бренд: ClearWater Страницы: 2

Бренд: Kohler Страницы: 8

Бренд: SFA Страницы: 30

Бренд: Presto Страницы: 12

Бренд: Petsafe Страницы: 12

SanTec PROOF S6

Бренд: WimTec Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды