Waves RVC-104170 Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание RVC-104170

Страница 1: ......

Страница 2: ...oeding uit en haal de batterij uit het apparaat als u het voor langere tijd niet gebruikt Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf de leeftijd van 8 jaar en door personen met verminderde fy...

Страница 3: ...danken van batterijen SPECIALE EIGENSCHAPPEN Gefeliciteerd met het aanschaffen van de Automatische Stofzuiger Deze revolutionaire Automatische Stofzuiger is voorzien van eigenschappen geschikt voor he...

Страница 4: ......

Страница 5: ...perend rood Batterij is bijna leeg dient opgeladen te worden BATTERIJ INSTALLEREN EN VERWIJDEREN Zorg ervoor dat de aan uitschakelaar van het apparaat is uitgeschakeld Druk de batterijklep in en schui...

Страница 6: ...volledig is opgeladen ALGEMENE BEDIENING VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK Om optimale effici ntie van uw apparaat te garanderen dient u eerst eventuele losse voorwerpen op de vloer zoals kleding papier loss...

Страница 7: ...raaien 3 De borstel zal draaien na de installatie te voltooien STOFPAPIER GEBRUIKEN 1 Steek de rand van het stofpapier in de grip van de stofpapierhouder 2 Richt de 2 bouten van de sofpapierhouder op...

Страница 8: ...g Reinig na elk gebruik eventueel achtergebleven vuil achter het stofreservoir en de filter Het is niet nodig de aanzuiging na elk gebruik te reinigen STOFRESERVOIR REINIGEN 1 Druk op de uitwerpknop v...

Страница 9: ...iet nodig het elke keer te wassen Plaats het a u b niet in de afwasmachine om te reinigen 7 Maak de filter af en toe schoon met een borsteltje met zachte haren 8 Installeer de filter weer nadat deze v...

Страница 10: ...ici ntie aantasten Maak deze inlaat regelmatig schoon om een constante luchtstroom en optimale prestatie te garanderen 1 Schakel het apparaat uit en plaats het ondersteboven op een vlak oppervlak zoal...

Страница 11: ...gens de gebruiksaanwijzingen m b t batterij installatie 2 Laad de batterij volledig op 2 LED indicator geeft niets aan apparaat niet op te laden Defecte adapter Neem a u b contact op met uw plaatselij...

Страница 12: ...m Tijdens die periode verhelpen wij gratis alle gebreken die te wijten zijn aan materiaal of productiefouten door reparatie of vervanging Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het t...

Страница 13: ...in use for a long period of time This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledg...

Страница 14: ...e battery properly SPECIAL FEATURES Congratulation on purchases the Automatic Vacuum Cleaner This revolutionary Automatic Vacuum Cleaner is equipped with functions suitable for cleaning up floor surfa...

Страница 15: ...CLEANER OVERVIEW...

Страница 16: ...ake sure the power switch of unit is turned off 2 Press and slide the battery cover see diagram below 3 Insert the battery plug into the socket please check the direction 4 Place the battery in the ba...

Страница 17: ...mits a buzz of warning the buzzer indicates that the battery needs immediate charging The buzzer will sound every minute until ran out of battery 3 When charging make sure the switch of unit has turne...

Страница 18: ...cause property damage Starting Operation 1 Clean the dust bin 2 Place the Cleaner on place with more free space in the room 3 When the vacuum runs out of power it will emit a buzz and automatically st...

Страница 19: ...the bottom of the cleaner CLEANING AND MAINTENANCE Maintenance Method The operation and maintenance of the cleaner is very simple After each use clean any dirt left behind on the dust bin and filter I...

Страница 20: ...the dust and dirt from the dust bin 6 Rinse the dust bin with tap water It is not necessary to wash every time Please do not put it into the washing machine to do the cleaning 7 Periodically clean the...

Страница 21: ...ing efficiency can be reduced To ensure the best efficiency and constant air flow the intake should be cleaned periodically 1 Turn off the power and place bottom of the unit upward on a flat surface s...

Страница 22: ...hand See diagram below 3 Install back the lid and brush after finishing 4 After being used for a period of time the brush needs to be replaced to clean more effectively 5 The side brush can be rinsed...

Страница 23: ...efore delivery our devices are subjected to rigorous quality control If despite all care damage has occurred during production or transportation please return the device to your dealer In addition to...

Страница 24: ...handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guarantee ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL Emerio Ho...

Страница 25: ...hmen Sie den Akku Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ohne Erfahrung und oder Wissen benutzt werden w...

Страница 26: ...Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie den Akku herausnehmen Entsorgen Sie den Akku umweltgerecht AUSSTATTUNGSMERKMALE Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem automatischen Staubsauger Dieser revolution re auto...

Страница 27: ...S 20 Minuten M 40 Minuten L Betrieb bis zum Aufbrauchen der Batterieladung...

Страница 28: ...und schlie en Sie es wieder 5 Zum Herausnehmen des Akkus folgen Sie bitte obigen Schritten in umgekehrter Reihenfolge Akku laden 1 Laden Sie den Akku vor Erstgebrauch 15 16 Stunden Damit gew hrleisten...

Страница 29: ...rfen und Sch den verursachen Betrieb 1 Entleeren Sie das Staubfach 2 Stellen Sie den Staubsauger mit etwas Freiraum auf den Boden 3 Sobald der Akku ersch pft ist gibt das Ger t einen Signalton ab und...

Страница 30: ...Staubtuch benutzen 1 Setzen Sie das Staubtuch in die Halterung ein 2 Richten Sie die Halterung auf die beiden ffnungen in den beiden Laufr dern aus und dr cken Sie die Halterung an bis sie einrastet...

Страница 31: ...sehr einfach Reinigen Sie nach jedem Gebrauch Staubfach und Filter Die Ansaug ffnung muss nicht jedes Mal gereinigt werden Staubfach reinigen 1 Dr cken Sie die Entriegelung f r das Staubfach 2 Nehmen...

Страница 32: ...er weichen B rste 8 Nach dem Austrocknen setzen Sie Filter und Staubfach zur ck 9 Achten Sie darauf dass das Staubfach einrastet wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt Ansaugd se reinigen Nach...

Страница 33: ...B rste kann ausgesp lt werden Verformt sie sich so kann sie in hei em Wasser ihre urspr ngliche Form zur ckgewinnen ST RUNGSERKENNUNG Problem M gliche Ursache L sungsvorschlag 1 Staubsauger nimmt nach...

Страница 34: ...ind senden Sie das Ger t zur ck an den H ndler Zus tzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der K ufer die Option gem der Bedingungen der folgenden Garantie zu fordern Wir bieten eine 2 jahres Garantie...

Страница 35: ...Si cela se produit cela pourrait endommager l appareil Si l appareil fonctionne mal ou est abim de fa on forc e ne le faites pas marcher quelle que soit la cause de la d faillance Veuillez appeler vo...

Страница 36: ...ppareil a besoin d tre nettoy d branchez l adaptateur teignez l appareil et retirez la batterie Veuillez retirer le kit de la batterie avant de vous d barrasser de l appareil Veuillez teindre l appare...

Страница 37: ...Vue d ensemble de l aspirateur...

Страница 38: ......

Страница 39: ...se depuis l tape 3 ci dessus RECHARGE DE LA BATTERIE 1 Pour permettre un meilleur rendement de votre batterie rechargeable et rallonger sa vie utile il convient de la charger initialement durant 15 16...

Страница 40: ...ubles POUR LE FAIRE DEMARRER 1 Nettoyez le bac poussi re 2 Situez l aspirateur en permettant suffisamment d espace libre dans la pi ce 3 Quand l aspirateur n a plus de courant il met un signal sonore...

Страница 41: ...pier d poussi rant dans la fente pr vue cet effet 2 Positionnez les 2 verrous du porte papier nettoyant dans l axe des 2 trous dans les deux roulettes principales et avec un clic ins rez le porte papi...

Страница 42: ...ation nettoyez toutes les salet s d pos es dans le bac poussi re et le filtre Il n est pas n cessaire de nettoyer la bouche d aspiration apr s chaque usage NETTOYAGE DU BAC A POUSSIERE 1 Appuyez sur l...

Страница 43: ...n cessaire de le laver chaque fois Pour le nettoyez ne le mettez jamais dans la machine laver 7 Nettoyez r guli rement le filtre avec une petite brosse poil dur 8 Une fois bien secs remontez le filtre...

Страница 44: ...qui peut faire diminuer son rendement Pour assurer une meilleure performance et un flux d air constant la bouche d aspiration doit tre nettoy e r guli rement 1 teignez le courant retournez l appareil...

Страница 45: ...compl tement la batterie 2 Pas d indicateur lumineux LED impossible de recharger l appareil Adaptateur d faillant Veuillez contacter votre revendeur local pour une r paration 3 L appareil ne fait que...

Страница 46: ...la date de vente Durant cette p riode nous r parons ou rempla ons sans frais tous les d fauts de mat riel et de production Les d fauts dus une utilisation non conforme de l appareil et les dommages d...

Отзывы: