background image

Cables de extensión 

Debido a que los acoplamientos de electrofusión producen un alto consumo de amperaje, no se recomienda el uso de un 

cable de extensión. En caso de que dicho uso sea necesario, se recomiendan las siguientes longitudes y los calibres de cable: 

Longitud del cable 

Calibre del cable 

Menos de 25 pies (7.62 m) 

12/3 

Menos de 50 pies (15.24 m) 

10/3 

Menos de 100 pies (30.84 m) 

8/3 

Los cables de extensión no deben utilizarse al fusionar varios acoplamiento al mismo tiempo

Advertencias de calibración 

**Esta sección se aplica únicamente al 

procesador de electrofusión RF-3000LE. 

Los 

procesadores de electrofusión Rionfuser™

 están programados para proporcionar a los operadores tiempo suficiente para 

programar una calibración. Sin embargo, si el 

procesador de electrofusión RF-3000LE 

alcanza su fecha límite de calibración, 

dejará de fusionar hasta que se haya calibrado. 
Cuando la fecha límite de calibración sea dentro de los 90 días o menos, el procesador mostrará recordatorios cada vez que la 

máquina esté encendida. El recordatorio de calibración tendrá un aspecto similar al siguiente: 

RECORDATORIO DE 

90 DÍAS 

Calibración vence el 

mm/dd/aaa 

PRESIONAR INICIO 

El procesador hará una cuenta regresiva de la cantidad de días hasta que se venza la calibración. El texto mm/dd/aaaa 

muestra el mes, el día y el año en que vence la calibración. 

Para evitar que se bloquee el procesador, Watts recomienda programar una calibración tan pronto como 

comience a mostrar este mensaje recordatorio. 

En la fecha de vencimiento de la calibración, el procesador mostrará: “Error 113: Calibración requerida”, y dejará de fusionar 

hasta que se calibre. 

Cuando el procesador de electrofusión RF-3000LE muestre el Error 113, no se fusionará hasta que se 

haya calibrado. 

Para programar una calibración, consulte la página 2 para obtener instrucciones e información de contacto. 

Mantenimiento general 

Cambio del fusible 

**Esta sección se aplica únicamente al procesador de electrofusión RF-3000LE. El procesador de electrofusión 

Rionfuser™ LT no tiene un fusible externo que pueda cambiarse. 

Notas importantes 

•  El fusible protege los circuitos electrónicos internos. Si la pantalla se enciende al conectar la corriente, NO necesita 

reemplazar el fusible. 

•  Este procedimiento debe realizarse en un entorno de “taller”, nunca en un entorno de “campo”. 
•  La causa más probable de la falla del fusible es un generador defectuoso o de tamaño inadecuado. Si tiene un problema 

con el fusible, primero verifique el generador. 

Herramientas necesarias 

•  Destornillador plano de 1/8" 
•  Fusible de soplado lento de 2 A, 250 V, 5 x 20 mm 

Utilice un fusible Cooper Bussman con número de pieza BK1/S506-2-R o equivalente. 

Procedimiento 

1.   Inserte un destornillador en la ranura de la tapa del portafusibles. Presione ligeramente mientras gira en sentido contrario a 

las agujas del reloj, luego, retire la tapa. El fusible debe salir cuando se retire la tapa. 

2.  Retire el fusible viejo y reemplácelo por el nuevo. 
3.  Vuelva a colocar la tapa del fusible empujando hacia abajo y girándola en sentido horario. 

29 

Содержание RionFuse CF

Страница 1: ...ent Keep this Manual for future reference DANGER Electricity electrocution and shock hazards WARNING Local building or plumbing codes may require modifications to the information provided You are requ...

Страница 2: ...e has passed This will not prevent the processor from performing fusions however the processor should be calibrated as soon as possible NOTICE The correct output voltage cannot be assured if the proce...

Страница 3: ...tput cable ends User accessible fuse Emergency stop switch Can store fusion information for 1 000 fusions Model RF 3000LE Specification Hermetically sealed joints conforming to ASTM F1290 Technique 1...

Страница 4: ...pipe fitting to insure that the coupling is properly positioned during the fusion cycle Then using 60 grit emery cloth abrade the marked ends of the pipe and fitting to remove the natural sheen of th...

Страница 5: ...e pipe during the fusion process With the Rionfuser unit connected to a dedicated power source and powered ON connect the lead cables to the coupling Connect lead cables Step 5 Selecting Fitting Style...

Страница 6: ...nce the parameters have been verified press START to begin the fusion weld Fusion cycle type selection screen Step 9 Successful Weld Completion After pressing START the Rionfuser will begin the weld A...

Страница 7: ...le from Orion Engineering Department To download fusion data from the processor to a USB flash drive perform the following steps 1 Turn on the processor and allow it to proceed through the INTERNAL SE...

Страница 8: ...e processor This AC power wource should Be well maintained and subjected to a periodic maintenance schedule Provide output voltage within the specified operating range Contain a matching outlet which...

Страница 9: ...soon as it starts to display this reminder message On the date that calibration is due the processor will display Error 113 Calibration Required and stop fusing until it is calibrated When the RF 3000...

Страница 10: ...ation lost profits or the cost of repairing or replacing other property which is damaged if this product does not work properly other costs resulting from labor charges delays vandalism negligence fou...

Страница 11: ...ult rieure DANGER Pr sence d lectricit risque d lectrocution et de d charges lectriques AVERTISSEMENT Il se peut que les codes du b timent ou de plomberie locaux n cessitent des modifications aux info...

Страница 12: ...usions cependant le processeur doit tre talonn d s que possible AVIS La tension de sortie correcte ne peut tre garantie si le processeur n est pas talonn au moins une fois tous les deux 2 ans Coordonn...

Страница 13: ...teur Interrupteur d arr t d urgence Peut stocker les informations de fusion pour 1 000 fusions Mod le RF 3000LE Sp cifications Des joints herm tiques conformes la norme ASTM F1290 Technique 1 doivent...

Страница 14: ...ite en utilisant une toile d meri de grain 60 poncez les extr mit s marqu es du tuyau et du raccord pour retirer le lustre naturel du plastique Lorsque c est fait nettoyez soigneusement toutes les sur...

Страница 15: ...processus de fusion L unit Rionfuser tant connect e une source d alimentation d di e et mise sous tension branchez les c bles sur l accouplement Brancher les c bles tape 5 S lection du style de raccor...

Страница 16: ...es param tres ont t v rifi s appuyez sur START pour commencer le soudage par fusion cran de s lection du type de cycle de fusion tape 9 R ussite du soudage Apr s avoir appuy sur START le Rionfuser com...

Страница 17: ...RF 3000LE USB ou Rionfuser LT sont t l charg es sur un lecteur flash USB externe Les donn es sont sorties dans un format binaire compatible avec une feuille de calcul Excel macro gratuite disponible...

Страница 18: ...tretenue et soumise un programme de maintenance p riodique Fournir une tension de sortie dans la plage de fonctionnement sp cifi e Comporter une prise de courant adapt e qui doit tre connect e la fich...

Страница 19: ...nce s afficher la date laquelle l talonnage doit tre effectu le processeur affiche Erreur 113 talonnage requis et arr tera la fusion jusqu ce qu il soit talonn Lorsque le processeur d lectrofusion RF...

Страница 20: ...ts de r paration ou de remplacement des autres biens ayant t endommag s si ce produit ne fonctionne pas correctement autres co ts aff rents aux frais de main d uvre de retards de vandalisme de n glige...

Страница 21: ...nsultas posteriores PELIGRO Riesgo de electricidad descarga el ctrica y choque el ctrico ADVERTENCIA Los reglamentos locales de construcci n o plomer a pueden requerir modificaciones a la informaci n...

Страница 22: ...rocesador realice fusiones Sin embargo el procesador debe calibrarse lo antes posible AVISO No se puede garantizar el voltaje de salida correcto si no se calibra el procesador al menos una vez cada do...

Страница 23: ...o Fusible accesible para el usuario Interruptor de parada de emergencia Puede almacenar informaci n de fusiones para 1000 fusiones Modelo RF 3000LE Especificaci n Las juntas selladas herm ticamente de...

Страница 24: ...n Luego con la malla de esmeril de grano 60 lije los extremos de la tuber a y aco plamientos marcados para quitar el brillo natural del pl stico Despu s del lijado limpie bien todas las superficies de...

Страница 25: ...de energ a exclusiva y encendida conecte los cables principales al acoplamiento Conecte los cables conductores Paso 5 Seleccione el estilo de acoplamiento La unidad ahora pedir al instalador que sele...

Страница 26: ...los par metros presione START para empezar la soldadura por fusi n Pantalla de selecci n del tipo de ciclo de fusi n Paso 9 Terminaci n exitosa de la soldadura Luego de presionar START el Rionfuser i...

Страница 27: ...ten en un formato binario que es compatible con una hoja de c lculo Excel con macros gratuita disponible en el Departamento de Ingenier a de Orion Para descargar los datos de fusi n del procesador a u...

Страница 28: ...CA debe Recibir el correcto mantenimiento y estar sujeta a un programa de mantenimiento peri dico Proporcionar voltaje de salida dentro del rango de funcionamiento especificado Contener un tomacorrie...

Страница 29: ...braci n tan pronto como comience a mostrar este mensaje recordatorio En la fecha de vencimiento de la calibraci n el procesador mostrar Error 113 Calibraci n requerida y dejar de fusionar hasta que se...

Страница 30: ...ienes da ados si este producto no funciona correctamente otros costos resultantes de cargos laborales retrasos vandalismo negligencia contaminaci n causada por materiales extra os da os por condicione...

Отзывы: