6
Directives d’installation
• Consultez les codes locaux pour les exigences et restrictions
d’installation précises applicables à votre région. FEBCO
recommande que la pression d’alimentation du système soit
d’au moins 20 psi (138 kPa).
• Installez l’ensemble en position horizontale avec la soupape
de décharge sur le côté.
• Pour obtenir les directions de débit approuvées, retirez les
deux boulons de la bride de l’adaptateur d’entrée ou de
sortie et faites tourner l’ensemble robinet à bille/adaptateur
dans la configuration souhaitée. (Voir les figures 1, 2, 3 et 4.)
• Installez l’ensemble de vanne où l’évacuation de la
soupape de décharge est acceptable ou où il peut être
vidangé complètement. L’ensemble de vanne doit être
installé de manière à être accessible pour des tests et la
maintenance périodiques. Les dégagements indiqués dans
les illustrations d’installation s’appliquent aux installations
extérieures, intérieures et de fosse/cave et ne sont que des
recommandations. (Voir les figures 5 et 6.) Ces minimums
ne s’appliquent pas aux enceintes de protection amovibles.
Consultez les codes locaux pour les exigences réelles de
votre région.
AVIS
Le drain à intervalle n’est pas conçu pour accueillir
l’évacuation maximale possible de la soupape de décharge.
L’installation d’un passage d’air FEBCO sur la conduite
de vidange qui se termine au-dessus d’un avaloir de sol
permettra de gérer les évacuations ou nuisances ordinaires
par la soupape de décharge. En revanche, il est possible
que la taille de l’avaloir de sol doive être conçue pour éviter
les dégâts d’eau causés par une condition de défaillance
catastrophique. Veillez à ne pas réduire la taille de la
conduite de vidange à partir du raccord entrefer.
• Rincez la conduite d’alimentation pour la libérer de toute
matière étrangère avant d’installer la vanne dans la
conduite. Le défaut de rincer la conduite d’alimentation peut
provoquer l’encrassement des clapets antiretour et exiger un
démontage et un nettoyage.
• Après l’installation, remplissez lentement l’ensemble avec
de l’eau et purgez l’air du corps de la vanne en utilisant
les robinets d’essai n° 3 et n° 4. Testez l’ensemble
de vanne pour s’assurer de son bon fonctionnement.
Testez l’ensemble de vanne pour s’assurer de son
bon fonctionnement.
AVIS
Le bon fonctionnement et l’étanchéité de tous les ensembles
sont testés en usine. Si la vanne ne réussit pas le test sur le
terrain, la défaillance est très probablement due à un clapet
antiretour encrassé. Ceci n’est pas couvert par la garantie
de l’usine. Les couvercles de vanne doivent être retirés et
les sièges de clapet antiretour, inspectés et nettoyés. Tout
dommage ou mauvais fonctionnement causé par des débris
dans la conduite, une mauvaise installation ou un mauvais
démarrage n’est pas inclus dans la garantie de l’usine.
Veuillez contacter votre fournisseur local ou votre
représentant FEBCO dans le cas d’une réclamation de
garantie possible. Ne retirez pas l’ensemble de la vanne de
la conduite.
• Protégez l’ensemble contre le gel et les augmentations
de pression excessives. Les augmentations de pression
peuvent être causées par la dilatation thermique ou un coup
de bélier. Ces situations de pression excessives doivent
être éliminées afin de protéger la vanne et le système des
dommages possibles.
• Utilisez les bouchons de robinet d’essai et les sangles en
plastique fournis pour les zones qui en ont besoin.
Débit entrant
ascendant vertical
Débit sortant
descendant vertical
Figure 1
Débit entrant horizontal
Débit sortant descendant
vertical
Figure 2
Débit entrant vertical
Débit sortant horizontal
Figure 3
Débit entrant horizontal
Débit sortant horizontal
Figure 4
18 po (45,7 cm) min.
12 po (30,4 cm) min.
6 po (15,2 cm) min.
12 po (30,4 cm) min.
(Reportez-vous aux
codes locaux)
Figure 5
Figure 6
