ELECTRICAL CONNECTION OUTLINE
SCHÉMA CONNECTION ÉLECTRIQUE
ESQUEMA CONEXIÓN ELÉCTRICA
BLOCKING THE TEMPERATURE
BLOCAGE DE LA TEMPÉRATURE
BLOQUEO DE LA TEMPERATURA
Fig. B
1. Set the regulator button to the desired temperature.
Positionner le bouton de réglage à la température désirée.
Colocar el botón regulador a la temperatura deseada.
2. Pull the button out.
Extraire le bouton.
Extraer el botón.
3. Position the stops housed in the central part of the inside of the button in
the holes that correspond to the chosen maximum and minimum temperatures.
(See temperature distribution in figure B).
Placer les deux butées situés dans la partie centrale de l´intérieur du bouton
dans les orifices correspondants à la température maxima et minima désirée.
(Voir la distribution des températures à la figure B).
Colocar los dos topes alojados en la parte central del interior del botón en los
orificios que correspondan con la temperatura máxima y mínima elegidas.
(Ver distribución de temperatura en figura B).
4. Return the button to its original position.
Placer de nouveau le bouton sur sa position d´origine.
Colocar de nuevo el botón a su posición original.
Fan-Coil Thermostat
Thermostat Fan-Coil
Termostato Fan-Coil
cod. 04.07.605
ECOLUX
Fan Open
S
INDUSTRIES
PPL MP 501 / v
4
I
9 . 040
C1 - On - Off
C3 - Fan speed selector
Selecteur de vitesse
Selector velocidad ventilador
C4 - Mechanical thermostat
Thermostat mécanique
Termostato mecánico
1 - Line
Phase
Línea.
2 - Connection 2-5
Connexion 2-5
Conexión 2-5.
3 - Heat valve
Vanne chaude
Válvula de calor.
4 - Cool valve
Vanne froid
Válvula de frio.
5 - Connection with 2 or line
Connexion avec 2 ou ligne
Conexión con 2 o línea.
6 - High speed (G3)
Grande vitesse (G3)
Velocidad alta (G3).
7 - Medium speed (G2)
Moyenne vitesse (G2)
Velocidad media (G2).
8 - Low speed (G1)
Petite vitesse (G1)
Velocidad baja (G1).
Switch On - Off
Interrupteur : marche - arrêt
Interruptor On - Off
Fan speed selector
Selecteur de vitesse
Selector velocidad ventilador
Temperature button
Bouton selecteur température
Botón selector temperatura
Fan Open
ECOLUX
Off On
20
15
10
25
30
G1
G2
G3
