Irrigador bucal
Waterpik
®
Modelo WP-100/105/
110/112
. . . . . . . . . . . . . . . . .
www.waterpik.com
Water Flosser
Model WP-100/105/
Страница 1: ...Irrigador bucal Waterpik Modelo WP 100 105 110 112 www waterpik com Waterpik Water Flosser Model WP 100 105 110 112...
Страница 2: ...2 Important Safeguards 3 Product Description 5 Getting Started 6 Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser 8 Limited Three Year Warranty 9 TABLE OF CONTENTS...
Страница 3: ...not plug this device into a voltage system that is different from the voltage system specified on the device or charger Do not use this product if it has a damaged cord or plug if it is not working pr...
Страница 4: ...rocedures you should consult your dentist before using this instrument or any other oral hygiene aid Close supervision is necessary when this product is used by on or near children or invalids If the...
Страница 5: ...ENGLISH 5 Reservoir Reservoir valve Reservoir cover w tip storage Tip Handle Pause button Pressure control dial On Off Tip eject button Rotating direction control knob Base PRODUCT DESCRIPTION...
Страница 6: ...sure it is turned on Preparation and Use Refer to the Quick Start Guide for proper use instructions When Finished Turn the unit off Empty any liquid left in the reservoir Unplug the unit Note If you u...
Страница 7: ...l solution rinse unit to prevent clogging by partially filling reservoir with warm water and running unit with tip pointed into sink until unit is empty TIP USAGE Pik Pocket Tip The Pik Pocket Tip is...
Страница 8: ...e to a damaged hose replacement hoses and handles can be purchased at www waterpik com or contact Water Pik Inc customer service for a self service repair kit If leakage occurs from the reservoir ensu...
Страница 9: ...lace at its discretion any part of the product which in its opinion is defective provided the product has not been abused misused altered or damaged after purchase was used according to instructions a...
Страница 10: ...10 NDICE Medidas de seguridad importantes 11 Descripci n del producto 13 Introducci n 14 C mo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik 17 Garant a limitada de tres a os 18...
Страница 11: ...rsonas No conecte este dispositivo a un sistema de voltaje que sea diferente del sistema de voltaje especificado en el dispositivo o en el cargador No use este producto si tiene un cable o enchufe da...
Страница 12: ...nstrumento o cualquier otro auxiliar de higiene bucal Es necesario supervisar cuidadosamente a los ni os o a personas con capacidades reducidas cuando usen este aparato o cuando se use cerca de ellos...
Страница 13: ...ido del giro V lvula del dep sito DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Dep sito Tapa del dep sito con estuche para cabezales Cabezal de inyecci n Mango Bot n para pausa Control de presi n Encendido Apagado Bot n...
Страница 14: ...lsi n del cabezal y s quelo NOTA No se incluyen todos los cabezales en todos los modelos Los cabezales de repuesto y o los accesorios pueden comprarse en l nea en www waterpik com o bien por tel fono...
Страница 15: ...control de la presi n situado en la base de la unidad para seleccionar la presi n m s baja nivel de presi n 1 Vaya aumentado gradualmente la presi n con el tiempo hasta llegar al nivel que usted prefi...
Страница 16: ...dor del frenillo de ortodoncia antes de continuar con el siguiente diente Cabezal de cepillo de dientes Coloque el cabezal de cepillo de dientes en la boca con la parte del cepillo en la enc a El cabe...
Страница 17: ...n comprar mangueras y mangos de repuesto en www waterpik com o bien p ngase en contacto con el servicio al cliente de Water Pik Inc para obtener un juego para hacer la reparaci n usted mismo Si se fil...
Страница 18: ...eg n nuestra opini n siempre y cuando el producto no haya sido objeto de abuso uso indebido alteraci n o da os despu s de la compra que se haya usado de acuerdo a las instrucciones y que se haya usado...
Страница 19: ...f Water Pik Inc registered in Canada China EU and the United States Designed in USA Made in China Waterpik es una marca de comercio de Water Pik Inc registrada en Argentina Australia Benelux Canad Chi...
