background image

Waterpik® Water Flosser 

Model WP-100 Series 

Irrigador bucal Waterpik®

Modelo WP-100 Serie 

ON

 

OFF

 

1•2

•3•4•5•6•7•8

•9•

10 

ON

 

OFF

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . 

www.waterpik.com 

Содержание WP-100 Series

Страница 1: ...Waterpik Water Flosser Model WP 100 Series Irrigador bucal Waterpik Modelo WP 100 Serie ON OFF I O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 ON OFF www waterpik com ...

Страница 2: ... this device into a voltage system that is diferent from the voltage system specifed on the device or charger Use with improper voltage will damage product and VOID warranty If product is opened disassembled for ANY reason warranty is VOID Do not use this product if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into any liquid Contact Wate...

Страница 3: ...iologist has advised you to receive antibiotic premedication before dental procedures you should consult your dentist and or medical professional before using this product or any other oral hygiene aid Close supervision is necessary when this product is used by on or near children or invalids If the Pik Pocket tip not included in all models separates from the shaf for any reason discard tip and sh...

Страница 4: ...4 5 6 TABLE OF CONTENTS Product Description Getting Started Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser Limited Three Year Warranty 8 9 ...

Страница 5: ...ontic Tip Braces General use B Pik Pocket Tip Periodontal pockets Furcations C Plaque Seeker Tip Implants Crowns Bridges Retainers General use D Toothbrush Tip General use E Classic Jet Tip Replace Every 3 months Replace Every 6 months General use Replacement tips attachments may be purchased F Tongue Cleaner online at www waterpik com or by phone from Water Fresher breath Pik Inc at 1 800 525 277...

Страница 6: ...sting the Pressure Setting Turn the pressure control dial on the base of the unit to the lowest setting pressure setting No 1 for frst time use Gradually increase pressure over time to the setting you prefer or as instructed by your dental professional Using the Water Flosser Always place the tip in your mouth before turning the water ON With water switch on handle in OFF position turn power on Le...

Страница 7: ...g to the next tooth Tongue Cleaner Tip Set to lowest pressure setting place tip in the center middle of your tongue about half way back Pull forward with light pressure Increase pressure as you prefer Plaque Seeker Tip To use the Plaque Seeker tip place the tip close to the teeth so that the bristles are gently touching the teeth Gently glide tip along gumline pausing briefy between teeth to gentl...

Страница 8: ...inder performance Cleaning internal parts add 2 tablespoons of white vinegar to a full reservoir of warm water Point the handle and tip into sink Turn unit ON and run until reservoir is empty Rinse by repeating with a full reservoir of clean warm water This process should be done every 1 to 3 months to ensure optimal performance Leakage If leaking due to a damaged hose replacement hoses and handle...

Страница 9: ...on will be fnal and binding Judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction over the matter Further you agree that you will not have the right to litigate any claim arising out of or in relation to your purchase use modifcation installation or removal of this product in any court or to have a jury trial on that claim Arbitration of any matters shall...

Страница 10: ...esiones a personas No enchufe este aparato en un sistema de voltaje que sea diferente al especifcado en el aparato o el cargador Si se usa con el voltaje incorrecto se dañará el producto y la garantía se ANULARÁ Si se abre desarma el producto por CUALQUIER razón la garantía se ANULARÁ No use este producto si tiene un cable o enchufe dañado si no está funcionando correctamente si se ha caído o daña...

Страница 11: ...lquier procedimiento dental debe consultar a su dentista antes de usar este instrumento o cualquier otro auxiliar de higiene bucal Es necesario supervisar cuidadosamente a los niños o a personas con capacidades reducidas cuando usen este aparato o cuando se use cerca de ellos Si por alguna razón el cabezal Pik Pocket no incluido con todos los modelos se separa del tubo deseche el cabezal y el tubo...

Страница 12: ...12 13 14 ÍNDICE Descripción del producto Introducción Cómo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik Garantía limitada de tres años 16 17 ...

Страница 13: ...sas periodontales Bifurcaciones de la raíz C Cabezal Plaque Seeker Implantes Coronas Puentes Retenedores Uso general D Cabezal de cepillo de dientes Uso general E Cabezal clásico del irrigador Uso general F Cabezal limpiador lingual Aliento más fresco NO SE INCLUYEN TODOS LOS CABEZALES EN TODOS LOS MODELOS A D B E C F Reemplazar cada 3 meses Reemplazar cada 6 meses Los cabezales de repuesto y o lo...

Страница 14: ... a fuir el agua por el cabezal APAGUE la unidad Ajuste de la presión La primera vez que lo utilice gire el control de la presión situado en la base de la unidad para seleccionar la presión más baja nivel de presión 1 Vaya aumentado gradualmente la presión con el tiempo hasta llegar al nivel que usted prefera o al que le haya indicado su dentista Cómo usar el Irrigador bucal Waterpik Siempre coloqu...

Страница 15: ...enillo de ortodoncia antes de continuar con el siguiente diente Cabezal limpiador lingual Para usar el cabezal limpiador lingual fje el aparato en el ajuste de presión más bajo coloque el cabezal en el centro medio de la lengua aproximadamente a la mitad del frente hacia atrás y encienda el irrigador bucal Jale hacia el frente con una ligera presión Aumente la presión en la medida que desee Cabeza...

Страница 16: ... Limpieza de las piezas internas agregue 2 cucharadas de vinagre blanco a un depósito lleno de agua tibia Apunte el mango y el cabezal hacia el lavabo Encienda la unidad y haga funcionar hasta que se vacíe el depósito Repita para enjuagar usando un depósito lleno de agua tibia limpia Este proceso debe hacerse cada 1 a 3 meses para asegurar un óptimo desempeño Fugas Si hay fugas por una manguera da...

Страница 17: ...erá defnitiva y obligatoria La sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro podrá ser emprendida en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre la materia Además acepta que no tendrá derecho a litigar ninguna demanda que surja o esté relacionada con la compra uso modifcación instalación o eliminación de este producto en ningún tribunal ni tendrá un juicio con jurado sobre dicha demanda El a...

Страница 18: ...wight Co Inc 1730 East Prospect Road Fort Collins CO 80553 0001 USA 844 821 4873 www waterpik com Designed and tested in the USA Made in China Diseñado y probado en los Estados Unidos Hecho en China Form No 20027610 F AA 2019 Water Pik Inc ...

Отзывы: