Waterman 10 l-SOLARDUSCHE COMPACT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

10 l-SOLARDUSCHE

COMPACT

TEILELISTE |

PARTS LIST |

LISTE DE PIÈCES |

DISTINTA

RICAMBI |

ONDERDELENLIJST |

SEZNAM DÍLŮ |

KOMPON-

ENTLISTA |

ZOZNAM DIELOV |

SEZNAM SESTAVNIH DELOV

ALKATRÉSZJEGYZÉK |

LISTA DE PIESE

Содержание 10 l-SOLARDUSCHE COMPACT

Страница 1: ...TEILELISTE UK PARTS LIST FR LISTE DE PI CES IT DISTINTA RICAMBI NL ONDERDELENLIJST CZ SEZNAM D L S KOMPON ENTLISTA SK ZOZNAM DIELOV SI SEZNAM SESTAVNIH DELOV HU ALKATR SZJEGYZ K RO LISTA DE PIESE A 1...

Страница 2: ...ON HOT position NOTE Filling tube with valve in hot position ensures no air pockets are trapped in shower This procedure is used for first usage only 2 Turn on water supply to garden hose to fill the...

Страница 3: ...OMER SERVICE Thank you for purchasing one of our products Our products are subject to stringent final quality checks It can nevertheless not be excluded that malfunctions or defects may occur If contr...

Страница 4: ...n Duschk rper und Duschkopf an MONTAGE ERSTE VERWENDUNG 1 Drehen Sie den Duschgriff auf die Position HEISS FULL ON HOT HINWEIS Das F llen mit dem Ventil in der Position Hei stellt sicher dass keine Lu...

Страница 5: ...ERBR HUNGEN ZU VERMEIDEN KUNDENDIENST Vielen Dank dass Sie sich f r eines unserer Produkte entschieden haben Unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualit ts Endkontrol le Trotzdem kann nicht ausg...

Страница 6: ...ner sur CHAUD FULL ON HOT INDICA TION le fait d effectuer le remplissage avec la vanne positionn e sur Chaud permet de s as surer qu il ne reste pas de bulles d air dans la douche Cette tape n est n c...

Страница 7: ...mercions d avoir choisi un de nos produits Nous contr lons tr s s v rement la qualit de fabrication de tous nos produits avant la livraison Cependant il est impossible d exclu re l ventualit d un dysf...

Страница 8: ...UTILIZZO 1 Girare il miscelatore in posizione CALDO FULL ON HOT AVVERTENZA questa operazione con la valvola in posizione caldo assicura che nella doccia non si formino bolle d aria Questa operazione d...

Страница 9: ...FREDDO PER EVITARE SCOTTATURE SERVIZIO CLIENTI Grazie per aver scelto un nostro prodotto I nos tri prodotti sono soggetti a un rigoroso controllo qualit ci nonostante non possibile escludere l insorge...

Страница 10: ...eet zorgt ervoor dat er geen luchtbellen in de douche achterblijven Dit hoeft alleen te worden uitgevoerd bij het eerste ge bruik 2 Draai de watertoevoer van de tuinslang open om de douche te vullen H...

Страница 11: ...BRANDING TE VOORKOMEN KLANTENSERVICE Hartelijk dank dat u voor n van onze produc ten heeft gekozen Onze producten ondergaan een strenge kwaliteitseindcontrole Toch kan niet worden uitgesloten dat er s...

Страница 12: ...ORK FULL ON HOT UPOZORN N Pln n ven tilem v poloze hork vody zajist e ve spr e nez stanou zachyceny dn vzduchov bu bliny Toto je nutno prov st pouze p i prvn m pou it 2 Pro napln n sprchy otev ete p v...

Страница 13: ...OVALI OPA EN Z KAZNICK SERVIS Mnohokr t d kujeme e jste se rozhodli pro je den z na ich produkt Na e v robky podl haj p sn m v stupn m kontrol m kvality Nicm n p esto nem eme vylou it e se vyskytnou f...

Страница 14: ...ON HOT OBS P fyllning med ventilen i l get Hett s kerst ller att inga luftbubblor blir kvar i duschen Detta beh ver endast g ras f rsta g ngen duschen anv nds 2 Vrid p vattentillf rseln till tr dg rd...

Страница 15: ...KA SK LLNING KUNDTJ NST Vi vill tacka dig f r att du valt en av v ra pro dukter V ra produkter genomg r str nga kvali tetskontroller Trots detta kan det inte uteslutas att funktionsst rningar eller de...

Страница 16: ...y na polohu HOR CA FULL ON HOT UPOZORNENIE Plnenie s ventilom v polohe Hor ca zabezpe e v sprche sa nezachytia iadne vzduchov bu bliny Toto je potrebn previes len pri prvom pou it 2 Otvorte pr vod vod...

Страница 17: ...R NILO OBARENIN M Z KAZN CKY SERVIS akujeme ve mi pekne e ste sa rozhodli pre je den z na ich produktov Na e produkty podlieha j pr snej v stupnej kontrole kvality Napriek tomu nie je mo n vyl i e sa...

Страница 18: ...j HEISS VKLOP VRO E NAPOTEK polnjenje z ventilom na polo aju Vro e zagotavlja da v prho ne bodo zaheti nobeni zra ni mehur ki To morate nare diti le ob prvi uporabi 2 Da bi napolnili prho odprite dovo...

Страница 19: ...VEDNO NAJPREJ NA MRZLO DA BI PREPRE ILI OPARINE SERVISNA SLU BA Najlr e hvala da se se odlo ili za enega na ih iz delkov Na i izdelki so pod strogo kon no kontro lo kakovosti Kljub temu se lahko zgodi...

Страница 20: ...MEGJEGYZ S A forr ll sban l v szeleppel val felt lt s biztos tja hogy ne ker ljenek l gbubor kok a zuhanyba Ezt csak az els haszn latkor szabad elv gezni 2 A zuhany felt lt s hez nyissa meg a kerti t...

Страница 21: ...A LEFORR Z ST GYF LSZOLG LAT K sz nj k hogy term k nket v lasztotta Term keinket szigor min s gellen rz snek vetj k al Ennek ellen re nem kiz rt hogy m k d si hib k vagy meghib sod sok jelentkeznek Ha...

Страница 22: ...FULL ON HOT INDICA IE Umplerea cu ventilul n pozi ia Fierbinte asigur c nu sunt incluse bule de aer n du Aceast procedur trebuie efectuat numai la prima utilizare 2 Pentru a umple du ul deschide i pri...

Страница 23: ...ERVICIUL ASISTEN CLIEN I V mul umim c v a i decis pentru unul dintre produsele noastre Produsele noastre sunt su puse unui control final strict de calitate Cu toate acestea nu poate fi exclus s survin...

Страница 24: ...Waterman Bahnhofstr 68 73240 Wendlingen Germany Tel 49 0 7024 4048666 Fax 49 0 7024 4048667 E Mail service waterman pool com www waterman pool com wa734 21xx1...

Результаты поиска

Содержание 10 l-SOLARDUSCHE COMPACT

Отзывы:

Похожие инструкции для 10 l-SOLARDUSCHE COMPACT

Бренды по названию

Популярные бренды

Waterman 10 l-SOLARDUSCHE COMPACT, Руководство по сборке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 10 l-SOLARDUSCHE COMPACT

Отзывы:

Похожие инструкции для 10 l-SOLARDUSCHE COMPACT

Бренды по названию

Популярные бренды