Warmtech FED2000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 23

FED2000

FR FOYER ELECTRIQUE

TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE

NL ELEKTRISCHE HAARD

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

GB FIREPLACE HEATER

ORIGINAL INSTRUCTIONS

S17 M04 Y2015

Содержание FED2000

Страница 1: ...FED2000 FR FOYER ELECTRIQUE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE NL ELEKTRISCHE HAARD VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB FIREPLACE HEATER ORIGINAL INSTRUCTIONS S17 M04 Y2015...

Страница 2: ...d utilisation vous pouvez percevoir une l g re odeur et un peu de fum e Ceci est normal et dispara tra rapidement C est le rev tement appliqu sur les l ments de chauffage afin d emp cher la corrosion...

Страница 3: ...avec des aptitudes physiques sensorielles ou mentales r duites ou ayant un manque d exp rience ou de connaissances appropri es condition qu elles soient sous supervision ou aient re u des instructions...

Страница 4: ...s que les radiateurs n irradie pas la chaleur l un vers l autre 31 AVERTISSEMENT ce radiateur n est pas quip d un dispositif de r gulation de la temp rature ambiante N utilisez pas ce radiateur dans d...

Страница 5: ...ectrique ne doit pas tre utilis avec un prolongateur 30 Si vous utilisez deux ou trois radiateurs c te c te assurez vous que les radiateurs n irradie pas la chaleur l un vers l autre 31 AVERTISSEMENT...

Страница 6: ...tion incorrecte Si cela se produit vous devez Mettez le radiateur hors service et tirez la fiche de la prise liminez la cause ou corrigez le dysfonctionnement Apr s une courte p riode de refroidisseme...

Страница 7: ...des aiguilles d une montre 4 Pour le remontage suivre les instructions ci dessus dans l ordre inverse Nettoyage et maintenance Avant le nettoyage toujours retirer la fiche de la prise de courant V ri...

Страница 8: ...nant la r paration et l entretien de votre produit et les pi ces de rechange Vous trouverez des vues clat es ainsi que des informations concernant les pi ces de rechange galement sous www eco repa com...

Страница 9: ...het gebied van veiligheid BELANGRIJK Tijdens de eerste minuten van de ingebruikname zult u wellicht een lichte geur en enige rookontwikkeling merken Dit is normaal en zal snel verdwijnen Dit komt doo...

Страница 10: ...nderde fysische zintuiglijke of mentale mogelijkheden of gebrek aan ervaring en kennis als ze voldoende toezicht of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het toestel op een veilige m...

Страница 11: ...bruik dit verwarmingstoestel niet in kleine ruimten als deze zijn ingenomen door personen die de ruimte niet alleen kunnen verlaten tenzij voortdurend toezicht wordt voorzien 32 OPGEPAST Sommige onder...

Страница 12: ...WAARSCHUWING Dit verwarmingstoestel is niet uitgerust met een inrichting om de kamertemperatuur te regelen Gebruik dit verwarmingstoestel niet in kleine ruimten als deze zijn ingenomen door personen d...

Страница 13: ...chakelen waarna de verwarming opnieuw kan worden gebruikt Nota U moet steeds opletten dat er voldoende veilige afstand minstens 50cm is tussen het verwarmingstoestel en de wand of de andere voorwerpen...

Страница 14: ...jn agent om een gevaar te voorkomen KLANTENSERVICE EN GEBRUIKSADVIEZEN Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over vervangingsonderdelen Explosietekeni...

Страница 15: ...IMPORTANT During the first few minutes of initial use you may notice a slight odour and some smoke This is normal and will quickly disappear It is the coating applied to the heating elements to preven...

Страница 16: ...without supervision 12 Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised 13 Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provi...

Страница 17: ...heating will occur if intentionally or accidentally covered 19 Keep the appliance at least 100cm 1 0m from walls and any other combustible materials 20 Do not use the appliance outdoors 21 Do not use...

Страница 18: ...nit has been provided with an overheating safety that turns OFF the unit if there is a technical malfunction or if it is used wrongly If this happens you must Switch off the heater and pull out the pl...

Страница 19: ...Turn the Bulb in an anticlockwise direction 4 To reassemble follow the above instructions in reverse order Clearance and Maintenance Before cleaning always remove the plug from the electrical socket E...

Страница 20: ...our product as well as spare parts Exploded views and information on spare parts can also be found under www eco repa com WARM TECH application service team will gladly answer questions concerning our...

Страница 21: ...leeftijd van de bediener Bewaar de machine buiten het bereik van kinderen wanneer deze niet wordt gebruikt Dit gereedschap is er niet voor bestemd om te worden gebruikt door personen inclusief kindere...

Страница 22: ......

Страница 23: ...gungsjahr 2015 81 rue de Goz e 6110 Montigny le Tilleul Belgique T l 0032 71 29 70 70 Fax 0032 71 29 70 86 S A V sav eco repa com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqu en Chine...