CHARGING | LADEN | CHARGEMENT | CARGAR | CARICA |
ЗАРЯДКА
| ŁADOWANIE | ŞARJ | CARREGAR | LADDNING | LATAUS | LADE |
OPLADNING |
充電
|
نحشلا
CHANGING THE BATTERIES | BATTERIEN WECHSELN | CHANGEMENT DES PILES | SUSTITUIR LAS BATERÍAS | SOSTITUIRE LE
BATTERIE |
ЗАМЕНА БАТАРЕЙ
| WYMIANA BATERII | BATARYA DEĞIŞIMI | TROCAR PILHAS | BYTA BATTERI | PARISTOJEN
VAIHTO | SKIFTE BATTERI | UDSKIFTNING AF BATTERIER |
バッテリーの交換
|
ةيراطبلا رييغت
1
1
Reflector lens housing
Reflektorlinsengehäuse
Monture de la lentille du réflecteur
Carcasa de lente de reflector
Custodia lenti riflettenti
Корпус линзы рефлектора
Obudowa soczewki reflektorowej
Reflektör merceği muhafazası
Caixa de lentes refletoras
Reflektorlinshus
Heijastinlinssikotelo
Hus til reflektorlinse
Reflektorlinsehus
反射鏡レンズ・ハウジング
ةسكاعلا تاسدعلا تيبم
2
Housing
Gehäuse
Boîtier
Carcasa
Custodia
Корпус
Obudowa
Muhafaza
Caixa
Hus
Kotelo
Hus
Hus
ハウジング
تيبم
5
Screw cap
Schraubkappe
Capuchon vissé
Tapa enroscada
Calotta a vite
Навинчивающийся колпачок
Zakrętka
Vidalı kapak
Tampa roscada
Skruvkåpa
Kierrekansi
Skrudeksel
Skruehætte
ねじぶた
يبلول دادس
4
Pushbutton
Druckknopf
Bouton poussoir
Pulsador
Pulsante a pressione
Кнопка
Przycisk
Buton
Botão de pressão
Tryckknapp
Painike
Trykknapp
Knap
押しボタン
طغضلا رز
3
Battery compartment
Batteriefach
Compartiment à piles
Compartimento de baterías
Alloggiamento batterie
Отсек для батарей
Komora na baterie
Pil gözü
Compartimento das pilhas
Batterifack
Paristokotelo
Batterirom
Batterirum
バッテリーコンパートメント
ةيراطبلا جرد
2
5
3
4
XL8000r
FOCUS | FOKUS | MISE AU POINT | FOCO | FUOCO |
ФОКУС
| OGNISKOWANIE |
ODAK | FOCO | FOKUS | TARKENNUS | FOKUS | FOKUSERING |
焦点
|
ةسدعلا
2x ICR26650 Li-Ion Pack
1.
2.
3.
4.
5.
max. 5V DC 3000 mA
8 h
0 - 25 %
25 % - 50 %
50 % - 75 %
75 % - 100 %
100 %
