P.1
®
Walker Edison
TM
Revised 24/07/2020(I)
W60FPXDHB
Í
tem N.
°
:
Artikel# :
Copyright
©
2020 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
Страница 1: ...P 1 Walker Edison TM Revised 24 07 2020 I W60FPXDHB tem N Artikel W60FPXDHB W60FPXDHB W60FPXDHB Copyright 2020 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved...
Страница 2: ...y excess glue immediately In future assembly steps when dowels are necessary to attach assembly parts together place a small amount of glue on the end of the dowel before attaching parts together Wipe...
Страница 3: ...diatement Dans les prochaines tapes de montage lorsque des goujons sont n cessaires pour assembler les pi ces d posez une petite quantit de colle l extr mit du goujon avant d assembler les pi ces Ess...
Страница 4: ...s pasos posteriores del ensamblaje cuando las clavijas sean necesarias para fijar las partes del ensamblaje coloque una peque a cantidad de pegamento en el extremo de la clavija antes de unir las part...
Страница 5: ...geschritten wenn D bel zur Befestigung von Montageteilen ben tigt werden eine kleine Menge Klebstoff auf das Ende des D bels geben bevor die Teile miteinander befestigt werden bersch ssigen Kleber sof...
Страница 6: ...Lista de piezas P 6 Copyright 2020 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 16 17 18 19 20 21 21...
Страница 7: ...Perno de leva Bisagra de Europa Perno de soporte del estante Pegatina Holzd bel Zylindermutter Nockenschraube Europa Scharnier Regalst tzstift Aufkleber Vis Tornillo Schraube 8x30mm Wooden dowel 30 pc...
Страница 8: ...Griff Griffbolzen Kunststoffkeil Vis Tornillo Schraube Boulon Perno Bolzen Copyright 2020 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Handle 2 pcs 4x22mm Handle Bolt 2 pcs J M4 Hex Key 1 pc...
Страница 9: ...stica Tuerca Tap n de la puerta Schraube L f rmige Halterung Kleber in Tube Kunststoffband Mutter T rstopper Vis Tornillo Schraube Vis Tornillo Schraube Copyright 2020 by Walker Edison Furniture Co L...
Страница 10: ...ador de cabeza Philips para el montaje no incluido Un tournevis cruciforme est requis pour l assemblage non inclus F r die Montage ben tigen Sie einen Kreuzschlitzschraubenzieher nicht enthalten Hardw...
Страница 11: ...forme conform ment au sch ma Asegure el perno de leva C en la parte 1 con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama Befestigen Sie die Nockenschraube C ins Teil 1 durch den Kr...
Страница 12: ...tournevis cruciforme conform ment au sch ma Asegure el perno de leva C en la parte 8 luego use el tornillo V para fijar el tap n de la puerta W a la parte 8 con un destornillador de cabeza Philips co...
Страница 13: ...i ces 14 15 avec le tournevis cruciforme conform ment au sch ma Inserte la clavija de madera A en las partes 9 11 12 luego fije el perno de leva C en las partes 14 15 con un destornillador de cabeza P...
Страница 14: ...4 5 as per diagram Ins rez le goujon en bois A dans les pi ces 2 3 4 5 selon le sch ma Inserte la clavija de madera A en las partes 2 3 4 5 seg n el diagrama Stecken Sie den Holzd bel A in die Teile...
Страница 15: ...ec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma Asegure el perno de leva B en la parte 14 a la parte 3 y la parte 15 a la parte 4 con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagra...
Страница 16: ...ce 8 dans les pi ces 9 11 12 avec la cl hexagonale L conform ment au sch ma Use el tornillo H para fijar la parte 8 en las partes 9 11 12 con la llave hexagonal L seg n el diagrama Befestigen Sie das...
Страница 17: ...avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el tornillo P para fijar las partes 13 a las partes 14 15 con un destornillador de cabeza Philips seg n el diagrama Befestigen Sie die Teile 13...
Страница 18: ...ec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el cerrojo de leva B para fijar las partes 3 4 5 a la parte 8 con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama Befestigen Si...
Страница 19: ...n tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el cierre de leva B para fijar la parte 2 a la parte 8 con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama Befestigen Sie das Teil...
Страница 20: ...FR EN Put part 16 as per diagram Mettez la pi ce 16 conform ment au sch ma Ponga la parte 16 seg n el diagrama Setzen Sie das Teil 16 gem der Abbildung ein P 20 Copyright 2020 by Walker Edison Furnit...
Страница 21: ...6 aux pi ces 2 3 4 5 avec la cl hexagonale L conform ment au sch ma Use el tornillo H para fijar la parte 6 a las partes 2 3 4 5 con la llave hexagonal L seg n el diagrama Befestigen Sie das Teil 6 i...
Страница 22: ...e en plastique Q aux pi ces 17 18 19 20 avec la cl hexagonale L conform ment au sch ma Use el perno R para fijar la cu a de pl stico Q a las partes 17 18 19 20 con la llave hexagonal L seg n el diagra...
Страница 23: ...stique Q aux pi ces 17 18 avec la cl hexagonale L conform ment au sch ma Use el perno R para fijar la cu a de pl stico Q a las partes 17 18 con la llave hexagonal L seg n el diagrama Befestigen Sie de...
Страница 24: ...plastique Q la pi ce 19 avec la cl hexagonale L conform ment au sch ma Use el perno R para fijar la cu a de pl stico Q a la parte 19 con la llave hexagonal L seg n el diagrama Befestigen Sie den Kunst...
Страница 25: ...en plastique Q la pi ce 6 avec la cl hexagonale L conform ment au sch ma Use el perno R para fijar la cu a de pl stico Q a la parte 6 con la llave hexagonal L seg n el diagrama Befestigen Sie den Kuns...
Страница 26: ...FR EN Put part 7 as per diagram Mettez la pi ce 7 conform ment au sch ma Ponga la parte 7 seg n el diagrama Setzen Sie das Teil 7 gem der Abbildung ein P 26 Copyright 2020 by Walker Edison Furniture...
Страница 27: ...1 12 avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el cierre de leva B para fijar la parte 1 en las partes 9 11 12 con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama Befe...
Страница 28: ...avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el tornillo N para fijar la cu a de pl stico M a las partes 7 16 con un destornillador de cabeza Philips seg n el diagrama Befestigen Sie den Ku...
Страница 29: ...Placez l autocollant D pour couvrir les trous conform ment au sch ma Coloque la pegatina D para cubrir los agujeros seg n el diagrama Platzieren Sie den Aufkleber D auf die Bohrungen gem der Abbildung...
Страница 30: ...as per diagram Ins rez le foyer AA dans l unit selon le sch ma Inserte la chimenea AA en la unidad seg n el diagrama Stecken Sie den Kamin AA in die Baueinheit gem der Abbildung ein P 30 Copyright 20...
Страница 31: ...ec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el tornillo S para fijar el soporte en forma de T en la parte 3 con un destornillador de cabeza Philips seg n el diagrama Befestigen Sie die L f r...
Страница 32: ...ec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el tornillo S para fijar el soporte en forma de T en la parte 4 con un destornillador de cabeza Philips seg n el diagrama Befestigen Sie die L f r...
Страница 33: ...le 10 sur les goupilles de support de tablette Inserte el perno de soporte de la estanter a G en las partes 2 3 4 5 seg n el diagrama Aseg rese de colocar los cuatro estantes de soporte del estante G...
Страница 34: ...n tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el tornillo F para fijar la bisagra de Europa E a la parte 21 luego use el perno de la manija K para fijar la manija J a la parte 21 con un destornill...
Страница 35: ...i ce 2 avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el tornillo F para fijar la bisagra de Europa E a la parte 2 con un destornillador de cabeza Philips seg n el diagrama Befestigen Sie das...
Страница 36: ...i ce 5 avec un tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el tornillo F para fijar la bisagra de Europa E a la parte 5 con un destornillador de cabeza Philips seg n el diagrama Befestigen Sie das...
Страница 37: ...c un tournevis cruciforme conform ment au sch ma Use el tornillo S para fijar la correa de pl stico Y en la parte 1 con un destornillador de cabeza Philips como se muestra en el diagrama Befestigen Si...
Страница 38: ...rese de que los herrajes sean adecuados para sus paredes antes de instalarlos ya que los diferentes materiales de las paredes pueden requerir diferentes tipos de anclajes Beim Umkippen von M beln k n...
Страница 39: ...Final Assembly Step 29 P 39 Copyright 2020 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved...
