background image

P.1

Copyright  

©

 2018 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.

Revised 16/08/2021 (R)

Í

tem N.

°

Artikel# :

W58ABMD

W58ABMD

W58ABMD

W58ABMD

TM

Содержание W58ABMD

Страница 1: ...P 1 Copyright 2018 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Revised 16 08 2021 R tem N Artikel W58ABMD W58ABMD W58ABMD W58ABMD TM...

Страница 2: ...ue is to secure wood dowels in place When first inserting dowels locate the appropriate hole for the dowel place a small amount of glue in the hole and insert the dowel Wipe away excess glue immediate...

Страница 3: ...d vous ins rez les goujons localisez le trou appropri pour le goujon d posez une petite quantit de colle dans le trou et ins rez le goujon Essuyez l exc s de colle imm diatement Dans les prochaines ta...

Страница 4: ...jas ubique el agujero adecuado para la clavija coloque una peque a cantidad de pegamento en el agujero e inserte la clavija Limpie el exceso de pegamento de inmediato En los pasos posteriores del ensa...

Страница 5: ...zen von D beln das passende D belloch finden eine kleine Menge Kleber in das Loch geben und den D bel einsetzen bersch ssigen Kleber sofort abwischen In zuk nftigen Montageschritten wenn D bel zur Bef...

Страница 6: ...P 6 Copyright 2018 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Lista de piezas 9 17 16 15 10 14 14 11 11 7 6 5 8 3 4 2 1 13 5 12...

Страница 7: ...lt 30mm Sticker 6x50mm Bolt 8x5x16mm M4 Hex Key Shelf support pin 2 pcs H Door stopper Cheville en bois Clavija de madera Holzd bel Boulon came Perno de leva Nockenschraube Serrure came Cerradura de l...

Страница 8: ...K 2 pcs M 2 pcs N 4 pcs P 8 pcs Q 8 pcs R Bolt Bolt Screw 3x12mm Handle Hinge Screw 3x17mm Plastic wedge L 4 pcs Screw 3x15mm 4x22mm Vis Tornillo Schraube Vis Tornillo Schraube Vis Tornillo Schraube B...

Страница 9: ...ordnungsgem e Montage sind die oben aufgef hrten Mengen der jeweiligen Beschl gen erforderlich M glicherweise sind zus tzliche Beschl ge enthalten Philips head screwdriver required for assembly not in...

Страница 10: ...reserved Step 1 5 6 7 5 A A A A A A A A A A A A A A A A A A EN Insert wooden dowel A into part 5 6 7 FR Ins rez les chevilles en bois A dans les pi ces 5 6 7 ESP Inserte la clavija de madera A en las...

Страница 11: ...2 4 15 FR Ins rez la cheville en bois A dans la pi ce 3 1 2 4 15 puis fixez le boulon came B dans les pi ces 3 1 2 4 15 avec un tournevis ESP Inserte la clavija de madera A en las partes 3 1 2 4 15 l...

Страница 12: ...un tournevis pour fixer le boulon came B dans la pi ce 9 et utilisez la vis L pour fixer la but e de porte H dans la pi ce 9 ESP Use un destornillador para asegurar el perno de leva B en la parte 9 l...

Страница 13: ...5 C C C C C C C C C C EN Attach parts 5 6 to part 1 2 4 3 15 with cam lock C FR Fixez les pi ces 5 6 la pi ce 1 2 4 3 15 avec le verrou came C ESP Fije las partes 5 y 6 a las partes 1 2 4 3 15 con el...

Страница 14: ...art 10 FR Fixez la pi ce 14 la pi ce 10 utilisant le boulon E avec la cl hexagonale F Ins rez la cheville en bois A dans la pi ce 10 ESP Fije la parte 14 a la parte 10 con el perno E con llave hexagon...

Страница 15: ...to lock it FR Fixez les pi ces 1 2 3 4 la pi ce 10 puis ins rez et fixez le verrou de came C la pi ce 10 pour le verrouiller ESP Fije las partes 1 2 3 4 a la parte 10 luego inserte y fije el cierre de...

Страница 16: ...ttach part 10 to parts 6 7 using bolt E with hex key F FR Fixez la pi ce 10 les pi ces 6 7 utilisant le boulon E avec la cl hexagonale F ESP Fije la parte 10 a las partes 6 7 con el perno E con llave...

Страница 17: ...eserved Step 8 6 7 4 11 11 10 EN Slide the back panel 11 all the way into the groove FR Faites glisser le panneau arri re 11 compl tement dans la rainure ESP Deslice el panel trasero 11 hasta el final...

Страница 18: ...cure cam lock C to part 5 6 7 FR Ins rez la pi ce 9 dans les pi ces 5 6 7 puis ins rez et fixez le verrou de came C aux pi ces 5 6 7 ESP Inserte la parte 9 en las partes 5 6 7 luego inserte y fije el...

Страница 19: ...ack panel 11 using screw Q with screwdriver FR Fixez le cale en plastique R au panneau arri re 11 avec la vis Q et un tournevis ESP Fije la cu a de pl stico R al panel trasero 11 con el tornillo Q y u...

Страница 20: ...ed Step 11 D D D D D D D EN Place sticker D over holes as per diagram FR Placez l autocollant D sur les trous conform ment au sch ma ESP Coloque la pegatina D para cubrir los agujeros seg n el diagram...

Страница 21: ...12 G G G G G G G G G G G G 5 6 7 5 EN Insert shelf support pin G into part 5 6 7 FR Ins rez la goupille de support d tag re G dans les pi ces 5 6 7 ESP Inserte el perno de soporte de la estanter a G e...

Страница 22: ...d Step 13 12 13 8 EN Then place shelf 12 13 8 on top of support pin G FR Placez l tag re 12 13 8 sur le dessus de la goupille de support G ESP Coloque el estante 12 13 8 en la parte superior de el per...

Страница 23: ...ch hinge J to part 16 17 using screw K with screwdriver FR Fixez la charni re J les pi ces 16 17 en utilisant la vis K avec un tournevis ESP Fije la bisagra J a la parte 16 17 con el tornillo K y un d...

Страница 24: ...R Ins rez le boulon M dans les pi ces 16 17 Fixez la poign e N aux pi ces 16 17 en utilisant le boulon de poign e P avec un tournevis ESP Inserte el perno M en la parte 16 17 luego fije la manija N a...

Страница 25: ...J 3 K EN Attach hinges J by using screw K as shown in the diagram FR Fixez les charni re J en utilisant les vis K comme indiqu sur le sch ma ESP Fije las bisagras J con tornillos K como se muestra en...

Страница 26: ...nge and door and secure door 16 FR En utilisant la vis K avec un tournevis fixez la charni re et la porte et fixez la porte 16 ESP Fije la bisagra y la puerta luego fije la puerta 16 con el tornillo K...

Страница 27: ...e have adjustable feet to fully support the box FR Sous la partie 14 nous avons des pieds r glables pour soutenir pleinement la bo te ESP Debajo de la parte 14 tenemos pies ajustables para apoyar comp...

Страница 28: ...P 28 Copyright 2018 by Walker Edison Furniture Co LLC All rights reserved Step 19 Final Assembly...

Отзывы: