background image

3

4

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Freude und 

Erfolg mit Ihrem neuen Gerät.

Einführung:

Das BOYA BY-M2 ist ein digitales, omnidirektionales Lavalier-Mikrofon, 

das hilft, einen klaren und hochwertigen Klang für iOS-Geräte wie 

iPhone, iPad und iPod touch aufzunehmen.
Es ist die ideale Wahl für die Aufzeichnung von Interviews, Vlogs, 

Präsentationen und mehr. Mit dem Apple MFi-zertifizierten Lightning-

Anschluss ermöglicht das BOYA BY-M2 den direkten Anschluss an 

iOS-Geräte.

Das professionelle Mikrofon bietet Signalwandlung mit einer Auflösung 

von bis zu 24 Bit/48 kHz und einem Frequenzgang von 50 Hz bis 20 kHz. 

Der mitgelieferte Windschutz reduziert Plosivlaute sowie Windgeräu-

sche und schützt gleichzeitig die Membran des Mikrofons.

 

•   Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie 

Ihr neues Gerät das erste Mal benutzen. Sie enthält alles, was Sie 

wissen müssen, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. 

•   Beachten Sie alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanleitung 

sorgfältig. 

•   Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig auf. Geben Sie 

diese Gebrauchsanleitung an den neuen Besitzer weiter, wenn Sie 

das Gerät verkaufen oder anderweitig überlassen.

  

Gebrauchsanleitung

1. So verstehen Sie diese Gebrauchsanleitung richtig

1.1 Kennzeichnungen am Gerät

Dieses Zeichen bedeutet, dass Ihr Gerät die Sicherheits-

anforderungen aller anwendbaren EU-Richtlinien erfüllt.

Entsorgung und Umweltschutz

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien 

dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der 

Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und 

elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer 

Lebensdauer an den dafür eingerichteten öffentlichen 

Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzuge-

ben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. 

Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung 

oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. 

Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung 

oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/

Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz 

unserer Umwelt.

1.2 Kennzeichnungen in dieser Gebrauchsanleitung

Kennzeichnung

Macht Sie auf die Handhabung und Auswirkung von Sicherheits- 

informationen aufmerksam.

 WARNUNG

Macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die eine 

schwere Verletzung oder den Tod nach sich ziehen kann, wenn sie 

nicht vermieden wird.

 

HINWEIS

Macht Sie auf mögliche Sachschäden und andere wichtige Informa-

tionen in Verbindung mit Ihrem Gerät aufmerksam.

Содержание Boya BY-M2

Страница 1: ...struction Manual BY M2 Digitales Lavaliermikrofon für iOS Geräte Digital Lavalier Microphone for iOS devices by WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Gersthofen Germany info walser de www walser de vEN Made in China ...

Страница 2: ...erät verkaufen oder anderweitig überlassen Gebrauchsanleitung 1 So verstehen Sie diese Gebrauchsanleitung richtig 1 1 Kennzeichnungen am Gerät Dieses Zeichen bedeutet dass Ihr Gerät die Sicherheits anforderungen aller anwendbaren EU Richtlinien erfüllt Entsorgung und Umweltschutz Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Der Verbraucher ist ...

Страница 3: ...Halten Sie das Gerät stets so instand wie diese Gebrauchsanlei tung es vorschreibt Öffnen Sie das Gerät nicht WARNUNG Erstickungsgefahr durch Kleinteile Halten Sie das Gerät und die Verpackung von Kindern und Haustieren fern 3 Gerät auspacken und prüfen 3 1 Packen Sie den Lieferumfang vorsichtig aus 3 2 Prüfen Sie ob der Lieferumfang vollständig vorhanden ist 1x Omnidirektionales Lavalier Mikrofon...

Страница 4: ...ie das Mikrofon an Ihrer Kleidung Befestigen Sie das Mikrofon mit dem Kleiderclip an der Vorderseite Ihrer Kleidung ca 20 25 cm 8 10 Zoll von Ihrem Mund entfernt Sie können das Mikrofon bei Bedarf verkehrt herum anbringen um übermäßige Atemgeräusche und tonale Inkonsistenzen aufgrund von Kopfbewegungen zu reduzieren Es wird empfohlen den Schaumstoff Windschutz immer zu verwen den um Windgeräusche ...

Страница 5: ... Empfindlichkeit 40dB 3dB 0dB 1V Pa 1KHz Bitrate 16 24Bit Abtastraten 44 1 48 kHz Output MFi zertifizierter Lightning Anschluss Leistungsbedarf Geliefert von iOS Geräten 7 Gerät instand halten WARNUNG Bringen Sie das Gerät niemals mit Feuchtigkeit oder Wasser in Berührung 7 1 Gerät reinigen Entfernen Sie leichte und hartnäckige Verschmutzungen mit einem trockenen Mikrofasertuch 8 Entsorgung und Um...

Страница 6: ...en kontaktieren Sie uns bitte per Mail unter info foto walser de Unser umfassendes Garantieversprechen und den Garantieumfang finden Sie unter www foto walser de garantie Instruction Manual We thank you for your trust and wish you much joy and success with your new device Introduction The BOYA BY M2 is a digital omnidirectional lavalier microphone it helps capture a clear and high quality sound fo...

Страница 7: ...on to a dangerous situation which can result in severe or even fatal injury if not avoided NOTE Draws your attention to possible material damage and other import ant information in connection with your equipment 2 Important safety information WARNING Don t operate the device with wet hands or feet Please only follow this instruction manual for cleaning your device Prevent your device from toppling...

Страница 8: ...r cable 3 Apple MFi certified Lightning connector 4 Clothing clip 5 Foam windscreen 5 Operations 5 1 Mounting the microphone to your clothing Attach the microphone to the front of your clothing with the clothing clip about 20 25 cm 8 10 inches from your mouth You can attach the microphone upside down to reduce excessive breath noises and tonal inconsistencies due to head movements if necessary It ...

Страница 9: ...Transducer Condenser Microphone iOS System Compa tibility iOS 8 0 or Later Polar Pattern Omnidirectional Signal to Noise Ratio 76dB or more Sensitivity 40dB 3dB 0dB 1V Pa 1KHz Bit Rate 16 24 Bit Sampling Rates 44 1 48 kHz Output MFi Certified Lightning Connector Power Requirement Supplied by iOS devices iPhone iPod touch iPad ...

Страница 10: ... here for you If you need help or a free individual consultation from our trained specialist personnel please contact our service team We are happy to help Your WALSER Team Email homepage info walser de www walser de Our postal address WALSER GmbH Co KG Senefelderstrasse 23 86368 Gersthofen Germany Our warranty promise WALSER is known for its high quality workmanship optimal functionality and cust...

Отзывы: