background image

Entsorgung

Konformitätserklärung

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) 

auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG� Diese Produkte 

dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden� Informieren Sie 

sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer 

und elektronischer Gerätschaften� Richten Sie sich nach den örtlichen Re-

gelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll� Durch die 

regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit 

Ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt� Mate-

rialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin�

 

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: 

2000/14/EG (Geräuschemissionen)

2006/42/EG (Maschinenrichtlinie)

2014/30/EU (EMV) 

2011/65/EU (RoHS) 

2014/95/EU (LVD)

14

Содержание 10030932

Страница 1: ...10030931 10030932 Hochdruckreiniger...

Страница 2: ...te bersicht 5 Inbetriebnahme 6 Reinigung und Wartung 10 Fehlerbehebung 12 Entsorgung 14 Konformit tserkl rung 14 2 Sehr geehrter Kunde Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Ger tes Lesen Sie die fol...

Страница 3: ...reiches m ssen geeignete Ma nahmen treffen um sich vor gel stem Schutt zu sch tzen Tragen Sie w hrend der Arbeit Schutzhandschuhe und Kleidung Dieses Ger t ist zur Benutzung mit einem Reinigungsmittel...

Страница 4: ...tshandschuhe Tragen Sie passende Schutzkleidung Im Falle eines versehentlichen Kontakts mit dem Reinigungsmittel mit Wasser sp len Wenn die Fl ssigkeit mit den Augen in Kontakt ger t suchen Sie rztlic...

Страница 5: ...ungsanschluss 3 Anschluss f r den Wasserzulauf 4 Kurzer Druckschlauch 5 Druckschlauch 6 Schlauchwinde 7 Schalter 8 Eingebauter Reinigungsmittelbeh lter 9 Kurzer Druckschlauchverbinder 10 Geh use 11 Ka...

Страница 6: ...1 Anschluss eines Gartenschlauchs Schrauben Sie die Kupplung 3 fest an die Wasser zufuhr Hinweis Der Filter A muss stets im Wasserzufuhrschlauch sitzen um Sand Kalkstein und andere Verunreinigungen h...

Страница 7: ...nzerschlauch nicht im Lieferumfang enthalten mit einem genormten Anschluss Au endurchmesser 16 mm Innendurchmesser 12 mm max L n ge 25 m WICHTIG Verwenden Sie ausschlie lich Wasser ohne Verunreinigung...

Страница 8: ...Abstand an und den Druck auf die D se der Oberfl che die Sie reinigen Decken Sie das Ger t w hrend des Betriebs nicht ab und benutzen Sie es nicht in einem Raum ohne ausreichende Bel ftung Hinweis Wen...

Страница 9: ...iagramme Anbringen der Spr hpistolenhalterung Montage des Kabelhakens Verwendung des eingebauten Reinigungsmittel beh lters W hrend des Austauschs der Spr h pistole 1 mit der Reinigungsmitteld se verb...

Страница 10: ...efroren ist Frostsch den werden nicht von der Gew hrleistung abgedeckt Reinigung Warnung Stromschlaggefahr Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie das Ger t reinigen Um einen langen problemlosen Be...

Страница 11: ...so dass die k hle Luft frei durch die Luft ffnungen gelangt 3 Fetten der Anschl sse Um leichtg ngiges Anschlie en zu gew hrleisten m sssen die Dichtringe regelm ig ge fettet werden Reparaturen Jeglich...

Страница 12: ...genutzt oder verklebt Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbin dung Die Wasserzufuhr ist nicht aureichend Erh hen Sie den Was serdruck Auf Blockaden berpr fen und oder den gro en Schlauch auswec...

Страница 13: ...einigen Sie die D se mit einer Nadel und indem Sie Wasser in die Auslassseite hineinspr hen Wasserfilter blockiert Wasserfilter reinigen Geknickter Schlauch Den Schlauch auseinander falten Das Ger t s...

Страница 14: ...haften Richten Sie sich nach den rtlichen Re gelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmens...

Страница 15: ...10030932 10030933 High Pressure Washer...

Страница 16: ...tartet 20 Cleaning and Maintenance 24 Troubleshooting 26 Disposal Considerations 28 Declaration of Conformity 28 16 Dear Customer Congratulations on purchasing this equipment Please read this manual c...

Страница 17: ...lodged debris when in use Wear protective gloves and clothing during use The appliance has been designed for use with a cleaning agent available at special ist traders Use a cleaning agent suitable fo...

Страница 18: ...achine a recoil movement is produced due to the force of the water jet Use two hands to control the lance Wear safety gloves when using the appliance Wear suitable protective clothing In case of accid...

Страница 19: ...2 Outlet connector 3 Inlet connector 4 Short pressure hose 5 Pressure hose 6 Hose reel 7 Switch 8 Build in detergent bottle 9 Short pressure hose connector 10 Machine body 11 Cable 12 Plug 13 Inlet wa...

Страница 20: ...after a few minutes when the thermal sensor has cooled 1 Connection of garden hose Screw the water inlet coupling 3 tight on to the water inlet Note The inlet filter A must always be fitted in the wa...

Страница 21: ...specifications Use a reinforced hose not supplied with a standard connection ext diameter 16mm int 12mm maximum length 25m IMPORTANT Only use water without any impurities If there is a risk of sand pa...

Страница 22: ...ys adjust the distance and thus the pressure of the nozzle to the surface which is to be cleaned Do not cover the machine during operation or use it in a room without adequate ventila tion Note If the...

Страница 23: ...Install indicator diagram Gun hook assembly Cable hook assembly Built in detergent bottle using while the pres sure gun 1 change to connect with the deter gent nozzle 23...

Страница 24: ...ose and cord 5 All accessories can be stored in the washer after using WARNING Never start up a frozen machine Frost damages are not covered by the guarantee Cleaning Warning Danger of electric shock...

Страница 25: ...ouplings To ensure an easy connection and that o rings do not dry up the couplings should be greased regularly Repairs Any repair should always be made in an authorized workshop with original spare pa...

Страница 26: ...ntact your service centre The water supply is not suf ficient Increase water pressure check for blockages and or change the large pipe Pump seals worn Contact your nearest ser vice centre The machine...

Страница 27: ...et with a needle and by spraying water rear wardly through the jet Water filter blocked Clean the filter Folded pipe Unfold the pipe The machine turns on and off by itself Pump fuse and or trigger out...

Страница 28: ...disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For mor...

Отзывы: