background image

26 

Device Description 

WAGO-I/O-SYSTEM 750 

 

 

750-531 4DO 24V DC 0.5A/ 2-conductor 

 

Manual 

 

Version 1.3.0  

Pos: 62 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/Ü berschriften für alle Serien/Gerätebeschreibung/Nor men und Richtlini en - Überschrift 2 @ 4\mod_1242804031875_21.docx @ 33646 @ 2 @ 1 

 

3.8 

Standards and Guidelines 

Pos: 63 /Serie 750 ( WAGO-I/O-SYST EM)/Ger ätebeschrei bung/N ormen und Richtlini en/EM V-Nor men Buskl emme 750- xxxx, ohne Variantenang abe - Einl eitung @ 4\mod_1242803944015_21.docx @ 33642 @  @ 1 

 

750-531 I/O modules meet the following requirements on emission and immunity 

of interference: 

Pos: 64 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/N or men und Richtli nien/EMV-N ormen - Standar d/EMV CE- Stör aussendung  EN 61000-6- 4 @ 4\mod_1242798273984_21.docx @ 33602 @  @ 1 

 

EMC CE-Emission of interference 

acc. to EN 61000-6-4 

Pos: 65 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/N or men und Richtli nien/EMV-N ormen - Standar d/EMV CE- Stör festigkeit EN 61000-6-2 @ 4\mod_1242797655625_21.docx @  33591 @  @ 1 

 

EMC CE-Immunity to interference 

acc. to EN 61000-6-2 

Pos: 66 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/N or men und Richtli nien/EMV-N ormen - Schi ffbau/EMV Schiffbau- Störaussendung Ger manischer Ll oyd @ 4\mod_1242798400546_21.docx @ 33606  @   @  1 

 

EMC marine applications-Emission 

 

 

of interference   

 

 

acc. to Germanischer Lloyd 

Pos: 67 /All e Seri en (Allgemei ne Module)/N or men und Richtli nien/EMV-N ormen - Schi ffbau/EMV Schiffbau- Störfestigkeit Germanischer Lloyd @ 4\mod_1242798409640_21.docx  @  33610 @   @ 1 

 

EMC marine applications-Immunity   

 

to interference   

 

 

acc. to Germanischer Lloyd 

Pos: 68 /D okumentation allgemei n/Glieder ungselemente/---Seitenwechsel--- @ 3\mod_1221108045078_0.docx @ 21810  @   @  1 

 

 

 

Содержание 750-531

Страница 1: ...0 4DO 24V DC 0 5A 2 conductor 750 531 xxx xxx 4 Channel Digital Output Module 24 VDC 2 Conductor Connection Short circuit protected High side Switching Version 1 3 0 Pos 3 Alle Serien Allgemeine M odu...

Страница 2: ...0 571 8 87 85 55 E Mail support wago com Every conceivable measure has been taken to ensure the accuracy and completeness of this documentation However as errors can never be fully excluded we always...

Страница 3: ...utions 11 3 Device Description 13 3 1 View 15 3 2 Connectors 16 3 2 1 Data Contacts Internal Bus 16 3 2 2 Power Jumper Contacts Field Supply 17 3 2 3 CAGE CLAMP Connectors 19 3 3 Display Elements 20 3...

Страница 4: ...TEX and IEC Ex 39 8 1 2 Marking for America According to NEC 500 44 8 2 Installation Regulations 45 8 2 1 Special Conditions for Safe Use ATEX Certificate T V 07 ATEX 554086 X 46 8 2 2 Special Conditi...

Страница 5: ...ber Variant Designation 750 531 4DO 24V DC 0 5A 2 conductor 750 531 000 800 4DO 24V DC 0 5A 2 conductor R Pos 12 All e Seri en Allgemei ne Module Hi nweise zur D okumentati on Hinweise Hinweis G ltig...

Страница 6: ...e Serien Allgemei ne Module Wichtige Erl uterungen Sicherheits und sonstige Hinweise Vorsicht Vorsicht _War nung vor Personensch den allgemein_ Erl uterung 13 mod_1343310028762_21 docx 101038 1 Person...

Страница 7: ...DC 0 5A 2 conductor Manual Version 1 3 0 Additional Information Refers to additional information which is not an integral part of this documentation e g the Internet Pos 14 5 Dokumentation allgemei n...

Страница 8: ...Table 3 Font Conventions Font Type Indicates italic Names of paths and data files are marked in italic type e g C Program Files WAGO Software Menu Menu items are marked in bold letters e g Save A gre...

Страница 9: ...n Personalqualifi kationPersonalqualifi kation 750 xxxx berschrift 3 und Inhalt 3 mod_1224061208046_21 docx 24063 3 1 2 1 2 Personnel Qualifications All sequences implemented on WAGO I O SYSTEM 750 de...

Страница 10: ...ustand der Ger te berschrift 3 und Inhalt 3 mod_1221060446109_21 docx 21723 3 1 2 1 4 Technical Condition of Specified Devices The devices to be supplied ex works are equipped with hardware and softwa...

Страница 11: ...Unfall verh tungsvorschriften beachten 6 mod_1260180657000_21 docx 46735 1 Pos 17 10 4 Alle Serien Allgemeine D okumente Allgemeine M odul e Wichtige Erl uter ungen Sicherheitshinweise Gefahr Gefahr A...

Страница 12: ...y lines as this may damage the devices involved Pos 17 11 6 Alle Serien Allgemeine D okumente Allgemeine M odul e Wichtige Erl uter ungen Sicherheitshinweise Achtung Achtung El ektr ostatische Entl ad...

Страница 13: ...3815757507_21 docx 27153 1 Limit all induced voltage The electronic components of the I O module can be damaged by the induced voltage produced when inductive loads are de activated An appropriate pro...

Страница 14: ...ltage and the system voltage are electrically isolated from each other Pos 20 16 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Wichtig e Erl uter ung en Sicher hei ts und sonstige Hinweise War nungWarnung Ei nsatz Varian...

Страница 15: ...View Pos 24 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschrei bung Ansicht Ansicht C ageCl amp _Leg ende mit LED s 15 mod_1370867188922_21 docx 122225 1 Table 4 Legend for Figure View Pos Description Details S...

Страница 16: ...available as self cleaning gold spring contacts Figure 2 Data Contacts Pos 28 2 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Wichtige Erl uterungen Sicherheits und sonstig e Hinweise Achtung Achtung Buskl emmen nicht a...

Страница 17: ...kontakte 2 LK Messer Leistungskontakte 2 LK Messer Feder Abbil dung einfache Breite Standard 15 mod_1367500700037_21 docx 118396 1 Figure 3 Power Jumper Contacts Pos 31 4 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger...

Страница 18: ...modules for ground earth The I O module has no power jumper contacts for receiving and transmitting the earth potential Use a supply module when an earth potential is needed for the subsequent I O mo...

Страница 19: ...sse 750 0531 0532 CC 10 mod_1298374574196_21 docx 69891 1 Figure 4 CAGE CLAMP Connectors Table 6 Legend for Figure CAGE CLAMP Connectors Channel Designation Connector Function 1 DO 1 1 Output DO 1 Sig...

Страница 20: ...ltage 0 Green Output DO 1 Signal voltage 1 2 Status DO 2 C Off Output DO 2 Signal voltage 0 Green Output DO 2 Signal voltage 1 3 Status DO 3 B Off Output DO 3 Signal voltage 0 Green Output DO 3 Signal...

Страница 21: ...sches Schaltbil d berschrift 2 4 mod_1240984441312_21 docx 31967 2 1 3 5 Schematic Diagram Pos 42 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschrei bung Schematische Schaltbil der Digitalausgangsklemmen Schema...

Страница 22: ...n Table 10 Technical Data Communication Data width internal bus 4 bits out 3 6 4 Outputs Table 11 Technical Data Inputs Number of outputs 4 Output voltage 24 VDC Output current max 0 5 A short circuit...

Страница 23: ...atische U mweltbeding ung en Technische Daten Klimat U mweltbed ohne erw Temp 0 55 C 25 85 C 5 mod_1247657968368_21 docx 37603 3 1 3 6 6 Climatic Environmental Conditions Table 15 Technical Data Clima...

Страница 24: ...Korea Certification MSIP REM W43 DOM750 Pos 54 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Ger tebeschrei bung Zulassungen Ex Zulassungen Buskl emme 750 xxxx Ex Standar dversion und alle Varianten Ei nleitung 4 mod_12...

Страница 25: ...itas Pos 60 4 All e Seri en Allgemei ne Dokumente Allgemei ne Module Zulassungen Schiffszul assungen DN V D et N orske Veritas Cl ass B 3 mod_1224492540562_0 docx 24224 1 DNV Det Norske Veritas Class...

Страница 26: ..._1242798273984_21 docx 33602 1 EMC CE Emission of interference acc to EN 61000 6 4 Pos 65 All e Seri en Allgemei ne Module N or men und Richtli nien EMV N ormen Standar d EMV CE St r festigkeit EN 610...

Страница 27: ...icht Verl etzungsgefahr durch scharfkantige M esser kontakte 6 mod_1256193279401_21 docx 43414 1 Risk of injury due to sharp edged blade contacts The blade contacts are sharp edged Handle the I O modu...

Страница 28: ...the devices Pos 70 8 Serie 750 WAGO I O SYSTEM M ontieren D emontieren Busklemme einf g en 3 mod_1231769726703_21 docx 25989 3 1 4 2 1 Inserting the I O Module 1 Position the I O module so that the to...

Страница 29: ...1239169375203_21 docx 30334 3 1 4 2 2 Removing the I O Module 1 Remove the I O module from the assembly by pulling the release tab Figure 9 Removing the I O Module Example Electrical connections for d...

Страница 30: ...ductor at one single connection If more than one conductor must be routed to one connection these must be connected in an up circuit wiring assembly for example using WAGO feed through terminals Excep...

Страница 31: ...4 mod_1242621672468_21 docx 33293 2 1 5 2 Connection Example Pos 76 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Anschli e en Anschl ussbeispi ele Digitalausgangsklemmen Anschl ussbeispiel e 750 0531 532 10 mod_1298558...

Страница 32: ...I O modules or their variants in the process image depends on the fieldbus coupler controller used Please take this information from the section Fieldbus Specific Design of the Process Data included i...

Страница 33: ...name is suited for use in interference free safety circuits Pos 82 2 Serie 750 WAGO I O SYSTEM Einsatz in sicherheitsg erichteten Anwendung en Sicher hei tsver halten 6 mod_1258973946909_21 docx 44685...

Страница 34: ...otection class is absolutely mandatory This means that the interference free digital output module shall only be integrated and operated in switch boxes or switch cabinets complying with IP54 or highe...

Страница 35: ...module 750 531 in safety related applications the modules belonging to a safety switching device shall be combined to form a potential group Power to the potential group shall be supplied via a power...

Страница 36: ...ten Anwendung en Anschlussbeispi ele Anschlussbeispiel 2 4 Kanal Digital ausg angskl emmen i n Sicherheitsanwendungen 6 mod_1259219930757_21 docx 45290 3 1 1 Einsatz der r ckwir kungsfrei en Digital a...

Страница 37: ...I O Modules in Safety Related Applications 37 750 531 4DO 24V DC 0 5A 2 conductor Manual Version 1 3 0 Figure 14 Two channel Double pole Disconnection Pos 85 D okumentation allgemei n Glieder ungsele...

Страница 38: ...h Serie 750 3 mod_1234272230203_21 docx 27500 1 The WAGO I O SYSTEM 750 electrical equipment is designed for use in Zone 2 hazardous areas The following sections include both the general identificatio...

Страница 39: ...satz in Ex Ber eichen Kennzeichnung f r Europa gem ATEX und IEC EX berschrift 3 3 mod_1224157620203_21 docx 24185 3 1 8 1 1 Marking for Europe According to ATEX and IEC Ex Pos 86 6 Serie 750 WAGO I O...

Страница 40: ...nt group Mining M2 Category High level of protection Ex Explosion protection mark d Mb Type of protection and equipment protection level EPL Flameproof enclosure I Explosion group for electrical equip...

Страница 41: ...M Einsatz in Ex Ber eichen Beispiel bedruckung der Ex i und IEC Ex i zug elassenen Busklemmen gem C ENELEC und IEC _2013 14 mod_1360569320118_21 docx 111298 1 Figure 17 Side Marking Example for Approv...

Страница 42: ...t protection level EPL protection by enclosure ia Da Type of protection and equipment protection level EPL associated apparatus with intrinsic safety circuits for use in Zone 20 ib Db Type of protecti...

Страница 43: ...ice for a category 2 Zone 1 equipment Ex Explosion protection mark nA Gc Type of protection and equipment protection level EPL Non sparking equipment ia Ga Type of protection and equipment protection...

Страница 44: ...kung gem NEC 500_2013 14 mod_1360580302684_21 docx 111353 1 Figure 19 Side Marking Example for I O Modules According to NEC 500 Figure 20 Text Detail Marking Example for Approved I O Modules According...

Страница 45: ...ations Pos 86 14 Alle Serien Allgemeine M odul e Ei nsatz i n Ex Bereichen Errichtungsbestimmungen Ei nleitung_2013 14 mod_1360582328318_21 docx 111371 1 For the installation and operation of electric...

Страница 46: ...ches and potentiometers connected to the module may only be actuated when explosive atmosphere can be excluded 4 The connecting and disconnecting of the non intrinsically safe circuits is only permitt...

Страница 47: ...sures a sufficient protection according to EN 60079 0 and EN 60079 1 and the degree of protection IP64 The compliance of these requirements and the correct installation into an enclosure or a control...

Страница 48: ...es and potentiometers connected to the module may only be actuated when explosive atmosphere can be excluded 4 The connecting and disconnecting of the non intrinsically safe circuits is only permitted...

Страница 49: ...es a sufficient protection according to IEC 60079 0 and IEC 60079 1 and the degree of protection IP64 The compliance of these requirements and the correct installation into an enclosure or a control c...

Страница 50: ...omy bus modules only The instructions shall contain the following The configuration interface Service connector is for temporary connection only Do not connect or disconnect unless the area is known t...

Страница 51: ...gram 2 Conductor Connection 31 Figure 12 Potential Group for Safety Related Applications 35 Figure 13 Two channel Single pole Disconnection 36 Figure 14 Two channel Double pole Disconnection 37 Figure...

Страница 52: ...ical Data Device 22 Table 9 Technical Data Power Supply 22 Table 10 Technical Data Communication 22 Table 11 Technical Data Inputs 22 Table 12 Technical Data Field Wiring 22 Table 13 Technical Data Po...

Страница 53: ...750 53 750 531 4DO 24V DC 0 5A 2 conductor Manual Version 1 3 0 Pos 92 D okumentation allgemei n Einband Einband H andbuch Leerseite f r durch 2 teilbar e Seitenzahl Standar ddr uck 3 mod_121923085107...

Страница 54: ...te 9 mod_1285229376516_21 docx 64944 1 WAGO Kontakttechnik GmbH Co KG Postfach 2880 D 32385 Minden Hansastra e 27 D 32423 Minden Phone 49 5 71 8 87 0 Fax 49 5 71 8 87 1 69 E Mail info wago com Interne...

Отзывы: