WAGNER Prima Sprint 3L, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 7 / 128

7
Prima Sprint .
OPERATING MANUAL
VERSION 07/2009 ORDER NUMBER DOC 2305835
2
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
2.1
SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE OPERATOR
2.1.1
ELECTRICAL PLANT AND UNITS
2.1.2
PERSONNEL QUALIFICATIONS
2.1.3
A SAFE WORK ENVIRONMENT
œ +EEPTHESEOPERATINGINSTRUCTIONSTOHANDNEARTHEUNITATALLTIMES
œ !LWAYSFOLLOWLOCALREGULATIONSCONCERNINGOCCUPATIONALSAFETYANDACCIDENTPREVEN
TION
œ %NSURETHATTHEUNITISOPERATEDANDREPAIREDONLYBYTRAINEDPERSONS
œ
To be provided in accordance with the local safety requirements with regard to the
operating mode and ambient influences.
œ
May only be maintained by skilled electricians.
œ
Must be operated in accordance with the safety regulations and electrotechnical
regulations.
œ
Must be repaired immediately in the event of problems.
œ
Must be put out of operation if they pose a hazard.
œ
Must be de-energized before work is commenced on active parts.
œ
Secure the control unit against being switched back on without authorisation. Inform
staff about planned work.
œ
Observe electrical safety regulations.
ª
Ensure that the floor of the working area is anti-static (measurement in accordance
with EN 1081).
ª
Ensure that all persons within the working area wear anti-static shoes.
ª
Ensure that gloves that are being worn, are made of conductive material.
ª
The powder release must be electronically interlocked with the powder spray system
exhaust equipment.
ª
Excess coating material (overspray) must be collected up safely.
ª
Ensure that there are no ignition sources such as naked flame, glowing wires or hot
surfaces in the vicinity. Do not smoke.
ª
Maintain sufficient quantities of suitable fire extinguishers and ensure that they are
serviceable.
ª
The operating company must ensure that an average concentration of powder paint
in the air does not exceed 50% of the lower explosion limit (LEL = max. permitted
concentration of powder to air). If no reliable LEL value is available, the average
concentration may not exceed 10g/m³.