background image

 

3

GB

HAZARD:  EXPLOSION OR FIRE
Solvent and paint fumes can explode or ignite.  Severe 

injury and/or property damage can occur.
PREVENTION

:

 •  Provide extensive exhaust and fresh air introduction 

to keep the air within the spray area free from 

accumulation of flammable vapors.

 •  Avoid all ignition sources such as static electricity 

sparks, electrical appliances, flames, pilot lights, hot 

objects, and sparks from connecting and disconnecting 

power cords or working light switches.

 •  Plastic can cause static sparks.  Never hang plastic 

to enclose spray area.  Do not use plastic drop cloths 

when spraying flammable materials.

 •  Do not smoke in spray area.

 •  Fire extinguisher must be present and in good working 

order.

 •  Power cord must be connected to a grounded circuit 

(electric units only).

 •  Follow material and solvent manufacturer’s warnings 

and instructions.  Be familiar with the coating material’s 

MSDS sheet and technical information to ensure safe 

use.

 •  Use extreme caution when using materials with a 

flashpoint below 70° F (21° C). Flashpoint is the 

temperature that a fluid can produce enough vapors to 

ignite.

HAZARD:  EXPLOSION HAZARD DUE TO 

INCOMPATIBLE MATERIALS

Will cause severe injury or property damage.
PREVENTION

:

 •  Do not use materials containing bleach or chlorine.

 •  Do not use halogenated hydrocarbon solvents such 

as methylene chloride and 1,1,1 - trichloroethane. 

They are not compatible with aluminum and may 

cause an explosion. If you are unsure of a material’s 

compatibility with aluminum, contact your coating’s 

supplier.

HAZARD:  HAZARDOUS VAPORS

Paints, solvents, insecticides, and other materials 

can be harmful if inhaled or come in contact with 

body.  Vapors can cause severe nausea, fainting, or 

poisoning.
PREVENTION:

 •  Use a respirator or mask if vapors can be inhaled.  

Read all instructions supplied with the mask to be sure 

it will provide the necessary protection.

 

 •  Wear protective eyewear.

 •  Wear protective clothing as required by coating 

manufacturer.

HAZARD:  SKIN BURN INJURY

Heated parts can cause severe skin burn injury.

PREVENTION:

 •  Quick disconnect fittings on the hose and spray gun 

become hot during use.  Avoid skin contact with quick 

disconnect fittings when they are hot.  Allow quick 

disconnect fittings to cool before disconnecting the 

spray gun from the hose.

Earthing Instructions

PE

Electric models must be earthed.  In the event of an 

electrical short circuit, earthing reduces the risk of electric 

shock by providing an escape wire for the electric current.  

This product is equipped with a cord having an earthing 

wire with an appropriate earthing plug.  The plug must be 

plugged into an outlet that is properly installed and earthed 

in accordance with all local codes and ordinances.

DANGER — Improper installation of the earthing plug 

can result in a risk of electric shock.  If repair or 

replacement of the cord or plug is necessary, do not 

connect the green earthing wire to either blade 

terminal. The wire with insulation having a green outer 

surface with or without yellow stripes is the earthing 

wire and must be connected to the earthing pin.

Check with a qualified electrician or serviceman if the earthing 

instructions are not completely understood, or if you are in doubt as to 

whether the product is properly earthed.  Do not modify the plug provided.  

If the plug will not fit the outlet, have the proper outlet installed by a 

qualified electrician.

Caution – The power cord for this equipment acts as an 

emergency stop/emergency switching off device. The 

power cord must be placed near an easily accessible, 

unobstructed socket-outlet.

Work or repairs at the electrical equipment:

These may only be carried out by a skilled electrician. No liability is 

assumed for incorrect installation.

Power cord replacement must be performed by the manufacturer, its 

service agent, or a similarly qualified person.

Operating Temperature

This equipment will operate correctly in its intended ambient, at a 

minimum b10°C and +40°C.

Relative Humidity

The equipment will operate correctly within an environment at 50% RH, 

+40°C. Higher RH may be allowed at lower temperatures.

Measures shall be taken by the Purchaser to avoid the harmful effects of 

occasional condensation.

Altitude

This equipment will operate correctly up to 3000 m above mean sea level.

Transportation and Storage

This equipment will withstand, or has been protected against, 

transportation and storage temperatures of -25°C to +55°C and for short 

periods up to +70°C.

It has been packaged to prevent damage from the effects of normal 

humidity, vibration and shock.

i

A list of the materials used in the construction of the 

equipment will be made available on request to validate 

compatibility with the coating materials to be used.

PE

Содержание 0524016

Страница 1: ...Edition 10 2010 0524 834B FineCoat 9900 GB Owner s Manual FineCoat Coating System Model 0524016...

Страница 2: ...nderstood before using the equipment When you come to an area that has one of the following symbols pay particular attention and make certain to heed the safeguard This symbol indicates a potential ha...

Страница 3: ...from the hose Earthing Instructions PE Electric models must be earthed In the event of an electrical short circuit earthing reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the elec...

Страница 4: ...nterior wall decoration What kind of spraying materials can be applied Water soluble and solvent containing coating materials Wood preservatives Multi color effect materials Multi color paint Texture...

Страница 5: ...o the operating voltage on the rating plate The unit must be connected with a properly earthed shockproof socket 1 Screw air hose end anti kink spring onto the turboblower Couple air hose to the paint...

Страница 6: ...terial adjustment knob Turn to the left more material Turn to the right less material 5 Setting the amount of air fig 6 The correct setting for the amount of air is decisive for the atomization and fo...

Страница 7: ...pray gun against unintentional operation 11 Switch the unit off Finishing work and cleaning the unit 1 Switch the unit off 2 Hold the paint spray gun in the original container Press the trigger to rel...

Страница 8: ...to the marked areas fig 12 12 13 If the paint spray gun is not used for any length of time it should be cleaned and protected by applying a fine coat of silicone free oil Changing the nozzle Note Mak...

Страница 9: ...32 non return valve item 34 air pipe item 35 paint container seal item 49 Part No 0295 981 Turbo blower maintenance 1 Changing air filter and motor air filter The indicator lamp 1 shows that the air f...

Страница 10: ...by means of a commercially available pressure tank Part No 0261 023 20 WSL 60 Spray lance fig 21 When coating materials can be used Coating materials which due to their properties cannot be used with...

Страница 11: ...e seal screw connection 20 over tightened 1 Air cap holes plugged 1 Coating material in paint container is running out 2 Filter clogged 1 Needle seal screw connection 20 loose 2 Needle seal 26 worn So...

Страница 12: ...12 GB 34 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 28 29 23 22 21 20 16 19 26 17 25 30 32 50 49 48 47 45 44 43 46 42 41 40 39 38 3 3 35 18 24 52 27 Spare Parts List FineCoat spray gun...

Страница 13: ...ining ring 20 0277 508 Screw connection 21 0277 445 Handle 22 0277 230 Pipe 23 0277 231 Hexagon nut 24 0276 481 Nipple Item Part No Description 25 0277 505 Nipple 26 0275 579 Needle seal 27 0277 198 T...

Страница 14: ...14 GB Spare Parts List turbo blower FineCoat 9900 1 2 4 5 13 14 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 22 23 24 25 26 29 30 27 28 10 11 12 7 8 9 6 33 35 34 36 32 31 39 40 41 37 38 42 43 44 46 45 47 13 3...

Страница 15: ...disk 21 0277 501 Clip 22 0277 368 Foam Insert 23 0277 159 Sound insulation 24 9805 316 Bolt 3 Item Part No Description 25 0277 469 Foam disk 26 0277 997 Lid 27 0277 669 Spacer 3 28 0524 231 Motor with...

Страница 16: ...4 1 3 Spare Parts List air hose FineCoat 9900 Item Part No Description 1 0276 439 Seal quick release coupling 2 0275 625 Hose quick release coupling 3 0277 234 Air hose 7 5 m 4 0524 405 Hose whip 152...

Страница 17: ...N 0277 193 110V P N 0279 426 P N 9850 936 P N 0508 103 230V P N 9850 937 110V P N 0277 940 230V PE P N 0277 938 110V P N 0276 595 230V P N 0277 207 110V P N 0524 598 P N 9850 577 1 2 2 3 4 4 4 4 4 3...

Страница 18: ...laiseau Cedex 0844 335 0517 Fax 0044 1295 269861 enquiry wagnerspraytech co uk Great Britain Wagner Spraytech UK Ltd The Coach House 2 Main Road Middleton Cheney OX17 2ND Great Britain Tel 0039 039 62...

Страница 19: ...laims must be made immediately or at the latest within a period of 2 weeks The authorised specialist shop that delivered the device is entitled to accept guarantee claims Guarantee claims may also be...

Страница 20: ...02 96 EC on waste electrical and electronic equipment Conforming Machinery Wagner FC9900 Serial number As marked on nameplate We hereby certify that the machinery described above conforms with the ess...

Отзывы: