background image

Smart AC

®

 150 USB+

 de Wagan Tech

®

13

www.wagan.com

©2012 Wagan Corporation. Tous droits réservés.

Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement

14

Utilisation de la Batterie :

1.  Pour éviter de trop décharger la batterie de votre véhicule, 

nous vous recommandons de laisser votre moteur tourner 

durant 10 à 20 minutes pour la recharger après chaque 2 à 3 

heures de fonctionnement de l’onduleur.

2.  Si vous choisissez d’utiliser un adaptateur pour connecter 

l’onduleur directement aux bornes de votre batterie, il est 

important de connecter le fil «+» à la borne «+» et le fil 

«−» à la borne «−». 

SI VOUS BRANCHEZ LES FILS AUX 

MAUVAISES BORNES, VOUS INVERSEREZ LA POLARITÉ ET 

ENDOMMAGEREZ L’ONDULEUR. UNE POLARITÉ INVERSÉE 

ANNULERA INSTANTANÉMENT LA GARANTIE DE VOTRE 

ONDULEUR.

3.  Si vous choisissez d’utiliser un chargeur de batterie pour 

réapprovisionner la tension de votre batterie, assurez-vous 

de débrancher d’abord l’onduleur. Ne pas débrancher 

l’onduleur avant de connecter un chargeur peut occasionner 

une surtension qui endommagera l’onduleur. 

BRANCHER 

LES ENTRÉES DE L’ONDULEUR AU CHARGEUR DE BATTERIE 

ANNULERA LA GARANTIE ET POURRAIT ENDOMMAGER 

L’ONDULEUR.

4.  Vérifiez que la tension de la batterie n’excède pas 16 

volts CC. 

BRANCHER L’ONDULEUR À UNE SOURCE 

D’ALIMENTATION CC SUPÉRIEURE À 16V CC ANNULERA LA 

GARANTIE ET POURRAIT ENDOMMAGER L’ONDULEUR.

Diagnostic

Si l’onduleur ne semble pas fonctionner adéquatement, plusieurs 

raisons peuvent en être à l’origine :

Problème

Solution

Mauvais contact

Nettoyez les contacts à fond.

La prise n’a pas de 
courant.

Vérifiez le fusible du véhicule. Remplacez les fusibles 
endommagés. Vérifiez le câblage de la prise. 
Réparez au besoin.

Le fusible est brûlé.

Le fusible est situé dans la fiche CC. Remplacez-le 
avec un fusible de valeur équivalente.

La tension de la 
batterie est trop faible.

Démarrez le moteur pour recharger la batterie et 
remplacez-la au besoin.

Arrêt par surcharge

Réduisez l’ampérage de votre charge à moins de 150 
watts.

Arrêt thermique

Lors de charges lourdes durant des périodes 
prolongées, l’onduleur s’arrêtera pour éviter les 
dommages en raison de chaleur excessive. Réduisez 
simplement la charge et laissez l’onduleur refroidir.

Arrêt en raison de 
batterie faible

Rechargez votre batterie et reprenez le 
fonctionnement. Si vous croyez avoir un problème 
qui n’est pas mentionné plus haut, vous pouvez 
communiquer avec notre service à la clientèle.

Содержание 2395-5ECF

Страница 1: ...Item no Article No 2395 5ECF User s Manual Guide d Utilisation Inverter Onduleur ...

Страница 2: ... the inverter and restart the engine in your vehicle It is simply the low battery warning indicating that the voltage of your battery is getting low Do not open the case of the inverter The high voltage inside the unit is the same type of power as your electrical outlets at home Do not let the cord of the inverter or any appliances cord restrict your driving If operating from a moving vehicle we r...

Страница 3: ...to confirm that AC power is present 3 Insert the AC plug of your appliance into the AC socket at the side of the inverter Respectively the USB head into the USB power port 4 If the LED light is blinking please refer to the troubleshooting section 5 If the LED light is solid blue you have 150 watts of power for your AC appliances Battery Use 1 To avoid over discharging your vehicle s battery we rec...

Страница 4: ... with a fuse of equivalent value Battery voltage is too low Start the engine to recharge the battery replace battery if needed Shut down on overload Reduce the wattage of your load to lower than 150 watts Thermal shutdown Under heavy loads for extended periods of time the inverter will shut down to prevent damage due to excess heat Simply reduce your load and allow the inverter to cool down Low ba...

Страница 5: ... the instructions and send the item with PREPAID SHIPPING along with all of the required documentation a complete explanation of the problem your name address and daytime phone number WAGAN Corporation will at its option replace or repair the defective part A Returned Merchandise Authorization number RMA is REQUIRED when sending in any defective item WAGAN Corporation is not responsible for any it...

Страница 6: ...icule Si le voyant DEL clignote fermez votre appareil débranchez l onduleur et redémarrez le moteur de votre véhicule Il s agit simplement de l indication que la tension de votre batterie faiblit N ouvrez pas le boîtier de l onduleur La haute tension dans l unité est du même type que vos prises électriques à la maison Ne laissez pas le cordon de l onduleur ou tout cordon d appareil restreindre vot...

Страница 7: ...et onduleur sont modifiées en ondes sinusoïdales Il ne peut être utilisé pour des équipements médicaux Fonctionnement de Base 1 Vérifiez la taille du fusible de votre prise allume cigare du véhicule Si le fusible est un fusible de 10A votre sortie sera limitée à 120W Modèles de véhicules les plus récents sont livrés avec fusibles 15A 2 Branchez le cordon d alimentation dans l onduleur et la fiche ...

Страница 8: ...ES DE L ONDULEUR AU CHARGEUR DE BATTERIE ANNULERA LA GARANTIE ET POURRAIT ENDOMMAGER L ONDULEUR 4 Vérifiez que la tension de la batterie n excède pas 16 volts CC BRANCHER L ONDULEUR À UNE SOURCE D ALIMENTATION CC SUPÉRIEURE À 16V CC ANNULERA LA GARANTIE ET POURRAIT ENDOMMAGER L ONDULEUR Diagnostic Si l onduleur ne semble pas fonctionner adéquatement plusieurs raisons peuvent en être à l origine Pr...

Страница 9: ...n au 800 231 5806 afin d obtenir un Numéro d Autorisation de Retour de Marchandise RMA et suivez les consignes qui vous seront données Chaque article renvoyé nécessite un RMA individuel Après avoir reçu le RMA et les consignes à suivre de WAGAN Corporation suivez les instructions et renvoyez l article en COLIS PREPAYE accompagné de toute la documentation requise une explication détaillée du problè...

Страница 10: ......

Страница 11: ...1 5806 customerservice wagan com www wagan com 2012 Wagan Corporation All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation 2012 Wagan Corporation Tous droits réservés Wagan Tech et wagan com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation REV20120803 EF ...

Отзывы: