User’s Manual
© 2015 VTech
Printed in China
91-003093-014
2-in-1 Learn & Zoom Motorbike
™
US
181700 IM(0512).indd 1
2015/6/29 9:32:29
Страница 1: ...User s Manual 2015 VTech Printed in China 91 003093 014 2 in 1 Learn Zoom Motorbike US 181700 IM 0512 indd 1 2015 6 29 9 32 29...
Страница 2: ...181700 IM 0512 indd 2 2015 6 29 9 32 30...
Страница 3: ...his 2 in 1 bike grows with your child and transforms from a tricycle into a two wheel bike It also features an interactive dashboard that introduces objects colors and road safety TWO BACK WHEELS ARRO...
Страница 4: ...luded In This Package INCLUDED IN THIS PACKAGE One VTech 2 in 1 Learn Zoom MotorbikeTM interactive dashboard One vehicle body Two back wheels One instruction manual 181700 IM 0512 indd 4 2015 6 29 9 3...
Страница 5: ...t information Unlock the packaging locks GETTING STARTED BATTERY INSTALLATION 1 Make sure the unit is turned OFF 2 Locatethebatterycoveronthebottomof the Interactive Dashboard Use a coin or a screwdri...
Страница 6: ...damaged batteries Insert batteries with the correct polarity Do not short circuit the battery terminals Remove exhausted batteries from the toy Remove batteries during long periods of non use Do not...
Страница 7: ...7 Label Instructions Please adhere the labels to the vehicle body securely as indicted below 181700 IM 0512 indd 7 2015 6 29 9 32 33...
Страница 8: ...els click into place when they are inserted correctly 3 To assemble the back wheels in the motorcycle position insert each of the wheels into the slot on the bottom of the vehicle body so the motorcyc...
Страница 9: ...ROL SWITCH to the OFF position 2 MODE SELECTOR DIAL Turn the MODE SELECTOR DIAL to select the LEARNING MODE or the RIDE ON MODE 3 AUTOMATIC SHUT OFF To preserve battery life the VTech 2 in 1 Learn Zoo...
Страница 10: ...earn objects and hear fun phrases and answer simple questions The lights will flash with the sounds 3 Press the arrow buttons to learn colors and hear fun phrases and music in the learning mode In the...
Страница 11: ...e The lights will flash with the sounds MELODY LIST 1 I ve Been Working on the Railroad 2 Jack and Jill 3 London Bridge 4 Muffin Man 5 Ride of the Valkaries 6 Camptown Races 7 Pat a Cake 8 Three Blind...
Страница 12: ...ving CARE MAINTENANCE 1 Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth 2 Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat source 3 Remove the batteries when the unit wil...
Страница 13: ...For information on this product s warranty please call VTech 1 800 521 2010 in the U S or 1 877 352 8697 in Canada IMPORTANT NOTE Creating and developing Infant Learning products is accompanied by a...
Страница 14: ...nt off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipmen...
Страница 15: ...Cyclo moto 2 en 1 Manuel d utilisation 91 003093 014 FR 2015 VTech Imprim en Chine 181705IM indd 1 2015 6 29 9 41 52...
Страница 16: ...au service du d veloppement de l enfant la d couverte de son corps sa relation au monde le plaisir d apprendre en jouant Chez VTech nous nous engageons tout faire pour que les enfants grandissent dan...
Страница 17: ...es pour gagner en quilibre Un tableau de bord interactif permet de d couvrir les formes les couleurs mais aussi la s curit routi re Des m lodies et des sons amusants se d clenchent lorsque le v hicule...
Страница 18: ...LA BO TE CONTENU DE LA BO TE Cyclo moto 2 en 1 de VTech comprenant Le corps du v hicule Deux roues arri re Un manuel d utilisation Un tableau de bord interactif Un bon de garantie 181705IM indd 4 2015...
Страница 19: ...child s safety Pour retirer l attache en plastique 1 ALIMENTATION 1 1 INSTALLATION DES PILES 1 Avant d ins rer les piles s assurer que le jouet est teint 2 Ouvrir le compartiment piles sous Cyclo mot...
Страница 20: ...mag s Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarit s et Ne pas mettre les bornes d une pile ou d un accumulateur en court circuit en reliant directement le et le Enlever le...
Страница 21: ...7 Coller soigneusement les autocollants selon les in dications suivantes AUTOCOLLANTS 181705IM indd 7 2015 6 29 9 41 55...
Страница 22: ...entendre un clic Une fois que les roues sont install es elles ne peuvent plus tre retir es 2 Ins rer le support du t l phone dans les fentes en dessous du compartiment piles jusqu entendre un clic Un...
Страница 23: ...volume fort Pour teindre le jouet d placer le curseur Marche Arr t R glage du volume sonore sur la position Arr t 2 S LECTEUR MODE DE JEU Tourner le S lecteur mode de jeu sur le mode Musique ou sur l...
Страница 24: ...e mode Musique Dans le mode D couvertes appuyer sur les boutons pour d couvrir des objets des phrases amusantes et pour r pondre aux questions 3 Appuyersurlesboutons directionnels pour couter des m lo...
Страница 25: ...le mode D cou vertes 5 LISTE DES M LODIES 1 Sur le pont d Avignon 2 Lundi matin 3 Le bon roi Dagobert 4 Promenons nous dans les bois 5 Dans la for t lointaine 6 Enroulez le fil 7 Passe passe passera...
Страница 26: ...ou t pou t me voil Avec blouson casque et gants Ah Tut Tut pou t pouet me voil Je suis tr s prudent 7 ENTRETIEN 1 Cyclo moto 2 en 1 est lavable uniquement en surface Pour nettoyer Cyclo moto 2 en 1 ut...
Страница 27: ...de ce manuel ou pour toute question ou suggestion que vous souhaiteriez nous soumettre nous vous invitons contacter notre service consommateurs Par t l phone au 0 820 06 3000 0 12 min Via notre site...
