VREDO DZ 208.035 Скачать руководство пользователя страница 24

HL_DZ-SUPERcompact_10-2017_03_EN 

24 

There is little or no seed, 
dosing unit turns hard and 
makes clicking / strange 
noise while turning the dos-
ing wheel 

Dosingchaimber(s) are blocked 
by foreign objects inside seed 
hopper 
 
Drivechain and gears damaged 
 
 
 
CVT transmission internal dam-
age 

trémie vide de graines en ouvrant les 
vannes de fond, en accordant une atten-
tion aux objets étrangers 
 
Vérifiez la chaîne de transmission et les 
engrenages. Si trouvé endommagés ou 
usés TOUJOURS remplacer les engren-
ages et les chaînes en même temps! 
 
Vérifier si la sortie d'entrée de vitesse de 
rotation et la vitesse de rotation con-
stante et sont lisses 
 

Too much seed is dosed / 
dispensed quantity ex-
ceeds desired quantity per 
area 

Position of the bottom flaps and 
applied-sowing table do not 
match the seed to be applied. 

Check the position of the floor flaps and 
find the appropriate-seeding table. Ad-
just the dosing unit and carry out a cali-
bration test  
 

 

7.2.

 

Pulled overseeder related problems 

Error 

Possible cause 

Solution 

Only the back of the machine low-
ers; Drawbar position remains. 

The cam for operating the 
proximity switch of the de-
scending sequence is not 
properly adjusted or has loos-
ened. 
 
There is an electrical problem  
 

Readjust the Cam for operating the 
Hall sensor. Set the lowering se-
quence correctly and tighten the cam 
firmly. 
 
 
Check the electrical system (see 
chapter 12). 
 

Machine does not lower to opera-
tion position. 

The pressure relief valve 
downstream pressure is set 
too low. 
 

Set the downstream pressure to a 
minimum of 20 bar. (See chapter 
3.4) 

The wheels remain on the ground 
/ the axle is not lifted. 

The time the oilflow was ap-
pied was too short 
 
The lowering pressure is set 
too low. 

Operate the valve some time longer  
 
Readjust lowering pressure higher. 

The axle does not lift the rear of 
the machine. 

The pressure of the sequence 
valve on the valve block is set 
too high. 

Turn the sequence valve (Fig. 8 - No. 
5) a little counterclockwise until the 
lifting sequence proceeds correctly. 
 

Machine lowers (transport posi-
tion), without actuation of the 
valve. 

The balance valve is not 
properly adjusted. 

Readjust the balance valve, see 
chapter 3.3 

Machine lowers too fast or too 
slow 

The throttle valve is not 
properly adjusted  
 

Readjust the throttle valve till desired 
decend velocity is set. 

 

 

Содержание DZ 208.035

Страница 1: ...Operator Manual Overseeder The best in the field HL_DZ SUPERcompact _10 2017_ 03_EN SUPERCompact...

Страница 2: ...HL_DZ SUPERcompact_10 2017_03_EN 2...

Страница 3: ..._______ Options Chassis 3 Point hitch Trailer version Supplier manufacturer VREDO Dodewaard BV Welysestraat 25a 6669 DJ DODEWAARD P O Box 35 6670 AA ZETTEN The Netherlands T 31 488 411254 F 31 488 41...

Страница 4: ...HL_DZ SUPERcompact_10 2017_03_EN 4...

Страница 5: ...rseeder 18 4 Dosing charts 18 4 1 Dosing chart for Vredo overoverseeder 18 4 2 Tips Tricks 20 5 Options 20 6 Maintenance 21 6 1 Visual inspection 21 6 2 Tightening torque for bolts and nuts 22 6 3 Lub...

Страница 6: ...HL_DZ SUPERcompact_10 2017_03_EN 6...

Страница 7: ...overseeder has been specifically developed for the overseeding and reseeding of existing sports fields and golf courses where the grass is too thin or there are bald patches Each coulter element is s...

Страница 8: ...ehicle before attempting any service to the overseeder and observe the instructions in this manual Fit the supports to the frame and lock them with the safety pins or set the 3 point linkage in lowest...

Страница 9: ...road transport Ensure the maximum road transport width is not exceeded in your country Also ensure that the sway blocks or chains are in place to prevent the machine swinging when lifted See drawing...

Страница 10: ...n vehicle and applicator In case the linkage should lift up to much than there is less risk that the applicator will fall down because the top linker will hold it to prevent an accident Take care that...

Страница 11: ...HL_DZ SUPERcompact_10 2017_03_EN 11...

Страница 12: ...1 The correct pressure has to be adjusted when the lowering device is operated The action of the hydraulic system on the towed machine is as follows As a starting point the machine must be in a raised...

Страница 13: ...d be possible that some adjusting of the valve block is needed The speed of lowering the machine can be regulated adjusted with the flow control valve photo 8 no 3 Turning clockwise is slower counter...

Страница 14: ...f seed Seedvariations are eliminated 3 3 1 Adjustement according to the dosingchart This way of adjustment provides an average adjustment not taking the variation in seed into account Set both bottomv...

Страница 15: ...h bottomvalve leavers to position 1 smallest dot PRIOR to filling the hopper Remove both calibration trays Flip them upside down and insert the rear tray first and the front tray last See image on nex...

Страница 16: ...t of seed to be sown per hektar Look up the the seed to be sown in the dosing table Look up the desired amount of seed per hektar Follow the line to the left to find the to set position Adjust the arr...

Страница 17: ...ES Continue to prepair for operation Flip the calibration tray s back to the work position Install the calibration trays in the correct order Note the funnel orientation See the picture below and on p...

Страница 18: ...limiting valve SLOWLY clockwise The machine will start decending at 25 40 bar 7 Increase pressure untill the machine has a more or less horizontal position 8 Make a pass of a few meters and check the...

Страница 19: ...HL_DZ SUPERcompact_10 2017_03_EN 19...

Страница 20: ...prevent drying out of the soil and plantlets If fertilizing the grassland by slurry injection and over seeding both are needed it is recommended to first perform the overseeding operation and followin...

Страница 21: ...ry out the following procedure 1 Clean out the seed hopper completely Check the fluted cam wheels for correct operation Check and if necessary clean out the seed tubes 2 Clean off the discs Check cond...

Страница 22: ...2300 2140 2700 M33 1750 2200 2500 3150 2900 3700 M36 2250 2850 3200 4050 3750 4750 6 3 Lubrication Grease driving chains on a regular basis The guide of the driving wheel carrier and the plastic cams...

Страница 23: ...y means of loos ening bolts adjust scraperbar against roller and tighten bolts Wait until soil is dry wait for drier weather Verteilung des Saatguts ist ungenau Clogged seed pipes Seeds slided to one...

Страница 24: ...low ers Drawbar position remains The cam for operating the proximity switch of the de scending sequence is not properly adjusted or has loos ened There is an electrical problem Readjust the Cam for op...

Страница 25: ...660kg 135ltr 135ltr DZ 212 035T 1 2m 1 42m 980kg 135ltr 135ltr DZ 216 035 1 6m 1 82m 810kg 180ltr 175ltr DZ 216 035T 1 6m 1 82m 1140kg 180ltr 175ltr DZ 218 035 1 8m 2 02m 1250kg 202ltr 200ltr DZ 218...

Страница 26: ...Photo 1 1 support stand 2 double disc elements from over seeder 3 driving wheel 4 packer roller possible to ballast with water 5 cover over handdrive shaft for cali bration 6 driving wheel guide and a...

Страница 27: ...ivot fastening for securing 2 calibration tray 3 adjustment for roller 4 front bolt roller carrier 5 grease point packer 6 nylon plug in roller 7 roller scraper 8 adjustment for roller scraper Photo 6...

Страница 28: ...e to check the sow ing depth 4 grease nipple pivot shaft 5 locking device cylinder Photo 8 1 pressure control valve for sowing height adjustment 2 manometer to read the pressure 3 flow control valve f...

Страница 29: ...HL_DZ SUPERcompact_10 2017_03_EN 29 10 Warning signs...

Страница 30: ...ing any service to the over seeder and observe the instructions in this manual The sign shown beside gives advice for hoisting the overseeder By mounting a chain at the top link the overseeder can be...

Страница 31: ...HL_DZ SUPERcompact_10 2017_03_EN 31 11 Hydraulic plan 03 v ersie iv m cardridgeblok Welysestraat 25a 6669 DJ Dodewaard fax 0488 412471 tel 0488 411254 DZ...

Страница 32: ...Electrical diagram 12 1 Raise lower frame pulled overseeder Hall senssor on rear axle Location of the hydraulic valve solenoid Green arrow 12V and power supply Blue arrow Hall sensor Yellow arrow Hyd...

Страница 33: ...HL_DZ SUPERcompact_10 2017_03_EN 33 12 2 Road light diagram...

Страница 34: ...anty void Warranty is valid regarding the conditions of the METAALUNIE On request a copy is available at Vredo Dodewaard B V The machine must be serviced and maintained accordingly while taking the in...

Страница 35: ...responsibility that the machinery Machine VREDO overseeder Series family DZ SUPER Compact Typenummer DZ 2xx 035 which this declaration refers to is in accordance with the conditions of the following...

Страница 36: ...HL_DZ SUPERcompact_10 2017_03_EN 36 Vredo Dodewaard B V Welysestraat 25a 6669 DJ Dodewaard The Nederlands T 31 488 411254 F 31 488 412471 E info vredo nl W www vredo com...

Отзывы: