Vox VT20X, Руководство пользователя

Страница: 21 / 54

- 21 -
VT20X/VT40X Manuel d’utilisation
Manuel d’utilisation
3. Maintenez le commutateur de canal de l’emplacement de sauvegarde
enfoncé pendant au moins 2 secondes (jusqu’à ce que le commutateur
cesse de clignoter et reste allumé). Le programme est sauvegardé
dans la mémoire en question et la banque ainsi que la mémoire de
destination sont sélectionnées.
Cette opération écrase tout programme éventuellement déjà
contenu dans l’emplacement de mémoire. En d’autres mots, le
programme mémorisé précédemment à l’emplacement choisi à
l’étape 3 est écrasé et donc perdu.
Les réglages de contournement de l’effet et du paramètre POWER
LEVEL ne sont pas mémorisés avec le programme.
Si, pendant la création d’un son en mode de programme Preset
ou en mode utilisateur, vous changez de programme, passez
en mode Manual ou mettez l’ampli hors tension avant d’avoir
sauvegardé les réglages de son en cours, vous perdez tous les
changements effectués.
Rétablir les réglages d’usine
Vous pouvez rétablir les réglages d’usine de tous les paramètres du
VT20X/VT40X.
A l’issue de cette opération, tous les programmes sauvegardés dans
les mémoires, ainsi que tous les paramètres comme les réglages
perso d’ampli mémorisés via le logiciel Editor/Librarian, retrouvent
leur valeur d’usine.
1. Mettez l’ampli hors tension.
2. Tout en maintenant les commutateurs CH1 et CH4 enfoncés, mettez
l’amplificateur sous tension. Une fois que le bouton BANK et les
commutateurs de canal clignotent, relâchez les commutateurs.
Astuce
Pour annuler l’initialisation à ce point, appuyez sur le bouton
TAP.
3. Maintenez le bouton BANK enfoncé pendant au moins 2 secondes
(jusqu’à ce que le bouton cesse de clignoter et reste allumé).
L’initialisation démarre quand le bouton BANK et les commutateurs
de canal cessent de clignoter et restent allumés. L’initialisation prend
environ 1 ou 2 secondes, après quoi l’ampli active son mode Preset.
Ne mettez jamais l’appareil hors tension durant le chargement
des données d’usine.
Utiliser l’accordeur
L’accordeur (la fonction “Tuner”) permet d’accorder la guitare branchée
à la prise INPUT.
1. Maintenez enfoncé le bouton TAP pendant au moins 1 seconde.
Tous les effets (à l’exception de la réduction de bruit)
sont contournés et la fonction accordeur est activée.
2. Jouez une corde à vide sur votre guitare.
Veillez à ne toucher aucune autre corde de la guitare.
3. Accordez approximativement la corde pour allumer le témoin (BANK
et CH 1~4) correspondant à la corde jouée.