Vox JamVOX Скачать руководство пользователя страница 1

7

Installation/Setup guide

Guide d’installation et de configuration 

du JamVOX

JamVOX Installationshandbuch

JamVOX Guia de Instalacion / Configuracion

インストール / セットアップ・ガイド

Содержание JamVOX

Страница 1: ...7 Installation Setup guide Guide d installation et de configuration du JamVOX JamVOX Installationshandbuch JamVOX Guia de Instalacion Configuracion インストール セッ トアップ ガイド ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...JamVOX Installation setup guide ...

Страница 4: ...and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reason able protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio comm...

Страница 5: ...ed use of the copyrighted works Infringers of copy righted works may be liable for monetary damages and other penalties If you are unsure about your rights please consult a copyright attorney YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY LICENSES CONSENTS WAIVERS PERMISSIONS AND OR OTHER AUTHORIZA TIONS THAT MAY BE REQUIRED FOR THE USE OF ANY MUSICAL WORKS AND OR SOUND RECOR...

Страница 6: ... audio interfaces other than the JamVOX Monitor NOTE It may be necessary to perform authentication again with the JamVOX Monitor under various conditions such as when using a new computer or when your operating system has been reinstalled Mac 1 Double click the JamVOX software installer and proceed as directed by the on screen instructions to install the JamVOX software 2 Double click the JamVOX d...

Страница 7: ...ou neglect to take this precaution you risk damaging your speaker system and other equipment or causing malfunctions Front panel 1 GUITAR IN jack Connect your guitar here 2 MIC IN jack Connect your dynamic mic here The mic can be used simultaneously with the guitar Only a dynamic mic can be connected condenser mics that require a power supply cannot be connected 3 MIC INPUT LEVEL knob Adjusts the ...

Страница 8: ... the JamVOX Monitor is connected to your computer via USB and the power is on Rear panel 1 USB connector Use the included USB cable to connect this to the USB connector of your computer 2 EXPRESSION PEDAL jack Connect an optional Korg EXP 2 foot controller here 3 FOOT SWITCH connector Connect an optional VOX VFS2 foot switch here 4 LINE OUTPUT L R jacks Connect your audio playback system here 5 LI...

Страница 9: ...he output jacks of your synthesizer other electronic instrument or audio source to these jacks NOTE The JamVOX Monitor gives priority to the front panel input jacks These rear panel input jacks cannot be used if a guitar or mic is connected to the front panel input jacks If you want to use these jacks disconnect your guitar and mic from the front panel input jacks ...

Страница 10: ...ou connect the JamVOX Monitor check the following points If you re using a USB hub make sure that it s a self powered USB hub The JamVOX Monitor won t work with USB hubs that are not self powered If you are using a self powered USB hub try connecting the JamVOX Monitor directly to a USB port of your computer and see whether it works correctly Also try disconnecting all connected USB devices and se...

Страница 11: ...the JamVOX Owner s manual and refer to the section Selecting programs 2 Click the Amp Cabinet name displayed above the Effect rout ing section In the Amp Cabinet catalog that appears you can change the amp cabinet HINT You can also change the effect units in the same way 3 Try dragging and dropping an effect device to the location where you want to connect it You are free to change the connected o...

Страница 12: ...uitar solo within the song and play it back 4 Click the GXT button The guitar solo will be removed from the playback GXT edit panel HINT The effectiveness of the cancella tion will depend on how the gui tar solo is mixed In the GXT edit panel try adjusting the cancella tion effect by dragging the pointer and the gray area HINT You can use the Extract button of the GXT edit panel to isolate and emp...

Страница 13: ... that were purchased before October 2010 audio CDs guitar karaoke tracks may not be available as a bundle Here s how to import the bundled guitar karaoke track CD into the JamVOX software 1 Insert the music CD into your computer Normally Windows will display a dialog box asking you to choose an action and Mac will start up iTunes We will not use these in this example so simply close the dialog box...

Страница 14: ...r VST 32 64 bit Plug In compatible Hardware JamVOX monitor or CoreAudio compliant audio interface Windows CPU Pentium4 2 0 GHz or higher RAM 1 GB or larger OS Windows XP Vista 7 the latest service pack and Vista 7 support 32 bit and 64 bit Plug In VST 32 64 bit Plug In compatible Hardware JamVOX monitor or ASIO compliant audio interface JamVOX Monitor Power supply USB bus power Rated Output 0 75W ...

Страница 15: ...s and Owner s manual two audio CDs karaoke songs for guitar installation setup guide the document you re read ing For products that were purchased before October 2010 audio CDs guitar karaoke tracks may not be available as a bundle Specifications and appearance are subject to change without notice for improvement Cur rent as of December 2011 ...

Страница 16: ... as registered on JamVOX Online The serial number of this product The name and version of this product shown in the About screen of the software Details of your system Manufacturer and model of your computer Type of CPU and its clock speed Amount of memory installed Total capacity and free area of the installed hard disk Operating system and version Driver version Other computer peripherals Your q...

Страница 17: ...Guide d installation et de configuration du JamVOX ...

Страница 18: ... pour toute référence ultérieure Evitez toute intrusion d objets ou de liquide Ne placez jamais de récipient contenant du liquide près de l instrument Si le liquide se renverse ou coule il risque de provoquer des dommages un court circuit ou une électrocution Veillez à ne pas laisser tomber des objets métalliques dans le boîtier trombones par ex Note concernant les dispositions Seulement EU Quand ...

Страница 19: ...ptez explicitement que VOX et KORG ne peuvent en aucun cas être tenus responsables pour toute infraction que vous commettriez en utilisant un produit VOX ou KORG VOX et KORG ne sont nullement responsable de dommages y compris et sans limitation des dommages relatifs spéciaux indirects ou accessoires des pertes de profit de la perte de considération ou de tout autre dommage quelle que soit la façon...

Страница 20: ...onitor Remarque Dans certaines circonstances il peut être nécessaire d effectuer une nouvelle authentification avec JamVOX Monitor si vous utilisez un nouvel ordinateur ou si vous avez installé un nouveau système dʹexploitation par exemple Mac 1 Double cliquez sur le programme d installation du logiciel JamVOX et suivez les ins tructions s affichant à l écran pour installer le logiciel JamVOX 2 Do...

Страница 21: ...ils au minimum Si vous ne prenez pas cette précaution vous risquez d endommager les haut parleurs et les périphériques ou de provoquer des pannes Face avant 1 Prise GUITAR IN Branchez ici votre guitare 2 Prise MIC IN Branchez y un micro dynamique Le micro et la guitare peuvent être utilisés simultanément Vous ne pouvez y brancher qu un micro dynamique Les micros à condensation nécessi tant une ali...

Страница 22: ...lume des haut parleurs internes et du casque 7 Témoin POWER ON Ce bouton s allume quand l enceinte JamVOX est branchée à l ordinateur via USB et est sous tension Face arrière 1 Prise USB Branchez y le câble USB fourni pour la relier à la prise USB de votre ordinateur 2 Prise EXPRESSION PEDAL Branchez y une pédale d expression Korg EXP 2 disponible en option 3 Prise FOOT SWITCH Branchez y un commut...

Страница 23: ... autres logiciels compatibles CoreAudio ASIO branchez les sorties de votre synthétiseur d un autre instrument électronique ou d une source audio à ces prises Remarque L enceinte JamVOX donne priorité aux entrées situées en façade Les entrées situées en face arrière ne sont pas disponibles si vous avez branché une guitare ou un micro aux entrées avant Pour utiliser ces prises débranchez la guitare ...

Страница 24: ...branchez l enceinte JamVOX véri fiez les points suivants Si vous utilisez un hub USB vérifiez qu il s agit d un hub USB actif L enceinte JamVOX ne fonctionne pas avec des hubs USB passifs Si vous utilisez un hub USB actif branchez si possible l enceinte JamVOX directement à une prise USB de l ordinateur et voyez si le système fonctionne Vous pouvez également débrancher tous les appareils USB et vo...

Страница 25: ... section consacrée à la sélection de programmes 2 Cliquez sur le nom de l ensemble ampli enceinte affiché au dessus de la section de routage d effets Vous pouvez alors choisir une nouvelle combinaison ampli enceinte dans le catalogue qui apparaît ASTUCE Vous pouvez également changer les effets de la même façon 3 Faites glisser un effet à l endroit où vous aimeriez le connecter Vous pouvez changer ...

Страница 26: ...rseur de droite du mélangeur 3 Faites glisser le pointeur de la barre de progression pour trouver le solo de guitare du morceau et le reproduire 4 Cliquez sur le bouton GXT Le solo de guitare est supprimé de la reproduction Panneau d édition GXT ASTUCE L efficacité de la suppression dépend de la façon dont le solo de guitare est mixé Dans le panneau d édition GXT ajustez l effet de suppression en ...

Страница 27: ... votre guitare de façon classique alors que le morceau est joué avec un accord plus bas d un demi ton JamVOX propose de nombreuses autres fonctions comme la reproduction de morceaux en boucle le changement automatique de programmes de guitare et le chargement de divers programmes de votre système ou vers votre système Afin de pouvoir profiter au mieux des possibilités offertes par JamVOX veuillez ...

Страница 28: ...e de dialogue Préférences 4 Dans la partie inférieure droite de la fenêtre de dialogue cliquez sur le bouton Impor ter Attendez la fin de l importation Le logiciel JamVOX ne peut pas importer le CD si vous utilisez un lecteur CD DVD externe pour votre ordinateur Windows Dans ce cas utilisez un autre logiciel permet tant d importer un CD d un lecteur externe puis ajoutez les fichiers audio générés ...

Страница 29: ...nterface audio compatible CoreAudio Windows Processeur Pentinum 4 2 0 GHz ou version ultérieure Mémoire 1Go ou plus SO Windows XP Vista 7 dernier Service Pack et prise en charge 32 et 64 bits Vista 7 Plugiciel Plugiciels compatibles 32 64 bits VST Matériel JamVOX Monitor ou interface audio compatible ASIO Enceinte JamVOX Alimentation Alimentation par bus USB Sortie nominale 0 75W 0 75W Consommatio...

Страница 30: ...ant octobre 2010 les CD audio karaoké pour guitare peuvent ne pas être disponibles Les caractéristiques et l aspect du produit sont susceptibles d être modifiés sans avis préa lable en vue d une amélioration En vigueur en Décembre 2011 ...

Страница 31: ...sur le réseau d utilisateurs JamVOX Online Le numéro de série du produit Le nom et la version du produit affichés à la page About du logiciel La description de votre système Le type et le fabricant de votre ordinateur Type de processeur et vitesse Quantité de mémoire installée Capacité totale et résiduelle de votre disque dur Système d exploitation et sa version Version du pilote Autres périphériq...

Страница 32: ...Fr 16 ...

Страница 33: ...JamVOX Installationshandbuch ...

Страница 34: ...nn Sie das Symbol mit der durchgekreuzten Mülltonne auf Ihrem Produkt der dazugehörigen Bedienungsanleitung der Batterie oder dem Batteriefach sehen müssen Sie das Produkt in der vorgeschriebenen Art und Weise entsorgen Dies bedeutet dass dieses Produkt mit elektrischen und elektronischen Komponenten nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf Für Produkte dieser Art existiert ein separat...

Страница 35: ... hiermit ausdrücklich dass Sie weder VOX noch KORG jemals für von Ihnen bewirkte Rechtsverletzungen haftbar machen werden selbst wenn Sie dafür ein VOX oder KORG Produkt verwendet haben Weder VOX noch KORG haften für Schäden darunter ohne erschöpfend zu sein indirekte besondere zufällige oder Folgeschäden der Verdienstausfall der Vertrauensverlust sowie jedwede andere Schadensform ganz gleich wie ...

Страница 36: ...nen Sie das JamVOX Plug In und andere Audios chnittstellen als JamVOX Monitor verwenden HINWEIS Unter bestimmten Umständen kann eine erneute Authentifizierung mit dem JamVOX Monitor erforderlich sein Verwendung eines neuen Computers Neuinstallation Ihres Betriebssystems etc Mac OS 1 Doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm der JamVOX Software und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschir...

Страница 37: ...können die Lautsprecher und die übrigen Geräte möglicherweise beschädigt werden Bedienfeld 1 GUITAR IN Buchse Hier muss die Gitarre angeschlossen werden 2 MIC IN Buchse Hier kann ein dynamisches Mikrofon angeschlossen werden Diese Buchse kann simultan mit dem Gitarreneingang genutzt werden Es können nur dynamische Mikrofone verwendet werden Kondensatormikrofone die Phantomspeisung benötigen werden...

Страница 38: ...örerbuchse anliegenden Signale 7 POWER ON Diode Diese Diode leuchtet wenn Sie den JamVOX Monitor mit einem USB Port des Computers verbunden und den Rechner eingeschaltet haben Rückseite 1 USB Buchse Verbinden Sie das beiliegende USB Kabel mit dieser Buchse und einem USB Port Ihres Computers 2 EXPRESSION PEDAL Buchse Hier kann ein optionales Korg EXP 2 Pedal angeschlossen werden 3 FOOT SWITCH Buchs...

Страница 39: ...as CoreAudio ASIO unterstützt können Sie hier einen Synthesizer oder eine beliebige andere Signalquelle anschließen ACHTUNG Die frontseitigen Eingänge des JamVOX Monitors haben Vorrang Wenn Sie dort eine Gitarre und oder ein Mikrofon angeschlossen haben sind diese rückseitigen Buchen nicht belegt Um diese Buchsen verwenden zu können müssen Sie also den Stecker aus dem Gitarren und oder Mikrofonein...

Страница 40: ...ließen des JamVOX Monitors nicht automatisch gestartet wird müssen Sie folgende Punkte überprüfen Es darf nur ein aktiver USB Hub mit eigener Stromversorgung verwendet werden Bei Verwendung eines passiven USB Hubs funktioniert der JamVOX Monitor nicht Wenn Sie mit einem aktiven USB Hub arbeiten sollten Sie den JamVOX Monitor einmal direkt an einen USB Port des Computers anschließen und schauen ob ...

Страница 41: ...nen Gitarren Sound durch 2 Klicken Sie auf den Namen des Verstärkers der Box über dem Fensterteil mit dem Effekt Routing Es erscheint eine Liste mit allen verfügbaren Modellen in der Sie einen anderen Verstärker nebst Box wählen können TIPP Mit diesem Verfahren lassen sich auch andere Effekte wählen 3 Um die Effektreihenfolge zu ändern brauchen Sie die betref fenden Symbole nur zur gewünschten Pos...

Страница 42: ...der Stelle an der das Gitarrensolo beginnt und starten Sie die Wiedergabe 4 Klicken Sie auf den GXT Button Das Gitarrensolo wird jetzt ausgeblen det GXT Editierfenster TIPP Wie gut die Gitarre unterdrückt wird richtet sich entscheidend danach wie das Solo abgemischt wurde Bei Bedarf können Sie das grau dargestellte Gebiet im GXT Edi tierfenster vergrößern verkleinern um das Ergebnis zu optimieren ...

Страница 43: ...unterzuladen bzw anderen Anwendern zur Verfügung zu stellen Eine eingehende Beschreibung der Funktionen von JamVOX finden Sie in der Bedienungsanleitung Importieren der CD mit Gitarren Karaoketiteln Bei Produkten die vor dem Oktober 2010 erworben wurden können die Audio CDs mit den Gitarren Karaoketiteln möglicherweise nicht im Lieferumfang inbegriffen sein Die Gitarren Karaoketitel auf der beilie...

Страница 44: ...CD nicht importieren wenn Sie einen Windows Computer mit einem externen CD DVD Laufwerk verwenden Sie könnten sich dann aber mit einem anderen Programm behelfen das auf CDs eines externen Laufwerks zugreifen kann und die betreffenden Audiodateien anschließend in JamVOX importieren ...

Страница 45: ...Vista 7 mit neustem Service Pack Windows Vista 7 mit 32 Bit und 64 Bit Unterstützung Plug In VST 32 64 Bit kompatibel Hardware JamVOX Monitor oder ASIO kompatible Audioschnittstelle JamVOX Monitor Stromversorgung Speisung über den USB Bus Ausgangsleistung nominal 0 75W 0 75W Leistungsaufnahme 500 mA Abmessungen B x T x H 240 mm x 160 mm x 122 5 mm ohne hervorstehende Teile Gewicht 2 4 kg Lieferumf...

Страница 46: ...rierung Die Seriennummer dieses Produkts Der Name und die Version dieses Produkts siehe das About Fenster der Software Genauere Angaben über Ihr System Hersteller und Modell Ihres Computers Prozessortyp CPU und Taktfrequenz Arbeitsspeicher RAM Gesamtkapazität belegte und noch freie Kapazität Betriebssystem und Version Revision Treiber Version Andere Peripheriegeräte Ihres Computers Ihre Frage bitt...

Страница 47: ...JamVOX Guía de Instalación Configuración ...

Страница 48: ...un recipiente con líquido cerca de la unidad Si cae líquido en el equipo puede causar un mal funcionamiento y constituir riesgo de electrocución Evite que obje tos metálicos entren en el equipo Nota respecto a residuos y deshechos solo UE Cuando aparezca el símbolo del cubo de basura tachado sobre un producto su manual de usuario la batería o el embalaje de cualquiera de éstos significa que cuando...

Страница 49: ...DE ACUERDO EXPRESAMENTE QUE EN NINGUNA CIR CUNSTACIA NI VOX NI KORG SERÁN RESPONSABLE DE LAS POSIBLES INFRACCIO NES LEGALES COMETIDAS POR USTED MEDIANTE EL USO DE CUALQUIER PRODUCTO VOX O KORG NI VOX NI KORG SERÁN RESPONSABLES DE LOS DAÑOS INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LOS DAÑOS INDIRECTOS ESPECIALES INCI DENTALES O CONSECUENTES PÉRDIDAS DE INGRESOS O PERJUICIOS O CUAL QUIER OTRO DAÑO CAUSADO QU...

Страница 50: ...nte el JamVOX Monitor Una vez realizada la autenticación puede utilizar interfaces de audio y complementos JamVOX que no sean de JamVOX Monitor NOTA Puede que sea necesario volver a realizar la autenticación con el JamVOX Monitor en diversas circunstancias como al utilizar un ordenador nuevo o al volver a instalar el sistema operativo Mac OS X 1 Haga doble clic en el instalador del JamVOX Software...

Страница 51: ...conexiones De lo contrario puede dañar sus altavoces u otros componentes o causar un mal funcionamiento Panel Frontal 1 GUITAR IN entrada Conecte aquí su guitarra 2 MIC IN entrada Conecte aquí un micrófono dinámico El micro se puede usar con la guitarra de forma simultánea Sólo se pueden usar micros dinámicos los micros de condensador que requieren alimentación no se pueden conectar 3 MIC INPUT LE...

Страница 52: ...ilumina cuando JamVOX Monitor está conectado al ordenador mediante USB y está encendido Panel posterior 1 USB conector Use el cable USB incluido para conectar JamVOX al conector USB de su ordenador 2 EXPRESSION PEDAL Conecte aquí un controlador opcional Korg EXP 2 3 FOOT SWITCH conector Conecte aquí un interruptor de pedal opcional VOX VFS2 4 LINE OUTPUT L R salidas Conecte aquí su sistema de audi...

Страница 53: ... con otro Software que soporta CoreAudio o ASIO conecte las salidas de su sintetizador etc a estas tomas NOTA JamVOX Monitor da prioridad a las entradas del panel frontal Estas entradas del panel posterior no se pueden usar si hay una guitarra o micro conectados a las entradas del panel frontal Si desea usar estas entradas desconecte su guitarra y o micro del panel frontal ...

Страница 54: ...Monitor compruebe los siguientes puntos Si está usando un USB hub asegúrese que es del tipo que tiene fuente de alimentación externa JamVOX Monitor no funciona en USB hubs que no tengan fuente de alimentación Si está usando un USB hub con fuente de alimentación externa pruebe a conectar JamVOX Monitor directamente a un puerto USB del ordenador También pruebe a desconectar todos los demás dispositi...

Страница 55: ...rogramas 2 Haga clic en el nombre de amplificador altavoz En el catálogo que aparece puede cambiar el amplificador altavoz Para cambiar los Efectos utilice el mismo procedi miento SUGERENCIA También puede cambiar los efectos de la misma forma 3 Pruebe a arrastrar y soltar un Efecto en la posición en que desee conectarlo Puede cambiar el orden de los Efectos conectados SUGERENCIA Las unidades amp c...

Страница 56: ...use el Fader de la derecha del mezclador 3 Use el puntero de la barra de progreso para navegar por la canción 4 Haga clic en el botón GXT El solo de guitarra se elimina del la Reproducción Panel de Edicion GXT SUGERENCIA La efectividad de la cancelación dependerá de cómo está mezclado el solo de guitarra En el panel de Edición GXT Ajuste el Efecto de cancelación Ajustando el puntero y el área gris...

Страница 57: ...s funciones por favor lea el Manual de Usuario para sacar todo el partido de su nuevo JamVOX Importar la Pista de karaoke para guitarra desde el CD Para productos adquiridos antes de octubre de 2010 es posible que los CD de audio pistas de karaoke para guitarra no estén disponibles como grupo Se incluye un CD de karaoke para guitarra 1 Inserte el CD en su ordenador Si se inicia iTunes ciérrelo 2 D...

Страница 58: ...Unidades de Audio o VST compatible con complementos de 32 64 bits Hardware JamVOX Monitor o interfaz de audio compatible con CoreAudio Windows CPU Pentium4 2 0 GHz o más rápida RAM 1 GB o más SO Windows XP Vista 7 el paquete de servicio más reciente Vista 7 admite 32 y 64 bits Complemento VST compatible con complementos de 32 64 bits Hardware JamVOX Monitor o interfaz de audio compatible con ASIO ...

Страница 59: ...troladores y Manual de Usuario dos audio CDs karaoke para guitarra Guía de Instalación y Configuración este documento Para productos adquiridos antes de octubre de 2010 es posible que los CD de audio pistas de karaoke para guitarra no estén disponibles como grupo Especificaciones apariencia y opciones sujetas a cambio sin previo aviso Actualizadas a Diciembre 2011 ...

Страница 60: ...mbre y versión de este producto que se muestra en la pantalla About del software Detalles de su sistema Fabricante y modelo de su ordenador Tipo de CPU y velocidad Cantidad de memoria instalada Capacidad Total de espacio disponible en el disco duro Sistema operativo y versión Versión del controlador Otros periféricos de ordenador Su pregunta con todos los detalles que pueda aportar Antes de contac...

Страница 61: ...JamVOXインストール セットアップ ガイド ...

Страница 62: ...に異常や故障が生じたとき 修理が必要なときは コルグ サービス セン ターへ依頼してください 本製品を分解したり改造したりしない 修理 部品の交換などで 取扱説明書に書か れていること以外は絶対にしない 大音量や不快な程度の音量で長時間使用 しない 大音量で長時間使用すると 難聴になる可能 性があります 万一 聴力低下や耳鳴りを感 じたら 専門の医師に相談してください 本製品に異物 燃えやすいもの 硬貨 針金 など を入れない 温度が極端に高い場所 直射日光の当たる 場所 暖房機器の近く 発熱する機器の上 など で使用や保管はしない 振動の多い場所で使用や保管はしない ホコリの多い場所で使用や保管はしない 風呂場 シャワー室で使用や保管はしない 雨天時の野外のように 湿気の多い場所や水 滴のかかる場所で 使用や保管はしない 本製品の上に 花瓶のような液体が入った ものを置かない 本製品に液...

Страница 63: ...ら成果物の転載 配信などは 著作権侵害となります 著作権侵害によって発生した損害賠償などは 当 社は一切の責任を負いかねます 使用者自身の権利について不明確なときは 法律 の専門家に相談してください データについて 操作ミス等により万一異常な動作をしたときに メモリー内容が消えてしまうことがあります 大 切なデータは あらかじめ他のメディア等へセー ブしておいてください データの消失による損害 については 当社は一切の責任を負いかねますの でご了承ください Apple Mac Macintosh Audio Units は Apple Inc の商標または登録商標です Windows XP Windows Vista Windows 7 は Microsoft Corporationの商標または登録 商標です Intel Intel Core Pentiumは Intel Corporat...

Страница 64: ...アを起動してください JamVOXモニターによる認証が自動的に行われ JamVOXプラグインやJamVOXモニ ター以外のオーディオ インターフェイスが使用できるようになります NOTE 新しいコンピューターで使う場合や OS を再インストールした場合など いくつかの条 件によって 再度JamVOXモニターによる認証が必要になる場合があります Mac 1 JamVOXソフトウェアのインストーラーをダブルクリックし 表示される画面の指示に 従ってJamVOXソフトウェアをインストールしてください 2 JamVOXドライバーのインストーラーをダブルクリックし 表示される画面の指示に従って JamVOXドライバーをインストールしてください 3 JamVOXモニターを接続した状態で JamVOXソフトウェアを起動してください JamVOXモニターによる認証が自動的に行われ JamVOXプラグインや...

Страница 65: ...ディオ インターフェイスとしても使用 できます 各部の名称と機能 各接続は 必ず各機器のボリュームを絞った状態で行ってください 不注意な操作を行 うと スピーカー システム等を破損したり 誤動作を起こす原因となりますので 十分 に注意してください フロント パネル 1 GUITAR IN端子 ギターを接続します 2 MIC IN端子 ダイナミック マイクを接続します マイクはギターと一緒に使うことができます ダイナミック マイクのみ接続できます 電源の必要なコンデンサー マイク等は接続 できません JamVOXのドライバーとソフトウェアをインストールする前に JamVOXモニターをコンピューターに接続しないでください ギター マイク ヘッ ドホン 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 66: ...い 5 PHONES端子 ヘッドホンを接続します 6 MONITOR LEVELノブ 内蔵スピーカーとヘッドホンの音量を調整します 7 POWER ONインジケーター コンピューターとUSB接続し 電源がオンになると点灯します リア パネル 1 USB端子 付属のUSBケーブルを使用してコンピューターのUSB端子と接続します 2 EXPRESSION PEDAL端子 オプション 別売 のコルグEXP 2フット コントローラーを接続します 3 FOOT SWITCH端子 オプション 別売 のVOX VFS2フット スイッチを接続します 1 2 3 4 5 AUX IN OUTPUT オーデ ィオ機器など コルグEXP 2 シンセサイザー オーデ ィオ機器など VOX VFS 2 コンピューター ...

Страница 67: ...を接続します 5 LINE INPUT L R端子 ライン レベルのオーディオ信号を入力します 他のCoreAudio ASIOに対応するソフトウェアで JamVOXモニターをオーディオ イン ターフェイスとして使用する場合等に シンセサイザーなどの電子楽器やオーディオ機器の 出力端子を接続します NOTE JamVOX モニターは フロント パネルの入力端子が優先になっています フロント パネルの入力端子にギターまたはマイクを接続しているときは この端子は使用でき ません この端子を使用する場合は フロント パネルの入力端子からギターとマイク を外してください ...

Страница 68: ...R LEVELノブで音量を調節します JamVOX モニターを接続しても JamVOX ソフトウェアが起動しない場合は 以下を 確認してください USB ハブをご使用の場合 セルフパワー型の USB ハブであることを確認してください JamVOXモニターはセルフパワー型ではないUSBハブでは動作しません セルフパワー型のUSB ハブをご使用の場合 コンピューター本体の USB ポートに直に接 続して動作を確認してください また 接続されている USB 機器をすべて外して JamVOXモニターのみで動作を確認してください 以上の確認でも JamVOX ソフトウェアが起動しない場合は 以下の方法で起動してくだ さい Windows XP Vista タスクバーの スタート ボタン すべてのプログラム を順にクリックし メニューの 中から VOX JamVOX JamVOX を選択します Mac...

Страница 69: ...の他にもあります ヘルプ メニューの 取扱説明書 をク リックして表示されるJamVOX取扱説明書の ギター プログラムを選ぶ をご覧く ださい 2 エフェクト ルーティング上のアンプ キャビネット名をク リックしてください 表示されるアンプ キャビネット カタログでアンプ キャビ ネットを変更することができます HINT エフェクトも同様の操作で変更することができます 3 エフェクトを 接続したい場所にドラッグ ドロップしてみ てください すべてのエフェクトは 自由に接続順を変えることができま す HINT アンプ キャビネットやエフェクトの調整は それぞれのコントロール パネルで行い ます エフェクト コントロール パネルには クリックして選択したエフェクトが表 示されます エフェク ト ルーティング アンプ キャビネッ ト コントロール パネル エフェク ト コントロール パネル プ...

Страница 70: ...されます HINT 音量の調節は ミキサーの右側のフェーダーで行います 3 プログレス バーのポインターをドラッグして曲のギター ソロ部分を探し 再生してく ださい 4 GXTボタンをクリックしてください GXTエディ ッ ト パネル ギター ソロがキャンセルされて再生 されます HINT ギター ソロのミックスのされ方に よって キャンセル効果が変わって きます GXT エディット パネルで グラフのポインターやグレー エリ アをドラッグして キャンセル効果を調整してみてください HINT GXTエディット パネルのExtractボタンで ギター ソロを抽出 強調して再生する ことができます 音程を変えずに再生スピードを落とすことができるテンポ チェン ジ機能と併せて使うと 練習に便利でしょう HINT GXT の詳細については ヘルプ メニューの 取扱説明書 をクリックして表示される ...

Страница 71: ...Xの能力を最大限に活用してください ギター用カラオケ トラックCDの読み込み方法 2010年10月以降にご購入いただきました製品には オーディオCD ギター用カラオケ 曲収録 がバンドルされていない場合があります バンドルされているギター用カラオケ曲のCDをJamVOXソフトウェアに読み込む場合 以 下の手順で行います 1 CDドライブにCDを挿入します 通常 Windowsでは実行する動作を選択するダイアログが表示され MacではiTunes が起動します ここでは これらは使用しませんので閉じてください 2 ファイル メニューから CD の読み込み を選択します CD読み込みのダイアログが表示されます ダイアログには CDに収録されている曲名 やアーティスト名等が表示されます 曲名やアーティスト名等が表示されるのは このバンドルCDのみです 他のCDを読み 込む場合は 読み込み後にJa...

Страница 72: ... CPU Intel Coreプロセッサ メモリー 1GB以上 OS Mac OS X 10 6 8以降 プラグイン AU Audio Units 32 64ビット プラグイン対応 ハードウェア JamVOXモニター またはCoreAudio対応オーディオ インターフェイス Windows CPU Pentium4 2 0GHz以上 メモリー 1GB以上 OS Windows XP Vista 7 最新サービス パック Vista 7は32 64ビット対応 プラグイン VST 32 64ビット プラグイン対応 ハードウェア JamVOXモニター またはASIO対応オーディオ インターフェイス JamVOXモニター 電源 USBバス パワー 出力 定格 0 75W 0 75W 消費電流 500mA 外形寸法 W D H 240mm 160mm 122 5mm 突起部を含まず 質量 2 4kg...

Страница 73: ... J 13 JamVOXインストール セットアップ ガイド 付属品 USBケーブル インストールCD JamVOXソフトウェア ドライバー 取扱説明書等を収 録 オーディオCD ギター用カラオケ曲 2枚 インストール セットアップ ガイド 本書 2010年10月以降にご購入いただきました製品には オーディオCD ギター用カラオケ曲収 録 がバンドルされていない場合があります 製品の外観および仕様は予告無く変更することがあります 2011年12月現在 ...

Страница 74: ...のメーカー名と機種名 CPUの種類とクロック 搭載メモリー容量 搭載ハードディスクの総容量と空き容量 OSの種類とバージョン ドライバーのバージョン その他のコンピューター周辺機器 ご質問内容 できるだけ詳細にお願いします ご連絡の前に 本製品の 取扱説明書 とヘルプ メニューの FAQ に ご質問内容に対 する回答がないかご確認ください コンピューターの基本的な操作方法 音楽制作にコンピューターを使用するための基 本的なセットアップ方法 曲や音色の作成方法 当社製品以外の製品に関するご質問に ついては お答えできません お客様相談窓口 Eメールでのお問い合わせ techsupport korg co jp 電話でのお問い合わせ 03 3799 9086 受付時間 土 日 祝祭日および弊社規定の休日を 除くAM10 00 12 00 PM1 00 5 00 FAXでのお問い合わせ 03 3...

Страница 75: ...提示がない場合 尚 当社が修理した部分が再度故障した場合は 保証期間外であっても 修理した日より3ケ 月以内に限り無償修理いたします 3 本保証書は日本国内においてのみ有効です This warranty is valid only in Japan 4 お客様が保証期間中に移転された場合でも 保証は引き続きお使いいただけます 詳し くは サービス センターまでお問い合わせください 5 修理 運送費用が製品の価格より高くなることがありますので あらかじめサービス セ ンターへご相談ください 発送にかかる費用は お客様の負担とさせていただきます 6 修理中の代替品 商品の貸し出し等は いかなる場合においても一切行っておりません 本製品の故障 または使用上生じたお客様の直接 間接の損害につきましては 弊社は一切の 責任を負いかねますのでご了承ください 本保証書は 保証規定により無償修理をお約束...

Страница 76: ...様のための注意事項です This Product is only suitable for sale in Japan Properly qualified service is not available for this product if purchased elsewhere Any unauthorized modification or removal of original serial number will disqualify this product from warranty protection 輸入販売元 KORG Import Division 206 0812 東京都稲城市矢野口4015 2 www korg co jp KID VOX JamVOX 保証書 本保証書は 上記の保証規定により無償修理をお約束するものです お買い上げ日 年 月 日 販売店名 ...

Страница 77: ...JamVOX インストール セットアップ ガイド J 17 JamVOXインストール セットアップ ガイド ...

Страница 78: ...2008 VOX AMPLIFICAITON LTD 7 ...

Отзывы: