Vox AC15HW1 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

2

S

G

F

E

1
2
3
...
»

Содержание AC15HW1

Страница 1: ...2 S G F E ...

Страница 2: ...2 English 3 Français 10 Deutsch 16 Español 22 ...

Страница 3: ...instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for y...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...s something a little different When in HOT the TOP BOOST channel is reconfigured for a more pure signal path what this means to you is more gain a lot more GAIN Best of all HOT can be engaged with the supplied VFS1 footswitch making it ideal for a lead boost when you need to nail that solo Aside from the extra features in the individual channels we have also added a TONE CUT and a fully bypassable...

Страница 6: ...ean headroom 5 VOLUME Control This controls the TOP BOOST channel pre amp volume It can be used in conjunction with the MASTER VOLUME to create the perfect balance between pre power amp distortion and overall output level Turn clockwise for more gain 6 TREBLE Control This controls the high frequencies in your sound from soft and smooth when turned down counter clockwise to bright and cutting when ...

Страница 7: ...umes if needed OUTPUT Section 12 OP MODE Switch This controls the output level of the power amplifier When set to half power mode 15W AC30HW and 7 5W AC15HW the power amp distorts less and has a smooth high frequency roll off When set to full power mode 30W AC30HW and 15W AC15HW the power amplifier breaks up at higher volumes and produces a more harmonically dense sound 13 POWER Switch This is the...

Страница 8: ...These should not exceed 10 metres in length Always use a non screened VOX approved speaker lead with the AC30HW AC15HW Amplifier and extension cabinets 2 IMPEDANCE SELECT switch 16 OHMS Combos allow for the following configurations a Set it to this if you use the internal speakers only b Set it to this if you connect an external 16 Ohm speaker cabinet through the External jack internal speakers di...

Страница 9: ...Jack HIGH and LOW FOOT SWITCH Jack Outputs 2 x POWER OUTPUT Jacks Included items Power cable Owner s manual VFS1 footswitch Dust cover Speaker cable AC15HW1X Dimensions W x D x H 610 x 260 x 550 mm 24 02 x 10 24 x 21 65 inches Weight 22 8 kg 50 3 lbs Output Power 15 Watts RMS into 8 16 Ohms Tube Complement 3 x ECC83 12AX7 2 x EL84 1 x EZ81 rectifier Speakers 1 x 12 16 Ohm Celestion Alnico Blue Inp...

Страница 10: ...éparation uniquement à un S A V qualifié Faites appel au S A V si l appareil a subi tout endommagement comme par exemple si sa fiche secteur ou son cordon d alimentation sont endommagés si de l eau ou des objets ont pénétré à l intérieur de l appareil si celui ci a été exposé à la pluie ou à la moisissure s il est tombé ou présente tout signe de dysfonctionnement N utilisez jamais d allonge trop l...

Страница 11: ...n mode HOT le canal TOP BOOST est reconfiguré pour dégager l acheminement du signal et délivrer ainsi plus de gain bien plus de GAIN Cerise sur le gâteau le mode HOT peut être activé avec la pédale commu tateur VFS1 fournie une simple pression du pied booste le son pour un inoubliable solo En plus des nouveautés au niveau des canaux individuels nous avons aussi ajouté une commande TONE CUT et une ...

Страница 12: ...que l entrée LOW a un niveau plus bas et une réserve de son clair plus im portante 5 Commande VOLUME Elle détermine le volume du préampli du canal TOP BOOST Elle peut être combinée avec la commande MASTER VOLUME pour créer une balance parfaite entre la distorsion du préampli ampli de puissance et le niveau de sortie global Tournez la vers la droite pour augmenter le gain 6 Commande TREBLE Cette co...

Страница 13: ...t ainsi au puriste de retrouver un véritable AC vintage mais permet également de jouer à bas volume si né cessaire Section de sortie 12 Commutateur OP MODE Ce commutateur détermine le niveau de sortie de l amplificateur de puissance A mi puissance 15W pour l AC30HW et 7 5W pour l AC15HW l ampli de puissance affiche une distorsion moindre et atténue l aigu en douceur A pleine puissance 30W pour l A...

Страница 14: ... bonne qualité et blindés Ils ne peuvent excéder 10 mètres de longueur Servez vous toujours d un câble d enceinte non blindé approuvé par VOX pour relier l ampli AC30HW AC15HW et les enceintes d extension 2 Sélecteur IMPEDANCE 16 OHMS Les combos permettent les configurations suivantes a Choisissez ce réglage si vous n utilisez que les haut parleurs internes b Choisissez ce réglage si vous branchez...

Страница 15: ... Sorties 2 prises POWER OUTPUT Livré avec Câbles d alimentation Pédale VFS1 Manuel d utilisation Housse anti poussière câ ble pour haut parleur AC15HW1X Dimensions L x P x H 610 x 260 x 550mm Poids 22 8kg Puissance de sortie 15W RMS sous 8 16Ω Lampes 3 x ECC83 12AX7 2 x EL84 1 x EZ81 redresseur Haut parleurs Celestion Alnico Blue 1x12 16Ω Entrées Prises INPUT HIGH et LOW canal NORMAL Prises INPUT ...

Страница 16: ...auf stellen Reinigen Sie es ausschließlich mit einem trockenen Tuch Versperren Sie niemals die Lüftungsschlitze und stellen Sie das Gerät nur an Orten auf die vom Hersteller ausdrücklich empfohlen werden Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe einer Wärmequelle z B eines Heizkörpers Ofens oder eines anderen Wärme erzeugenden Gerätes darunter auch Endstufen Versuchen Sie niemals die polarisierte ...

Страница 17: ...h etwas etwas HEISSES Der COOL Modus klingt eindeutig nach VOX der HOT Modus dagegen ist neu im Geschmackspro gramm Im HOT Modus wird der Signalweg des TOP BOOST Kanals nämlich reiner gestaltet was sich positiv auf die Pegelanhebung auswirkt viel mehr GAIN also Den HOT Modus kann man übrigens mit dem beiliegenden VFS1 Fußtaster aktivieren so dass Ihre Soli keinem Zuhörer mehr entgehen Zusätzlich z...

Страница 18: ...r Regelt den Vorverstärkerpegel des TOP BOOST Kanals Im Zusammenspiel mit MASTER VOLUME kann man hiermit die perfekte Balance zwischen Vorverstärker und Endstufenübersteuerung einstellen Drehen Sie ihn nach rechts für eine stärkere Pegelanhebung 6 TREBLE Regler Hiermit können die Höhen angehoben und abgesenkt werden von geschmeidig und rund ganz links bis beißend ganz rechts Zwischenlösungen sind ...

Страница 19: ...hn einfach wieder AUSGANGSSEKTION 12 OP MODE Schalter Hiermit regeln Sie den Ausgangspegel der Endstufe Bei Anwahl der halben Leistung 15W beim AC30HW bzw 7 5W beim AC15HW übersteuert die Endstufe weniger und klingt auch einen Tick runder Bei Verwendung der vollen Leistung 30W beim AC30HW bzw 15W beim AC15HW beginnt die Endstufe bei höheren Pegeln zu zerren und reichert den Sound mit weiteren Ober...

Страница 20: ...C30HW AC15HW mit seinem Lautsprecher oder einer Erweiterungsbox müssen nicht geschirmte Kabel verwendet werden die von VOX ausdrücklich empfoh len werden 2 IMPEDANCE Wahlschalter 16 OHMS Combos können in folgenden Konfigurationen verwendet werden a Wählen Sie diese Einstellung wenn Sie nur die internen Lautsprecher verwenden b Wählen Sie diese Einstellung wenn Sie eine 16Ω Box an die EXTERNAL Buch...

Страница 21: ...HIGH und LOW FOOT SWITCH Buchse Ausgänge 2x POWER OUTPUT Buchsen Lieferumfang Netzkabel Fußschalter VFS1 Bedienungsanleitung Verstarkerhülle Lautsprecherka bel AC15HW1X Abmessungen B x T x H 610 x 260 x 550mm Gewicht 22 8kg Ausgangsleistung 15W RMS an 8 16Ω Röhrenbestückung 3 x ECC83 12AX7 2 x EL84 1 x EZ81 Gleichrichter Lautsprecher 1x12 16Ω Celestion Alnico Blue Eingänge NORMAL INPUT Buchse HIGH...

Страница 22: ...i nota alguna pérdida de audición consulte con un especialista El producto debe ser colocado en tal forma que no se interfiera con su adecuada ventilación El producto debe ser situado lejos de fuentes de calor como radiadores calefactores u otros aparatos que produzcan calor El producto debe ser conectado a una fuente de corriente eléctrica del tipo descrito en las instrucciones de funcionamiento ...

Страница 23: ...OT el canal TOP BOOST se reconfigura para un flujo más puro de señal lo cual significa que tienes más ga nancia mucha más GANANCIA Y lo mejor de todo es que HOT se puede activar mediante el conmuta dor de pedal VFS1 suministrado lo cual es ideal para conseguir ese sonido solista cuando lo necesites Además de las características extra de los canales individuales también hemos añadido TONE CUT y un ...

Страница 24: ...headroom espacio sonoro lim pio 5 Control VOLUME Controla el volumen de preamplificador del Canal TOP BOOST Puede usarse en conjunción con MAS TER VOLUME para crear el balance perfecto entre distorsión de amplificador previo potencia y nivel total de salida Gira en sentido horario para mayor ganancia 6 Control TREBLE Controla las frecuencias agudas de tu sonido desde suave cuando está al mínimo se...

Страница 25: ... puris ta sonoro lo que esperaría de un clásico AC a la vez que permite volúmenes más bajos cuando se nece siten Sección de Salida OUTPUT 12 OP MODE conmutador Controla el nivel de salida del Amplificador de potencia Cuando se Ajusta a Modo de media potencia 15W AC30HW y 7 5W AC15HW el Amplificador de potencia distorsiona menos y tiene unos agudos más sua ves Cuando se Ajusta a Modo de potencia co...

Страница 26: ...pción del cable de altavoz que se usen para conectar el AC30HW AC15HW sean de tipo apantallado de alta calidad No deben exceder de 10 metros Usa siempre un cable de altavoz no apantallado aprobado por VOX para conectar el amplifi cador AC30HW AC15HW a una caja acústica de extensión 2 IMPEDANCE SELECT conmutador 16 OHMS Combos que permiten las siguientes configuraciones a Ajústalo así si sólo usas ...

Страница 27: ...ST INPUT Jack HIGH y LOW FOOT SWITCH Jack Salidas 2 x POWER OUTPUT Jacks Elementosincluidos cable de alimentación Manual de usuario conmutador de pedal VFS1 Cubierta antipolvo Cable de altavoz AC15HW1X Dimensiones 610 x 260 x 550 mm ancho x profundo x alto Peso 22 8 kg Potencia de Salida 15 Vatios RMS a 8 16 Ohmios Válvulas incluidas 3 x ECC83 12AX7 2 x EL84 1 x EZ81 rectificadora Altavoces 1 x 12...

Страница 28: ...e récépissé qui est la preuve de votre achat faute de quoi votre produit ne risque de ne plus être couvert par la garantie du fabricant ou du distributeur WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung von Spezifikationen und Spannungsanforderungen hergestellt die im Bestimmungsland gelten Wenn Sie dieses Produkt über das Internet per Postversand und oder mit telefonisc...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AC15HW1

Бренд: TDT Страницы: 81

Бренд: Musway Страницы: 36

Бренд: Jolida Страницы: 17

Бренд: ZENEC Страницы: 30

Бренд: Massive Audio Страницы: 6

Бренд: Xtant Страницы: 2

Бренд: Warmenfat Страницы: 12

Бренд: ICON ProAudio Страницы: 11

Chaos REV-2000D

Бренд: Boss Audio Systems Страницы: 12

Бренд: Crown Страницы: 4

Бренд: Ecler Страницы: 9

Бренд: M-system Страницы: 4

Ironheat IRT30-112

Бренд: Laney Страницы: 16

Бренд: R&S Страницы: 20

Бренд: Fezz Audio Страницы: 12

Бренд: Margules Страницы: 22

Бренд: Kathrein Страницы: 12

Бренд: DaytonAudio Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды