VOX electronics KS-0610 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

KS-

061

UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRIŽIDER

UPUTE ZA UPORABU HLADNJAK

OPERATING INSTRUCTIONS FRIDGE

NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK

SRB

HRV

GBR

SVN

Содержание KS-0610

Страница 1: ...KS 0610 UPUTSTVO ZA UPOTREBU FRI IDER UPUTE ZA UPORABU HLADNJAK OPERATING INSTRUCTIONS FRIDGE NAVODILA ZA UPORABO HLADILNIK SRB HRV GBR SVN...

Страница 2: ...SRB Uputstvo za upotrebu Fri ider KS 0610...

Страница 3: ...Sadr aj 1 Bezbednosne informacije strana 1 5 2 Op ti izgled ure aja strana 6 3 Promenljiva strana otvaranja vrata strana 7 9 4 Instalacija strana 10 11 5 Svakodnevna upotreba strana 12 15...

Страница 4: ...m sposobnostima ili bez iskustva i znanja ukoliko su pod nadzorom ili su dobili instrukcije oko bezbedne upotrebe ure aja i upoznati se sa opasnostima koje prete Decu treba nadzirati i uveriti se da s...

Страница 5: ...ure aj Opasno je menjati specifikacije ili ovaj ure aj na bilo koji na in Svako o te enje kabla za napajanje mo e prouzrokovati kratak spoj vatru i ili elektri ni ok Ovaj ure aj namenjen je upotrebi...

Страница 6: ...adnji zid Jednom odmrznuta hrana ne sme se ponovo zamrzavati 1 Otpremite hranu za pakovanje prema uputstvima proizvo a a za otpremanje hrane za zamrzavanje 1 Preporuke proizvo a a za skladi tenje hran...

Страница 7: ...orenje ure aja Ure aj ne sme biti postavljen u blizini radijatora ni poreta Uverite se da je uti nica dostupna nakon postavljanja ure aja Servisiranje Svaka elektri na intervencija koja zahteva servis...

Страница 8: ...sme postupati kao sa ku nim otpadom Umesto toga proizvod treba da bude uklonjen od strane odgovaraju eg centra za recikla u elektronske i elektri ne opreme Ispravnim uklanjanjem ovog proizvoda poma et...

Страница 9: ...Izgled ure aja Termostat Vrata sa pregradama Polica Odeljak za vo e i povr e Nogare za nivelisanje Bele ka Ova slika je samo za informaciju o delovima ure aja 6...

Страница 10: ...ta Sa uvajte sve uklonjene delove kako bi ponovo mogli da postavite vrata Nemojte polo iti ure aj u le e i polo aj jer to mo e o tetiti sistem za hla enje Preporu ljivo je da dvoje ljudi u estvuje u p...

Страница 11: ...obe nogice za nivelisanje 7 Premestite donja vrata na odgovaraju e mesto Proverite da li su poravnjana horizontalno i vertikalno tako da su zaptivke zatvorene sa svih strana pre nego to zategnete gorn...

Страница 12: ...ure aja zavrteti Prostorni zahtevi Ostavite dovoljno prostora za otvaranje vrata Ostavite najmanje 50mm prostora sa obe strane xxxmm xxxmm Nivelisanje ure aja Koristite nogare za nivelisanje na predn...

Страница 13: ...aljenost izme u poklopca ure aja i elementa montiranog na zid mora biti najmanje 100mm Ipak najidealnije je da se ure aj ne postavlja ispod montiranih delova na zidu Nivelisanje ure eja mogu e je pomo...

Страница 14: ...visinama Pratite proces opisan ispod Korak 1 Povucite policu da biste je oslobodili Korak 2 Izaberite odgovaraju e mesto i pritisnite policu na dva konveksna jezi ka dok se potpuno ne uklopi Fioka za...

Страница 15: ...odju u kontakt sa delovima ure aja Nemojte koristiti nikakva abrazivna sredstva Odstranite hranu iz zamrziva a uvajte je na hladnom mestu dobro pokrivenu Isklju ite ure aj i uklonite utika iz uti nice...

Страница 16: ...u i period Dr ati otvorena vrata samo koliko je neophodno Hrana je previ e topla Velika koli ina topple hrane je otpremljena u ure aj tokom prethodna 24 sata Podesite regulator temperature privremeno...

Страница 17: ...HRV Upute za uporabu Hladnjak KS 0610...

Страница 18: ...Sadr aj 1 Sigurnosne informacije strana 1 5 2 Op i izgled ure aja strana 6 3 Promjenljiva strana otvaranja vrata strana 7 9 4 Instalacija strana 10 11 5 Svakodnevna uporaba strana 12 15...

Страница 19: ...jenim fizi kim osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili s nedostatnim iskustvom i znanjem ukoliko su pod nadzorom ili su dobili potrebne upute za rad s ure ajem i upoznati su sa opasnostima koje pri...

Страница 20: ...joj je smje ten ure aj Opasno je menjati specifikacije ili ovaj ure aj na bilo koji na in Svako o te enje kabela za napajanje mo e prouzrokovati kratak spoj vatru i ili elektri ni ok Ovaj ure aj namij...

Страница 21: ...ra nji zid Jednom odmrznuta hrana ne smije se ponovo zamrzavati 1 Otpremite hranu za pakiranje prema uputama proizvo a a za otpremanje hrane za zamrzavanje 1 Preporuke proizvo a a za skladi tenje hran...

Страница 22: ...a Ure aj ne smije biti postavljen u blizini radijatora ni tednjaka Uvjerite se da je uti nica dostupna nakon postavljanja ure aja Servisiranje Svaka elektri na intervencija koja zahtjeva servisiranje...

Страница 23: ...e smije postupati kao sa ku nim otpadom Namjesto toga proizvod treba da bude uklonjen od strane odgovaraju eg centra za recikla u elektronske i elektri ne opreme Ispravnim uklanjanjem ovog proizvoda p...

Страница 24: ...Izgled ure aja Termostat Vrata s pregradama Polica Odjeljak za vo e i povr e Nogare za niveliranje Bilje ka Ova slika je samo za informaciju o djelovima ure aja 6...

Страница 25: ...a uvajte sve uklonjene dijelove kako bi ponovo mogli da postavite vrata Nemojte polo iti ure aj u le e i polo aj jer to mo e o tetiti sistem za hla enje Preporu ljivo je da najmanje dvije osobe sudjel...

Страница 26: ...obje nogice za niveliranje 7 Premjestite donja vrata na odgovaraju e mjesto Proverite da li su poravnjana horizontalno i okomito tako da su zaptivke zatvorene sa sviju strana prije no to zategnete go...

Страница 27: ...ure aja zavrteti Prostorni zahtjevi Ostavite dovoljno prostora za otvaranje vrata Ostavite najmanje 50mm prostora sa obje strane xxxmm xxxmm Niveliranje ure aja Koristite nogare za niveliranje na pre...

Страница 28: ...st izme u poklopca ure aja i elementa montiranog na zid mora biti najmanje 100mm Ipak najidealnije je da se ure aj ne postavlja ispod montiranih dijelova na zidu Nivelisanje ure eja mogu e je pomo u j...

Страница 29: ...atite proces opisan ispod Korak 1 Povucite policu da biste je oslobodili Korak 2 Izaberite odgovaraju e mjesto i pritisnite policu na dva konveksna jezi ka dok se potpuno ne uklopi Ladica za vo e i po...

Страница 30: ...ri dodju u kontakt s dijelovima ure aja Nemojte koristiti nikakva abrazivna sredstva Odstranite hranu iz zamrziva a uvajte je na hladnom mjestu dobro pokrivenu Isklju ite ure aj i uklonite utika iz ut...

Страница 31: ...ika koli ina tople hrane je otpremljena u ure aj tokom prethodna 24 sata Podesite regulator temperature privremeno na ni u temperaturu Ure aj je blizu izvora toplote Molimo da pogledate u odeljku Inst...

Страница 32: ...GBR User manual Fridge KS 0610...

Страница 33: ...Content 1 Safety Information Page 1 5 2 Overview Page 6 3 Reverse Door Page 7 9 4 Installation Page 10 11 5 Daily Use Page 12 15...

Страница 34: ...n concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall...

Страница 35: ...flames and sources of ignition thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Any damage to the cord may...

Страница 36: ...rear wall Frozen food must not be re frozen once it has been thawed out 1 Store pre packed frozen food in accordance with the frozen food manufacture s instructions 1 Appliance s manufactures storage...

Страница 37: ...ching warm parts compressor con denser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of th...

Страница 38: ...t may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of...

Страница 39: ...Overview Thermostat Balconies Shelf Crisper Leveling feet Note The picture above is for reference only 6...

Страница 40: ...e door reversing process All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system It s better that 2 people handle the unit d...

Страница 41: ...ad to avoid scratch 5 Move the hinge hole covers from left side to right side 6 Unscrew bottom hinge Then remove the adjustable feet from both side Note remove this screw if it presents 7 Unscrew and...

Страница 42: ...en transfer it to the left property position Make the middle hinge pin in the upper hole of the lower door then tight the bolts 10 Place the upper door back on Ensure the door is aligned horizontally...

Страница 43: ...s at the rear of the unit screw Space Requirement Keep enough space of door open Keep at least 50mm gap at two sides xxxmm xxxmm Levelling the unit To do this adjust the two levelling feet at front of...

Страница 44: ...the appliance should not be positioned below overhanging wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet Warning It must be possible to disconnect the...

Страница 45: ...g frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the product in the compartment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings Important In the event of...

Страница 46: ...orage period indicated by the food manufacture Hints for fresh food refrigeration To obtain the best performance Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator Do cover or wrap the...

Страница 47: ...ment however will become progressively covered with frost This should be removed Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it However when the ice becomes...

Страница 48: ...pen for an extended Open the door only as long as The food is too warm period necessary A large quantity of warm food Turn the temperature regulation to was placed in the appliance a colder setting te...

Страница 49: ...SVN Navodila za uporabo Hladilnik KS 0610...

Страница 50: ...Vsebina 1 Varnostna navodila 1 5 2 Splo ni videz naprave 6 3 Sprememba smeri odpiranja vrat 7 9 4 Vgradnja 10 11 5 Vsakodnevno uporabo 12 15...

Страница 51: ...o ta aparat pod ustreznim nadzorom ali e so prejele ustrezna navodila glede varne uporabe aparata in e razumejo nevarnosti ki so povezane z uporabo aparata Otroci naj se ne igrajo z aparatom Otroci na...

Страница 52: ...ni tokokrog ne po koduje V bli ini hladilnika ne hranite vnetljivih razpr il npr barv lahko bi pri lo do eksplozije ali po ara Previdno prezra iti prostor v katerem se nahaja naprava To je nevarno da...

Страница 53: ...ambi tovarni ko zamrznjenih ivil upo tevajte navodila proizvajalca Natan no upo tevajte proizvajal eva navodila za shranjevanje ki so podana v ustreznem poglavju te knji ice V zamrzovalniku ne hranite...

Страница 54: ...onemogo ite dostop do toplih delov kompresor kondenzator in morebitno tveganje za po ar Upo tevajte navodila za instalacijo Aparat ne sme stati v bli ini radiatorjev tedilnikov in drugih virov toplot...

Страница 55: ...ti Zato je pomembna pravilna obravnava WEEE ki omogo a odstranjevanje in ustrezno odlaganje vseh onesna eval ter pridobivanje in recikliranje vseh materialov Simbol na izdelku ozna uje da s tem izdelk...

Страница 56: ...Opis aparata Termostat Vrata s policami Polica Predal za sadje in zelenjavo Nastavljivi nogici Opomba Ta slika je samo za informacijo o delih naprave 6...

Страница 57: ...iti aparat nazaj Naslonite ga na trdno podlago da med postopkom snemanja vrat ne bi zdrsnil Vse odstranjene dele shranite saj jih boste potrebovali pri ponovnem name anju ro ajev Ne odlagajte aparata...

Страница 58: ...at 5 Odvijte spodnja te aja 180 6 Uravnajte hladilni aparat s pomo jo nastavljivih nog in prepre ite njegovo premikanje 7 Ko je aparat postavljen na ustrezno mesto znova namestite vrata v obratnem vrs...

Страница 59: ...stavitev vratne kljuke Ustrezen prostor Pustite dovolj prostora za odpiranje vrat Dovoli vsaj 50 mm prostora na obeh straneh xxxmm Uravnanost Za pravilno uravnanost aparata poskrbite s pomo jo nastavl...

Страница 60: ...jsko omarico Za pravilno uravnanost aparata poskrbite s pomo jo nastavljivih nog POZOR Neophodno je omogu iti isklju ivanje ure aja iz glavnog utika a stoga uti nica mora biti dostupna nakon instalaci...

Страница 61: ...previdno potisnete v smeri pu ic da se sprosti in jo nato namestite v ustrezno vi ino Pladenj za sadje in zelenjavo Pladenj je primeren za shranjevanje sadja in zelenjave Jih je mogo e odstraniti e je...

Страница 62: ...a kislina istila ki vsebujejo pcetno kislino Pazite da te snovi ne pridejo v stik z deli aparata Ne uporabljajte jedkih istil Odstranite vsa ivila iz zamrznovalnega dela in shranite na hladno ter dobr...

Страница 63: ...la dlje asa odprta V aparat ste v zadnjih 24 urah postavili ve jo koli ino toplih ivil Za asno obrnite gumb na hladnej o nastavitev vi jo stopnjo Aparat stoji ob viru toplote Upo tevajte navodila v po...

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание KS-0610

Отзывы:

Похожие инструкции для KS-0610

Бренды по названию

Популярные бренды

VOX electronics KS-0610, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KS-0610

Отзывы:

Похожие инструкции для KS-0610

Бренды по названию

Популярные бренды