Ref. nr.: 178.385
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
V1.4
Страница 1: ...Ref nr 178 385 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 4...
Страница 2: ...nction always seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If t...
Страница 3: ...next song or press above 3 seconds for fast forward 7 Menu Press this button for selecting the functions Bass Treble Microphone Volume or Echo effect Press the button for 3 second for restoring factor...
Страница 4: ...richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspra...
Страница 5: ...houdt de toets minimaal 3 seconden ingedrukt om snel vooruit te gaan 7 Menu Druk op deze knop om de functies Bass Treble microfoon volume of echo effect in te stellen Druk op de knop voor 3 seconden v...
Страница 6: ...z hintereinander ein und ausschalten Dadurch verk rzt sich die Lebensdauer erheblich Das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit...
Страница 7: ...der Echo Effekt einzustellen Dr cken Sie die Taste f r 3 Sekunden um die Werkseinstellungen wiederherzustellen 8 Volume regler Drehen Sie diesen Knopf um die Gesamtlautst rke einzustellen oder stellen...
Страница 8: ...ctrices aplicables y seguir las instrucciones No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia N...
Страница 9: ...la siguiente canci n o presione durante 3 segundos para avanzar r pidamente 7 Menu Pulse este bot n para seleccionar las funciones Bajo Agudo Volumen del micr fono o Efecto de eco Pulse el bot n duran...
Страница 10: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...
Страница 11: ...es aigus volume micro ou effet Echo Appuyez pendant trois secondes pour r initialiser l appareil sur les r glages usine 8 R glage Volume Tournez le bouton pour r gler le volume Master ou les graves ai...
Страница 12: ...u okolicy monta u Montuj sprz t w odleg o ci co najmniej 50cm od materia w atwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiad...
Страница 13: ...Bass Naci nij przycisk aby uruchomi funkcj Mega Bass 10 Odtwarzanie pauza Naci nij aby rozpocz lub zatrzyma odtwarzanie 11 Przycisk MODE Naciskaj przycisk aby prze cza si pomi dzy trybami odtwarzania...
Страница 14: ...nse 40Hz 15kHz Dimensions 280x295x535mm Weight 7 5kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice...
Страница 15: ...15...
Страница 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2019 by TRONIOS the Netherlands...