VMM401 Mixer 4CH/EQ/BT
Ref. nr.: 172.644
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
V1.2
Страница 1: ...VMM401 Mixer 4CH EQ BT Ref nr 172 644 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 2...
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If this product h...
Страница 4: ...h line signal such as a CD MP3 player etc 5 STEREO RCA OUTPUT MAIN MIX Stereo RCA output jacks Connect with the input of an amplifier or a recorder 6 BT USB SELECTOR Change between BT and USB input 7...
Страница 5: ...ilizing the terminal for this purpose data cannot be transferred or recorded Using external power supply must meet the following requirements Output voltage 4 8V to 5 2V Output current 0 5A or more BT...
Страница 6: ...chuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten v...
Страница 7: ...EREO RCA UITGANG MAIN MIX Stereo RCA uitgangsaansluitingen Aansluiten op de ingang van een versterker of een recorder 6 BT USB SELECTIESCHAKELAAR Omschakelen tussen BT en USB ingang 7 2 TK AUX SELECTI...
Страница 8: ...luiting netvoeding of USB power bank om de mixer van stroom te voorzien Uiteraard kan de terminal in dat geval niet k worden gebruikt om gegevens over te dragen of op te nemen Het gebruik van een exte...
Страница 9: ...ichweite von Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen...
Страница 10: ...uchse Zum Anschluss an den Eingang eines Verst rkers oder Rekorders 6 BT USB WAHLSCHALTER Mit diesem Schalter k nnen Sie zwischen BT und USB Eingang wechseln 7 2 TK AUX WAHLSCHALTER Mit diesem Schalte...
Страница 11: ...il f r die Stromversorgung des Mischers verwendet werden Nat rlich kann das Terminal in diesem Fall nicht auch zur bertragung oder Aufnahme von Daten verwendet werden Die Verwendung einer externen Str...
Страница 12: ...tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen...
Страница 13: ...Para conectar a la salida de una fuente de audio con una se al de l nea como un reproductor de CD MP3 etc 5 SALIDA DE RCA EST REO MAIN MIX Enchufes de salida est reo de RCA Conectar con la entrada de...
Страница 14: ...o banco de alimentaci n USB para suministrar energ a al mezclador Obviamente utilizando el terminal para este prop sito los datos no pueden ser transferidos o grabados El uso de una fuente de alimenta...
Страница 15: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...
Страница 16: ...un enregistreur 6 S LECTEUR BT USB Changer entre l entr e BT et l entr e USB 7 S LECTEUR 2 TK AUX Changer entre l entr e 2 TK et l entr e AUX 8 CONTR LE DE GAIN DES CANAUX 1 ET 2 Tournez pour d termi...
Страница 17: ...n utilisant le terminal cette fin les donn es ne peuvent pas tre transf r es ou enregistr es L utilisation d une alimentation lectrique externe doit r pondre aux exigences suivantes Voltage de sortie...
Страница 18: ...5V USB Dimensions 136 x 134 x 41 mm Weight 0 55kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The...
Страница 19: ...19...
Страница 20: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by TRONIOS the Netherlands...
