Volvo 2016 s60 inscription, Руководство пользователя

Страница: 57 / 344

02 Safety
02
}} }}
55
G018631
Fasten the attachment correctly to the ISOFIX/
LATCH lower anchors
WARNING
•
Be sure to fasten the attachment cor-
rectly to the anchor (see the illustra-
tion). If the attachment is not correctly
fastened, the child restraint may not
be properly secured in the event of a
collision.
•
The ISOFIX/LATCH lower child
restraint anchors are only intended for
use with child seats positioned in the
outboard seating positions. These
anchors are not certified for use with
any child restraint that is positioned in
the center seating position. When
securing a child restraint in the center
seating position, use only the vehicle's
center seat belt.
Related information
•
Child safety (p. 45)
•
Infant seats (p. 49)
•
Convertible seats (p. 51)
Top tether anchors
Child restraint anchorages
Securing a child seat
Refer also to the child seat manufacturer's
instructions for information on securing the
child seat.
WARNING
•
Always refer to the recommendations
made by the child restraint manufac-
turer.
•
Volvo recommends that the top tether
anchors be used when installing a for-
ward-facing child restraint.
•
Never route a top tether strap over the
top of the head restraint. The strap
should be routed beneath the head
restraint.
•
Child restraint anchorages are
designed to withstand only those
loads imposed by correctly fitted child
restraints. Under no circumstances are
they to be used for adult seat belts or
harnesses. The anchorages are not
able to withstand excessive forces on
them in the event of collision if full har-
ness seat belts or adult seat belts are
installed to them. An adult who uses a
belt anchored in a child restraint
anchorage runs a great risk of suffer-