background image

Содержание 1987 240

Страница 1: ...37 ELEKTRISK ANTEN N POWER ANTENNA ELEKTRISCHE ANTENNE ANTENNE ELECTRIQUE S HK TOIMINEN ANTENNI ANTENNA ELETTRICA Korvaa aikaisemman julkaisun Sostituisce I edizione Cl COPYRIGHT VOLVO 1987 LA VOLVO...

Страница 2: ...at ITALlANO D Altagilare e poslzlonare la sagoma come mostra la flgura Segnare I fori DEUTSCH D Das Aeserverad entfernen D Den Leltungsstrang 1 unter den Kotflogel geben und Bohrung 2J 14 mm herstelle...

Страница 3: ...takaa rele 1 ja klert k se siten ett se on eteenp ln moottorln n hden 2 ITALIANO O Staccare II relals 1 e ruotarlo In modo da portario in avantl rispetto al motorino dell antenna 2 SVENSKA O Montera n...

Страница 4: ...VOLVO 240 260 5 ____2 4...

Страница 5: ...ionner I antenne comme le monlre la Ilgure Emp loyer la partie superleure separee Serrer legerement I antenne LI Varifler que I antenne est bien droite vue de I arrlare D Serrer I crou 1 de la partie...

Страница 6: ...1 D Remove the side panels 2 D Fold out the left side panel 1 DEUTSCH D Isollerungsverkleldung 1 unter dem Armaturenbrett l sen und herunterblegen D Die Seltenverkleldungen 2 entfernen D Die Seltenver...

Страница 7: ...es bordures d entree 1 D Repller le panneau 2 sur le montant SUOMI D Ottakaa pols suojalistat 1 D Talvuttakaa B pylv paneelI ulosp ln 2 ITALlANO D Togllere I batticalcagnl 1 D Scostare In fuorl II rlv...

Страница 8: ...our les v hlcules avec clairage de colfre abagages brancher le fil GN vert 4 avec un bloc de connexion 5 au fil conducteur pour I clairage de coftre abaga ges O Brancher le fil de masse 6 ala vis Inf...

Страница 9: ...OF POWER ANTENNA SWITCH THE SWITCH IS NOT INCLUDED IN THE KIT EINBAU DES SCHALTERS FUR ELEKTRISCHE ANTENNE DER SCHALTER IST NICHT IM SATE ENTHALTEN MONTAGE D INTERRUPTEUR POUR ANTENNE LE INTERRUPTEUR...

Страница 10: ...in sede I lnterruttore di comando dell an tenna SVENSKA O Anslut str mbrytaren 1 enligt figur ENGLISH O Connect the switch 1 as per illustration DEUTSCH O Den Schalter 1 gem Abbildung anschIleBen FRAN...

Страница 11: ...imlsen antennln johdln 1 radioon D Avatkaa radio ja tarklstakaa toiminta D Asentakaa Irtl otetut osat takalsin D Varmlstakaa ettei mlk n johdin tal osa ole purlstuk slssa tal vahlngolttua D Lalttakaa...

Страница 12: ......

Страница 13: ...240 260 1978 BORRMALL TEMPLATE BOHRSCHABLONE GABARIT DE PERCAGE PORAUSMALLI MODELLO PER L ESECUZIONE DEL FORO A...

Страница 14: ...240 260 1979 1985 BORRMALL TEMPLATE BOHRSCHABLONE GABARIT DE PER9AGE PORAUSMALLI MODELLO PER L ESECUZIONE DEL FORO B...

Отзывы: