background image

•  Wenn das Netzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es 

besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Schalten Sie zuerst die 

Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Netzteil angeschlossen ist 

(zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, 

anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig 

von der Netzspannung getrennt ist). Ziehen Sie erst danach das Netzteil aus 

der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Netzteil umweltgerecht, 

verwenden Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Netzteil 

aus.

•  Die Netzsteckdose, in die das Gerät eingesteckt wird, muss leicht zugänglich sein.
•  Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose 

des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem 

Einstecken des Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der 

Spannung Ihres Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.

•  Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•  Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer 

nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.

•  Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder 

durch scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen 

hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil aus 

der Netzsteckdose.

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit 

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit 

oder ein Gegenstand ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie in einem solchen 

Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) 

und ziehen Sie danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf 

danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in 

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser 

kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Netzteil 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Lassen Sie das Produkt zuerst auf 

Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies 

kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Achten Sie beim Betreiben des Produkts darauf, dass eine ausreichende 

Luftzirkulation gewährleistet ist. Decken Sie das Produkt nicht ab. 

•  Beachten Sie die Polarität und Höhe der Ausgangsspannung. Falsche 

Polarität oder zu hohe Spannung führen zur Zerstörung des angeschlossenen 

Verbrauchers.

•  Unter folgenden Bedingungen muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen 

werden:

 - vor dem Reinigen des Produkts
 - bei Gewitter
 - wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

Inbetriebnahme

Trennen Sie das Netzteil immer von der Steckdose, bevor Sie den 

Niederspannungsstecker wechseln.

Der Bereich der Ausgangsspannung des Netzteils muss mit der Eingangsspannung 

des elektrischen Verbrauchers übereinstimmen. Beachten Sie die technischen 

Daten.

Die Ausgangspannung des Netzteils ist bei angeschlossenen kompatiblen Geräten 

selbstregelnd.

a) Anschluss eines elektrischen Verbrauchers

•  Wählen Sie einen der acht Niederspannungsstecker, der zur Eingangsbuchse und zur 

Polarität (

) des elektrischen Verbrauchers passt (siehe Tabelle).

•  Verbinden Sie den Stecker mit dem Anschluss am Ende des Ausgangskabels. Aus 

Sicherheitsgründen ist eine Verpolung des Ausgangssteckers nicht möglich. Der innere 

Kontakt ist positiv („+“), der äußere Kontakt ist negativ („–“).

•  Verbinden Sie den Niederspannungsstecker mit dem ausgeschalteten Verbraucher.
•  Verbinden Sie den Netzstecker mit einer haushaltsüblichen Netzsteckdose. 
•  Stellen Sie sicher, dass das Netzteil ausreichend belüftet wird. Decken Sie das Produkt nicht 

ab.

•  Schalten Sie den angeschlossenen Verbraucher ein. Falls dieser nicht korrekt funktioniert, 

schalten Sie ihn sofort aus und trennen Sie ihn vom Netzteil.

•  Trennen Sie das Netzteil von der Steckdose, sobald Sie es nicht benutzen.

 Bedienungsanleitung

CNPS-60 Notebook-Netzteil 60 W

Best.-Nr. 1656669

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Spannungsversorgung von elektrischen Geräten wie zum Beispiel 

Notebooks oder Netbooks, für die acht Niederspannungsstecker (Adapter) für verschiedene 

Ausgangsspannungen zur Auswahl stehen. Die Stromaufnahme des angeschlossenen 

Verbrauchers darf die maximale Ausgangsleistung des Produkts nicht übersteigen. Die 

Spannungsversorgung des Produkts erfolgt über eine haushaltsübliche Netzsteckdose. Das 

Produkt verfügt über einen Kurzschluss- und Überlastschutz. 
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt 

mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, 

kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung 

Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die 

Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur 

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind, Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Netzteil
•  8 Niederspannungsstecker
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre 

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.
•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der 

übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Stellen Sie sicher, dass der Adapterausgang nicht kurzgeschlossen wird.

Содержание CNPS-60

Страница 1: ...kers nicht m glich Der innere Kontakt ist positiv der u ere Kontakt ist negativ Verbinden Sie den Niederspannungsstecker mit dem ausgeschalteten Verbraucher Verbinden Sie den Netzstecker mit einer hau...

Страница 2: ...geltenden gesetzlichen Bestimmungen Sie erf llen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz Technische Daten Betriebsspannung 100 240 V AC 50 60 Hz Ausgangsspann...

Страница 3: ...ste At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations You thus fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment...

Страница 4: ...umidity Storage temperature 20 to 65 C Storage humidity 5 95 relative humidity Dimensions L x W x H 70 x 39 x 37 mm without plug Weight approx 165 g Plug Imprint inner outer Suitable for 18 5V M4 19V...

Страница 5: ...ur des raisons de s curit toute inversion de polarit du connecteur de sortie est impossible Le contact int rieur est positif et le contact ext rieur n gatif Introduisez le connecteur basse tension dan...

Страница 6: ...spositions l gales en vigueur Vous respectez ainsi les ordonnances l gales et contribuez la protection de l environnement Caract ristiques techniques Tension de service 100 240 V CA 50 60 Hz Tension i...

Страница 7: ...enen is het niet mogelijk om de polariteit van de uitgangsstekker om te draaien Het binnenste contact is positief het buitenste contact is negatief Sluit de laagspanningsstekker aan op de uitgeschakel...

Страница 8: ...e geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu Technische gegevens Bedrijfsspanning 100 240...

Отзывы: