Pro
te
c
t
ed
b
y
co
p
y
rig
h
t.
C
o
p
y
in
g
fo
r
pr
iv
a
t
e
o
r
c
o
m
m
e
r
c
ia
l
p
u
rp
o
s
e
s
,
i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
,
is
n
o
t
p
e
r
m
it
t
e
d
u
n
l
e
s
s
a
ut
ho
r
i
s
ed
b
y
V
olk
sw
a
ge
n AG
.
V
olk
s
w
a
g
en
AG do
es
n
ot g
uar
ante
e
or a
c
c
ep
t
a
ny
li
a
b
i
li
t
y
w
ith
r
e
s
p
e
c
t
t
o
th
e
c
o
rr
e
c
t
n
e
s
s
o
f
in
fo
r
m
a
tio
n
in
th
is
d
o
c
um
en
t.
C
o
py
rig
ht b
y
V
olk
sw
a
ge
n
A
G.
– Remove bolts -1 … 8-.
– Remove sealing flange at gearbox end.
Installing
• Specified torques
♦ Silicone sealant: ⇒ Electronic parts catalogue
Note
♦
Observe use-by date of silicone sealant.
♦
The sealing flange must be installed within 5 minutes of ap‐
plying the silicone sealant.
– Remove sealant residues from cylinder block with a flat scra‐
per.
WARNING
Risk of eye injury.
♦ Wear safety goggles.
– Remove sealant residues from sealing flange, e.g. with rotat‐
ing plastic brush.
– Clean sealing surfaces. They must be oil and grease free.
– Cut off nozzle on tube at front marking (∅ of nozzle approx.
2 mm).
Amarok 2011 ➤
4-cylinder injection engine (2.0 l direct injection engine, turbocharger) - Edition 02.2011
34
Rep. gr.13 - Crankshaft group
