background image

2H0 071 691 041 (Black)
2H0 071 691 72A (S/Steel)

Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH

USA: Distributed by Volkswagen Group of 
America,Inc.

 – Corporate Parts Div. –

3800 Hamlin Rd
Auburn Hills MI 48326

 

Änderungen des Lieferumfanges 
vorbehalten.

The right to modify specifications is 
reserved.

Sous réserve de modifications.

Ci riserviamo il diritto di apportare 
modifiche al contenuto della 
fornitura.

Se reservan las modificaciones del 
volumen de suministro.

Ändringar av leveransomfattningen 
förbehålles.

Возможны

 

изменения

 

в

 

комплект

 

поставки

.

Διατηρούμε

 

το

 

δικαίωμα

 

τροποποιήσεων

 

της

 

έκτασης

 

της

 

παράδοσης

.

Schwellerrohr mit Trittflächen

Side step oval
Tube de seuil avec surfaces de marche
Batticalcagno tubolare con pedana
Tubo de faldón con escalones
Tröskelrör med stegytor

Пороговая

 

труба

 

с

 

подставками

 

для

 

ног

Σωλήνας

 

μαρσπιέ

 

με

 

πατήματα

Original Zubehör
Genuine Accessories
Accessoires d‘Origine

Teilenummer / Part number / N° de pièce / Numero pezzo / 
Onderdeelnummer / Número de pieza / 

Артикул

 / 

Αριθμός

 

ανταλλακτικού

Montageanleitung

Fitting instruction

Instructions de montage

Istruzioni di montaggio

Monteringsanvisning

Instrucciones de montaje

Инструкция

 

по

 

монтажу

Οδηγίες

 

τοποθέτηση

ς

Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH   Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH   30.03.2011     -1-

Amarok 2010 

Содержание 2H0 071 691 041

Страница 1: ...el volumen de suministro ndringar av leveransomfattningen f rbeh lles Schwellerrohr mit Trittfl chen Side step oval Tube de seuil avec surfaces de marche Batticalcagno tubolare con pedana Tubo de fald...

Страница 2: ...e de seuil gauche 1 3 Support avant droit 1 4 Support avant gauche 1 5 Support central droit 1 6 Support central gauche 1 7 Support arri re droit 1 8 Support arri re gauche 1 9 Etrier de retenue M10 a...

Страница 3: ...entivement la notice avant de commencer le montage Nous vous conseillons de confier le montage un atelier sp cialis Les tubes de seuil avec surfaces de marche doivent tre mont s exactement suivant la...

Страница 4: ...ad recae sobre el comprador Nuestros productos se comercializan como accesorios No est n destinados a la protecci n del veh culo ni protegen a los ocupantes en caso de accidente El fabricante no acept...

Страница 5: ...hole Loosely fix the threaded U bolt e g by attaching the nut 13 until the corresponding mounting bracket is fixed F I Montage des tubes de seuil avec surfaces de marche Figure 1 La surface doit tre p...

Страница 6: ...sis comenzando por el lado largo del estribo Gire el estribo y pase el lado largo por el oficio inferior hacia fuera Sujete el estribo de sujeci n por el lado m s largo y pase el lado corto por el ori...

Страница 7: ...parent wax e g Pfinder AP 2002 around the slot area on the screw head Tightening torque 24 Nm Check that all mounting brackets have the same distance to the car body F I Figure 3 Identifier les suppor...

Страница 8: ...de apriete 35 Nm A continuaci n atornille los tubos de fald n 1 y 2 con los tornillos 14 las arandelas 15 y las tuercas 16 a los soportes Recubra los tornillos 14 con una cera transparente p ej Pfind...

Отзывы: