background image

Parts List:

2  Toepieces

2  Heel Pads

2  Heel Pad spacers

4  Heel Pad Plugs

4  Cables and 2

Heel pieces

(assembled)

10 Mounting Screws

(5/8”/16mm posi-drive)

Congratulations on the purchase of a pair of Voilé 3-Pin Cable bindings. It is a reliable,

lightweight, time tested piece of Voilé equipment.

3-Pin Cable Instructions

3-PIN CABLE

TELEMARK BINDINGS

Mounting

Voile recommends an authorized dealer for all binding mounts

Following ski manufacturer guidelines, determine 3-Pin Line position on ski.

Use the Voile Mounting Jig or the enclosed paper jig and a 3.5mm x 9.5mm bit to drill the ski.  For metal top sheets use a

4.1mm x 9.5mm bit and be sure to tap the holes.  Check the bit depth before drilling, especially for narrow profile skis.

Check the screw length to prevent “dimpling” the base, grind the screws if necessary. Mount the binding directly on the ski

using wood glue or epoxy in each screw hole, according to ski manufacturers guidelines.

Insert boots into toepieces, and check that the left boot is in the left toepiece and vise versa.  Center the heel pad under

the telemark boot heel. The thin spacer is mounted between the heel pad and the ski top sheet.  This will protect the top

sheet and prevent a climbing wire from scratching the top sheet. Mark the location of each heel pad, then mark the holes.

Drill the holes, check the screw length and grind the screws if necessary.  Mount the heel pad and heel pad spacer.  Install

the heel pad plugs by tapping them in with a small hammer. 

voile.com

Отзывы: