background image

HR

Upute za uporabu

Jamstveni list 

/

 Servisna mjesta

BIH

.RULVQLþNRXSXWVWYR

Garantni list 

Servisna mjesta

SR

.RULVQLþNRXSXWVWYR

Garantni list 

Servisna mesta

CG

.RULVQLþNRXSXWVWYR

Garantni list 

Servisna mjesta

AL

Udhëzime për shfrytëzim

User manual 

Service points

EN

User manual

TPC-

 3G

11

1

Содержание TPC-802 3G

Страница 1: ...mjesta BIH RULVQL NR XSXWVWYR Garantni list Servisna mjesta SR RULVQL NR XSXWVWYR Garantni list Servisna mesta CG RULVQL NR XSXWVWYR Garantni list Servisna mjesta AL Udh zime p r shfryt zim User manua...

Страница 2: ......

Страница 3: ...HR BIH CG Upute za uporabu Tablet TPC 3G 11 1...

Страница 4: ...Predostro nosti kod upotrebe baterija 3 4 Upozorenja za djecu 3 II Po etno pokretanje 4 1 Baterija 4 1 1 Uklanjanje Umetanje baterije 4 1 2 Punjenje baterije 4 2 Povezivanje s mre om 4 2 1 Uklanjanje...

Страница 5: ...ite kako biste uklju ili ili isklju ili Ja ina zvuka gore Pove anje ja ine zvuka Ja ina zvuka dolje Smanjenje ja ine zvuka Tipka HOME po etna stranica Pritisnite na bilo kojem prikazu kako biste se vr...

Страница 6: ...drugih kemikalija 1 5 Isklju ivanje u blizini podru ja eksplozije Nemojte koristiti Tablet PC u blizini podru ja eksplozije Molimo da prou ite ograni enja i relevantna pravila i regulacije 2 Upozorenj...

Страница 7: ...na ikona munje e nestati to zna i da je punjenje zavr eno Ako se tablet PC isklju i prilikom punjenja na ekranu e se pojaviti prikaz baterija je napunjena Uglavnom je potrebno 4 sata kako bi se bateri...

Страница 8: ...enuli a mo ete ure aj postaviti i horizontalno Pritisnite na donju ikonu kamere kako biste mogli uspje no snimati fotografije Su elje kamere omogu ava provo enje raznih funkcija za detalje pro itati o...

Страница 9: ...uklju ite originalne slu alice u odgovaraju i priklju ak za dodatke Odaberite FM Radio u izborniku kako biste pristupili postavkama za radio Pozor ove slu alice nemaju ugra enu antenu Ako elite slu at...

Страница 10: ...uklju ivanje ili isklju ivanje automatskog pristupa mo e otvoriti obavijest o mre i ili dodati WLAN mre u Pritisnite tipku za izbornik kako biste odabrali funkciju pretra ivanja ili Napredne postavke...

Страница 11: ...ir upravitelja ure ajima odabir kori tenja sigurnosnih vjerodajnica odabir instalacije ifriranih certifikata sa SD kartice Brisanje svih sadr aja u pohrani Jezik i na in unosa Postavke za jezik i na i...

Страница 12: ...a ure ivanje kako bi isko io izbornik koji uklju uje velika slova mala slova i brojeve 2 Pritisnite kako bi mogli odabrati izme u unosa slova ili brojeva 3 Pritisnite kako biste unosili oznake izra aj...

Страница 13: ...tni okoli i prirodn u Za d taljn informacij o sakupljanju EE proizvoda ob M SAN Grupi ili prodavaonici u kojoj st kupili ovaj proizvod Vi informacija mo t prona i na ww ktrootpad com i info trootpad c...

Страница 14: ...kcioniranje medicinskih ure aja poput slu nih pomagala ili pacemakera Ljudi koji imaju medicinska pomagala trebaju dr ati mobilni telefon udaljen najmanje 15 cm od medicinskog pomagala Nikad ne nosite...

Страница 15: ...jamstvo Za popravak ure aja obratite se ovla tenom serviseru x Na mobilnom ure aju mogu biti otvori oni slu e za prozra ivanje i za titu od pregrijavanja odnosno hla enje za pouzdan rad ure aja Ovi ot...

Страница 16: ...dokumentacijaartikala Upute za kori tenje Va eg ure aja mo ete prona i na http hr vivax com Za preuzimanje korisni kih uputa slijedite sljede e upute 1 Otvorite http hr vivax com te odaberite PROIZVOD...

Страница 17: ......

Страница 18: ...SR BIH CG RULVQL NR XSXWVWYR Tablet 11 1 TPC 3G...

Страница 19: ...ornost na vodu 3 3 Predostro nost u vezi sa zamenom baterija 3 4 Upozorenja za decu 3 II Po etak upotrebe 3 1 Baterija 3 1 1 Uklanjanje stavljanje baterije 4 1 2 Punjenje baterije 4 2 Spajanje na mre...

Страница 20: ...nje a dr ite pritisnutim za pokretanje ili ga enje ure aja Ja ina zvuka Poja ava ja inu zvuka Ja ina zvuka Smanjuje ja inu zvuka HOME taster Kliknite u bilo kojem interfejsu za povratak na glavni inte...

Страница 21: ...vajte Tablet PC u blizini eksplozivnih sredstava Obratite pa nju na relevantna upozorenja i ograni enja 2 Oprez pri upotrebi Tablet PC a 2 1 Interferencija Svi tablet ure aji mogu da u u u interferenc...

Страница 22: ...aj i punja se greju To je normalno i ne predstavlaj kvar Upozorenje Punite Tablet PC na provetrenom mestu sa temperaturama od 10o C do 55 o C Upotrebljavajte originalni punja ili odgovaraju i zamensk...

Страница 23: ...ra Kliknite na ikonu kamere u donjem levom uglu za prelazak na video kameru Kliknite na ikonu u dnu ekrana za po etak snimanja i kliknite ponovo za zavr etak snimanja Video interfejs takodje sadr i ra...

Страница 24: ...rije postoje razne mape Izaberite mapu kako biste joj pristupili Izaberite fotografiju ili video zapis koji elite da pogledate Ako prilikom pregledanja fotografija pritisnete ekran pojavi e se opcije...

Страница 25: ...pregledajte primljene datoteke preko Bluetootha Napomena A prika i naziv ure aja ako je naziv ure aja je preduga ak skrati e se na primerenu du inu B ako izaberete uparivanje ure aja otvorit e se dij...

Страница 26: ...reme uklju ivanje ili isklju ivanje automatskog datuma i vremena pode avanje datuma vremenske zone i vremena izbor vremena i formata za datum Pokretanje mera a vremena Automatsko pokretanje i zaustavl...

Страница 27: ...elazak sa slovne na numeri ku tastaturu 3 Pritisnite da ubacite izraze lica V Brzi Start Izdvojene funkcije Pored osnovnih va Tablet PC ima vi e prakti nih funkcija kao to su Muzika Podr ava reprodukc...

Страница 28: ...e da ometa funkcionisanje medicinskih ure aja kao to su slu ni aparati ili pacemakeri Ljudi koji imaju medicinska pomagala treba da dr e mobilni telefon udaljen najmanje 15 cm od medicinskog pomagala...

Страница 29: ...e ovla enom servisu x Na mobilnom ure aju mogu da postoje otvori koji slu e za provetravanje i za titu od pregrevanja odnosno za hla enje kako bi ure aj radio pouzdano Ovi otvori ne bi smeli ni na koj...

Страница 30: ...ebu ure aja mo ete da prona ete na http hr vivax com Za preuzimanje korisni kih uputstava pratite slede e korake 1 Otvorite http hr vivax com i birajte PROIZVODI smart 2 Izaberite model ure aja Docume...

Страница 31: ......

Страница 32: ...MAK 7 11 1 TPC 3G...

Страница 33: ...I 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 3 1 5 3 2 3 2 1 3 2 2 3 2 3 3 2 4 3 3 3 4 3 II 4 1 4 1 1 4 1 2 4 2 4 2 1 4 2 2 5 2 3 5 III 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 6 7 6 8 6 9 6 10 6 11 6 12 7 13 7 14 7 15 7 16 9 IV 9 V...

Страница 34: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 USB 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 35: ...3 I 1 1 1 1 2 WIFI 1 3 WIFI 1 4 1 5 2 2 1 2 2 2 3 2 4 3 3 1 3 2 4...

Страница 36: ...4 II 1 50 1 1 1 2 3 1 2 1 2 4 10oC 55 oC 2 2 1 hot swap...

Страница 37: ...5 2 2 Switch ON OFF 2 3 WiFi Empty in White Color III 1 Google 2 3 4 5 pop up grandfather...

Страница 38: ...6 1 Enable alarm 2 Finish 1 2 6 7 Email 1 2 8 GPRS GPRS 9 10 11 Bluetooth slideshow...

Страница 39: ...7 12 13 14 SD 1 2 3 4 15 WLAN WLAN WLAN WLAN WLAN Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth A B pop up Bluetooth...

Страница 40: ...8 VPN VPN hotspot USB Bluetooth WiFi Direct WiFi Direct WLAN hotspot SD google SD DRM...

Страница 41: ...9 auto off Power Power 16 1 2 3 IV 1 2 3 V mp3 T...

Страница 42: ...x x x x 15cm x x...

Страница 43: ...x x x x x x x x...

Страница 44: ...trial Limited 2014 53 EU http www msan hr dokumentacijaartikala http hr vivax com 1 http hr vivax com PRODUCTS smart 2 Documents 3 User s Manual SAR Specific Absorption Rate SAR 1 647 W KG 10g 1 650 W...

Страница 45: ......

Страница 46: ...AL Udh zime p r shfryt zim Tablet 11 1 TPC 3G...

Страница 47: ...rkujdesje p r p rdorimin e bateris 3 4 P rkujdesje p r F mij 3 II Fillimi i P rdorimit 4 1 Bateria 4 1 1 Heqje V nie e Bateris 4 1 2 Karrikim i Bateris 4 2 Lidhje me Rrjet 4 2 1 V nie Heqje e Kart s s...

Страница 48: ...p r gjum zgjim shtypje e gjat p r nisje dhe fikje Z ri lart Rrit z rin Z ri posht Ul z rin HOME butoni home Klikojeni n far do interfejs do t ju kthej n interfejsin kryesor Butoni pas back Klikojeni...

Страница 49: ...rthimit Mos e p rdorni Tablet PC n vende t shp rthimit Ju lutemi respektoni p rkufizimet relevante dhe respektoni rregullat ose rregulloret 2 P rkujdesje p r p rdorimin e Tabletit PC 2 1 Interferenca...

Страница 50: ...kona e vet tim s do t zhduket q do t thot q ka mbaruar karrikimi N se tablet PC sht shky ur gjat karrikimit ekrani do t ket sken fully charged Zakonisht nevojiten 4 or p r t karrikuar baterin Gjat kar...

Страница 51: ...ni n ekranin n n ikon n e kamer s p r t b r foto Interfejsi i kamer s ndryshon e ikonat e ndryshme p rfaq sojn p rmbajtje t ndryshme operimi Shihni p rmbajtjet specifike mobile Kamera Zgjidhni ikon n...

Страница 52: ...k to kufje nuk kan anten t montuar N se doni t d gjoni radio ju lutemi s pari v ni headtablet pc Me shtypje t butonit an sh mund t rregulloni nivelin e z rit 11 Galeria Shikoni fotot ose videot e v na...

Страница 53: ...ionin p r skanim ose Rregullimet e avancuara Bluetooth ky eni ose shky eni Bluetooth it Rregullimet e bluetooth it klikoni p r k rkim automatik dhe p r shfaqje t list s Bluetooth pajisjeve shtypeni bu...

Страница 54: ...tifikata t shifruara prej SD kartel s Fshini gjith p rmbajtjen e ruajtur n kredenciale Gjuha dhe metoda e sh nimit Caktim i gjuh s dhe metod s s parazgjedhur p r sh nim Kopje rezerv dhe ricaktim P r t...

Страница 55: ...sit p r sh nim q do t p rfshin shkronja t m dha shkronja t vogla dhe numra 2 Shtypeni p r t kaluar leht prej sh nimit n gjuh angleze n numra 3 Shtypeni p r t sh nuar emocione V Udh zim i shpejt i fill...

Страница 56: ...eve si aparat d gjimi dhe stimulues kardiak Njer zit q kan impiante mjek sore aktive duhet ta mbajn telefonin t pakt n 15 cm larg nga impianti Kurr mos e mbani nj pajisje me wireless n xhepin e sip rm...

Страница 57: ...s P r servisim t pajisjes tuaj drejtohuni tek personeli I kualifikuar I servisit x N se ka fole dhe vrima n telefonin tuaj ato jan vendosur p r t siguruar ventilim mbrojtur nga nxeht sia e tep rt dhe...

Страница 58: ...r dokumentacijaartikala Udh zimet e p rdorimit p r aparatin tuaj jan t disponueshme n http hr vivax com P r t shkarkuar udh zimet p r p rdorim ndiqni veprimet m posht 1 Hapni http hr vivax com dhe kli...

Страница 59: ......

Страница 60: ...EN User manual Tablet TPC 0 3G 11...

Страница 61: ...autions for use of Battery 3 4 Cautions for Children 3 II Start to Use 4 1 Battery 4 1 1 Remove Insert the Battery 4 1 2 Charge the Battery 4 2 Connecting to Network 4 2 1 Insert Remove the Memory Car...

Страница 62: ...e up long press to startup and shutdown Volume up increase the volume Volume down decrease the volume HOME button home Click it in any interface will return to main interface Back button back click it...

Страница 63: ...Turn Off near Blasting Sites Don t use the Tablet PC in blasting sites Please observe relevant restrictions and carry out rules or regulations 2 Cautions on Tablet PC Use 2 1 Interference All tablet...

Страница 64: ...disappear which means the completion of charging If the tablet PC is switched off during charging the screen will have a fully charged scene It generally takes 4 hours to charge the battery During cha...

Страница 65: ...en tie screen display Click on the screen below the camera icon to take a picture Camera interface under different icons represent different operating content See specific mobile content Camera Select...

Страница 66: ...t in antenna If you want to listen to the radio please insert the headtablet pc first Pressing the side key can adjust the volume 11 Gallery View pictures or video files stored on the memory card In t...

Страница 67: ...r off Bluetooth Bluetooth settings click to automatically search for and display the Bluetooth devices list touch the Menu button the Bluetooth name rename detection timeout setting display the receiv...

Страница 68: ...uage and input method Setting the language and default input method Backup and reset To reset DRM and restore the factory settings Date and Time turn on or turn off automatic date time to set the date...

Страница 69: ...and number mode 2 Press to switch freely between English and Number typing 3 Press to insert facial expressions V Quick Start Guide Featured Function Besides basic functions your Tablet PC also has v...

Страница 70: ...cal devices such as hearing aids or pacemakers People having active medical implants should keep their cell phone at least 15 cm away from the implant Never carry wireless equipment in a breast pocket...

Страница 71: ...ified service personnel x Should there be slots and openings in the mobile device they are provided for ventilation to ensure reliable operation of and protection from overheating These openings shoul...

Страница 72: ...dress http www msan hr dokumentacijaartikala Operating instruction for your device is available at http hr vivax com To download the instruction for use follow instruction below 1 Open http hr vivax c...

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ...15 11...

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ......

Страница 85: ......

Страница 86: ...www VIVAX com...

Отзывы: