Vivax 43Q10C Скачать руководство пользователя страница 1

HR

Upute za uporabu 

Jamstveni list 

/

 Servisna mjesta

BIH

.RULVQLþNRXSXWVWYR

 

Garantni list 

Servisna mjesta

SR

.RULVQLþNRXSXWVWYR

 

Garantni list 

Servisna mesta

CG

.RULVQLþNRXSXWVWYR

 

Garantni list 

Servisna mjesta

MAK

ɍɩɚɬɫɬɜɚɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ

Гарантен лист / Цервисни места

AL

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancioni / Qendrat e servisimit

EN

Instruction Manuals

 

Q series 43Q10C 

Q series 50Q10C 

Q series 55Q10C 

Q series 65Q10C

И035 22 

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Содержание 43Q10C

Страница 1: ...SR RULVQL NR XSXWVWYR Garantni list Servisna mesta CG RULVQL NR XSXWVWYR Garantni list Servisna mjesta MAK AL Udh zime p r shfryt zim Flet garancioni Qendrat e servisimit EN Instruction Manuals Q ser...

Страница 2: ......

Страница 3: ...HR BiH CG Upute za uporabu Q series 43Q10C Q series 50Q10C Q series 55Q10C Q series 65Q10C HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE...

Страница 4: ...dijelovi i opisi u ovoj uputi su skra eni i simulirani Google Play Preuzmite sve najbolje aplikacije i igre na Google Playu Google Play Movies i TV Donosi najnovija izdanja u va dom YouTube Iskoristi...

Страница 5: ...raba daljinskog upravlja a 24 Prva Instalacija 26 Po etna stranica 31 Odabir Izvora 32 Izbornik postavki Menu settings 32 Kanali Channels 32 Programski vodi 32 Kanali Channel 33 TV Opcije TV Options 3...

Страница 6: ...TV prijamniku Kontrolirajte sve funkcije pomo u jednog daljinskog upravlja a Priklju ite va televizor direktno na zemaljsku ili kabelsku mre u te u ivajte u sadr ajima u najvi oj kvaliteti Popis pribo...

Страница 7: ...icirani i ovla teni serviser ima znanje i iskustvo za takav rad Glavni utika koristi se za isklju ivanje TV prijamnika sa napajanja Kada je utika priklju en na napajanje ure aj e biti u pripravnosti z...

Страница 8: ...druge ozljede 5 Voda i vlaga Ure aj nemojte izlagati kapanju ili prskanju teku ina Ne stavljajte nikakve posude i predmete koji su napunjeni vodom poput vaza 6 Postavljanje Ne postavljajte televizor...

Страница 9: ...vanjske antene posebnu pozornost posvetite da se kablovi slu ajno ne doti u po to kontakt s njima mo e biti fatalan 12 Preoptere enje Nemojte preopteretiti zidne uti nice i produ ne kabele jer to mo e...

Страница 10: ...alni dijelovi Neovla tene zamjene mogu dovesti do po ara strujnog udara ili drugih opasnosti 18 Sigurnosna provjera Nakon zavr etka servisa ili popravka televizora zamolite servisere da provjere ure a...

Страница 11: ...soke ormari e ili police bez pri vr enja namje taja i televizora za prikladnu potporu Ne postavljajte televizor na pokriva e ili druge materijale koji se mogu nalaziti izme u televizora i namje taja E...

Страница 12: ...lenim ili crvenim svjetlom Ovo nema nikakvog u inka na rad samog ure aja Bez obzira o okolnostima dr ite zaslon TV a okomito Ako kojim slu ajem je potrebno nagnuti TV zaslon kut nagiba izme u zaslona...

Страница 13: ...a nogice kao to je prikazano na donjim slikama Slike proizvoda slu e samo za informaciju stvarni proizvod mo e se neznatno razlikovati u izgledu PA NJA Odspojite AC kabel napajanja iz uti nice prije p...

Страница 14: ...ko postavite televizor na strop ili kosi zid mo e do i do pada ure aja i ozbiljnih ozljeda Koristite samo kvalitetan i odgovaraju i zidni nosa a za ugradnju kontaktirajte va eg prodava a ili ovla teni...

Страница 15: ...antene i kabela napajanja 1 Priklju ite antenski kabel u antenski ulaz na stra njoj strani ure aja i u zidnu antensku uti nicu ili izravno na antenu 2 Priklju ite utika napajanja u zidnu uti nicu napa...

Страница 16: ...janja mo ete pritisnuti tipku za uklju enje ili povratak u stanje pripravnosti Napomena Polo aj On Off tipke 43 i 65 model Donja strana na ku i tu 50 i 55 model Bo na strana na ku i tu Za naprednije p...

Страница 17: ...cal Audio Izlaz AV Composite RCA Ulaz CI su elje HDMI1 Ulaz Ulaz za Zemaljsku Kabelsku Antenu Ulaz za Satelitsku antenu Bo na strana HDMI2 Ulaz HDMI3 Ulaz LAN mre ni priklju ak USB priklju ak Donja st...

Страница 18: ...ja va eg vanjskog ure aja provjerite u korisni kom priru niku Va eg A V ure aja kompatibilnost i postupak spajanja Prije spajanja vanjske opreme odspojite kabel napajanja iz uti nice Pridr avajte se i...

Страница 19: ...u korisni kom priru niku Va eg A V ure aja kompatibilnost i postupak spajanja Prije spajanja vanjske opreme odspojite kabel napajanja iz uti nice Pridr avajte se i postupajte sukladno svim sigurnosnim...

Страница 20: ...bzir da HDMI priklju ak pru a podr ku video i audio reprodukciji te nije potrebno odvojeno priklju ivati audio kabel Pritisnite tipku HOME kada se prika e HOME izbornik tipkama strelica odaberite ikon...

Страница 21: ...iskove visokih performansi koji nemaju vanjsko napajanje ukoliko je zahtjevana struja ja a ili jednaka 500mA To mo e dovesti do o te enja TV ure aja ili tvrdog diska USB utor podr ava napon od 5V Maks...

Страница 22: ...jamnik sa vanjskim A V ure ajem putem kompozitnog video audio priklju ka Video uti konektor Audio lijevo bijeli konektor i Audio desno crveni konektor Pritisnite tipku HOME kada se prika e HOME izborn...

Страница 23: ...obi ajeni na in postavljanja Internet veze Va e priklju enje i uga anje mo e biti druga ije ovisno o va oj mre noj koneciji i konfiguraciji Ukoliko imate problem spajanja na internet molimo kontaktira...

Страница 24: ...da usluge 4 Detalji usluge mogu se razlikovati ovisno o modelu 5 Prije kori tenja prepoznavanja glasa provjerite da li je daljinski upravlja uparen 1 POWER Pritisnite za uklju enje isklju enje TV a 2...

Страница 25: ...ristite tipke OK za navigaciju kroz virtualnu tipkovnicu Kontrole za reprodukciju Audio MTS Prebacivanje izme u vi ekanalnih na ina zvuka NICAM u ATV u ili Odaberite audio jezik u DTV na inu CH CH Pro...

Страница 26: ...ac kako bi otvorili odjeljak za baterije daljinskog upravlja a Umetnite dvije AAA baterije Osigurajte da se i na bateriji poklapa sa i nazna enim na odjeljku za baterije Zatvorite poklopac odjeljka 1...

Страница 27: ...ava na in Standby Kada je ure aj odspojen s napajanja ne e biti nikakve svjetle e oznake NAPOMENA Odspojite kabel iz uti nice ukoliko ne ete koristiti ure aj du e vrijeme Pri ekajte najmanje 5 sekund...

Страница 28: ...nskom upravlja u ne mogu prebacivati TV kanale U tom slu aju koristite virtualnu tipkovnicu za promjenu kanala Za pristup virtualnoj tipkovnici dulje 3sek pritisnite tipku SETUP na daljinskom upravlja...

Страница 29: ...cija i poja njenja o radu va eg TV a Pritisnite tipku HOME na daljinskom upravlja u Od opcija odaberite ikonu Al PONT ili Apps Press the home button on the remote control Odaberite Pomo Help iz opcija...

Страница 30: ...T spajanje uspjelo Ponovite istu proceduru za odspajanje daljinskog upravlja a Odabir Wi Fi mre e Select your Wi Fi network Pritisnite tipke i OK za odabir postavki Wi Fi mre e Unesite Wi Fi lozinku i...

Страница 31: ...upute na zaslonu 5 Prihvatite Savjete za u tedu energije i odricanje od odgovornosti u vezi s Pravilima privatnosti mre e 6 Prihvatite Uvjete pru anja usluge i Googleove usluge 7 Odaberite Allow Dopus...

Страница 32: ...ovini odaberite na in rada Retail Trgovina Ako ete svoj TV koristiti za standardnu ku nu upotrebu odaberite Home Ku a pojavit e se sljede i zaslon Pritisnite tipku OK za potvrdu odabira Postavljanje C...

Страница 33: ...vrstu kanala za koje elite izvr iti automatsku pretragu TV kanala Mo ete odabrati Antena ATV DVB scan Kabel Satelit Ili odaberite funkciju Skip Presko i za preskakanje Auto pretrage Slijedite upute n...

Страница 34: ...pne opcije ili aplikacije koriste i navigacijske tipke za odabir stavke i pritisnite OK za potvrdu Za gledanje TV kanala Odaberite TV aplikaciju i pritisnite tipku OK 1 Google Voice pretraga 6 Postavk...

Страница 35: ...ATV Analog TV mod rada AV Composite Audio Video izvor HDMI 1 2 HDMI Audio Video izvor Dostupni izvori ovise o modelu va eg TV prijemnika Molimo za vi e informacija pogledajte odjeljak Stra nja strana...

Страница 36: ...kontrola Parental Controls Uredite i prilagodite sva ograni enja roditeljskog nadzora lozinku itd Licence otvorenog koda Open Source License Popis licenci otvorenog koda i ugovori Kanal podizbornik C...

Страница 37: ...Odabir dostupnih izvora spojenih na va TV prijemnik Slika Picture Uga anje postavki slike Zvuk Sound Uga anje postavki zvuka Postavke u tede energije Power Uga anje postavki napajanja npr Sleep Timer...

Страница 38: ...mena Vi e pozadinsko osvjetljenje pove ava potro nju va eg TV a Svjetlina Kontrast Zasi enje Nijansa Brightness Contrast Saturation HUE Ugodite parametre slike prema uvjetima prostorije i va im eljama...

Страница 39: ...r detalji Equalizer Detail Equalizer postavke Ka njenje zvu nika Speaker Delay Ugodite ka njenje zvu nika ako va TV ima ka njenje zvuka izme u slike i zvuka eARC Uga anje naprednog Audio Povratnog kan...

Страница 40: ...i uga anje vrijednosti pritisnite Mo ete uga ati 1 Samoisklju enje Sleep timer 2 Isklju enje slike Picture Off 3 Timer isklju enja Switch off timer 4 No Signal Auto Power Off 5 Auto siklju enje Auto...

Страница 41: ...ja MHEG Multimedia and Hypermedia Experts Group MHEG je interaktivni sustav za kreiranje aplikacija koje se koriste u digitalnom zemaljskom TV sustavu Ujedinjenog Kraljevstva npr Freeview Tekstualne u...

Страница 42: ...dabrati eljenu Wi Fi mre u za povezivanje Ako priklju ite LAN kabel na LAN priklju ak takva veza ima prednost u odnosu na Wi Fi vezu Tako er u izborniku mo ete ru no unaprijed postaviti sve parametre...

Страница 43: ...anje Timera isklju enja isklju enje slike samo audio mjera vremena za isklju enje vrijeme isklju ivanja kada nema signala Slika Zvuk Picture Sound Uga anje parametara Slike Zvuka Memorija Storage Upra...

Страница 44: ...ure aju Ovom opcijom svi e podaci biti izbrisani i TV e biti postavljen na po etno tvorni ko stanje Daljinski upravlja i Oprema Remotes Accessories Za dodavanje i povezivanje vanjskih ure aja putem B...

Страница 45: ...inicijalizira TV Slika je normalna ali nema zvuka Provjerite postavke ja ine zvuka Provjerite da li je uklju ena funkcija Uti anja Mute Zvuk ali bez slike ili crno bijela slika Ukoliko je slika crno...

Страница 46: ...ream dat vob mpg mpeg MKV mkv HEVC H 265 4096 2340 MP4 mp4 mov 3GPP 3gp MPEG transport stream ts trp tp MKV mkv VC1 1920x1080 MPEG transport stream ts trp tp 3GPP 3gp MP4 mp4 mov AVI avi MKV mkv VP8 1...

Страница 47: ...program stream dat vob mpg mpeg Slika Fotografija Rezolucija JPEG Base line 15360 x 8640 Progressive 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 Webp 3840 x 2160 Podnaslov Podnaslov Par...

Страница 48: ...razmakom od 20 cm izme u ure aja i tijela Frekvencija na in rada i najve a oda iljena snaga u EU navedeni su u nastavku 2412 2472MHz 18 5 dBm EIRP 2 4G 5150 5350MHz 18 6 dBm EIRP 5G 5470 5725MHz 18 6...

Страница 49: ...IC Core Software Mem Quad Core 1 5GHz ARM Cortex A55 Mali G52 MC1 Android 11 2GB 16GB HDMI mod 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz 720P 60Hz 1080I 50Hz 1080I 60Hz 1080P 50Hz 1080P 60Hz...

Страница 50: ...araju eg odlaganja istro enog proizvoda Recikliranjem materijala iz ovog proizvoda pomo i ete sa uvati zdrav ivotni okoli i prirodne resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE proizvoda obratite...

Страница 51: ...SR BiH CG Uputstva za upotrebu Q series 43Q10C Q series 50Q10C Q series 55Q10C Q series 65Q10C 035 22 HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE...

Страница 52: ...i i opisi u ovom priru niku su skra eni i simulirani Google Play Preuzmite sve najbolje aplikacije i igre na Google Playu Google Play filmovi i TV Donosi najnovija izdanja u va dom YouTube Iskoristite...

Страница 53: ...ba daljinskog upravlja a 24 Prva Instalacija 26 Po etna strana 31 Izbor Izvora 32 Pode avanja menija Menu settings 32 Kanali Channels 32 Programski vodi 32 Kanali Channel 33 TV Opcije TV Options 34 Iz...

Страница 54: ...levizoru Sve radi pomo u jednog daljinskog upravlja a Spojite televizor na antenu satelitsku antenu ili kablovsku mre u i u ivajte u sadr ajima u visokom kvalitetu Spisak dodatne opreme uz ure aj Pril...

Страница 55: ...nog servisa ima dozvolu za takav rad Glavni utika koristi se za isklju ivanje televizora iz napajanja Kada je utika priklju en na napajanje ure aj e da bude u stanju mirovanja standby Nepravilna zamen...

Страница 56: ...5 Voda i vlaga Ure aj ne sme da se postavlja na mestima gde bi po njemu mogla da prska voda niti na ure aj ili u njegovu neposrednu bizinu smeju da se stavljaju predmeti puni vode npr vaza sa cve em...

Страница 57: ...nost od njegovog pada na elektri ne vodove Prilikom pode avanja spolja nje antene posebna pa nja treba da se posveti za titi po to kontakt antene sa vodovima visokog napona mo e da bude fatalan 12 Pre...

Страница 58: ...roveri ispravnost TV ure aja 19 Grejanje Ure aj treba postaviti tako da je udaljen od izvora topote kao to su radijatori pe nice ili drugi ure aji uklju uju i audio poja ala koji proizvode veliku topl...

Страница 59: ...levizora za prikladnu potporu Ne postavljajte televizor na pokriva e ili druge materijale koji mogu da se nalaze izme u televizora i name taja Edukujte decu o mogu oj opasnosti zbog penjanja po name t...

Страница 60: ...ka na ekranu koje mogu da budu tamne ili svetle plavim zelenim ili crvenim svetlom Ovo nema nikakvog u inka na rad samog ure aja Bez obzira na okolnosti dr ite ekran TV a vertikalno Ako je kojim slu a...

Страница 61: ...ijemnika mora da bude pri vr eno za prilo eni nosa nogice kao to je prikazano na donjim slikama Slike proizvoda slu e samo za informaciju stvarni proizvod mo e da se neznatno razlikuje u izgledu PA NJ...

Страница 62: ...tavljate televizor na plafon ili kosi zid mo e da do e do pada ure aja i ozbiljnih povreda Koristite samo kvalitetan i odgovaraju i zidni nosa a za ugradnju kontaktirajte va eg prodavca ili ovla eni s...

Страница 63: ...ajanja 1 Priklju ite antenski kabl u antenski ulaz na zadnjoj strani ure aja i u zidnu antensku uti nicu ili izravno na antenu 2 Priklju ite utika napajanja u zidnu uti nicu napajanja Opis 1 IR Senzor...

Страница 64: ...ktri nu uti nicu mo ete pritisnuti dugme OK da biste uklju ili TV Napomena Polo aj On Off tastera 43 i 65 model Donja strana na ku i tu 50 i 55 model Bo na strana na ku i tu Za naprednije postavke kor...

Страница 65: ...l Audio Izlaz AV Composite RCA Ulaz CI interfejs HDMI1 Ulaz Ulaz za Zemaljsku Kablovsku Antenu Ulaz za Satelitsku antenu Bo na strana HDMI2 Ulaz HDMI3 Ulaz LAN mre ni priklju ak USB priklju ak Donja s...

Страница 66: ...enja va eg spoljnog ure aja proverite u korisni kom priru niku va eg A V ure aja kompatibilnost i postupak spajanja Pre spajanja spoljne opreme isklju ite kabl napajanja iz uti nice Pridr avajte se i...

Страница 67: ...e u korisni kom priru niku va eg A V ure aja kompatibilnost i postupak spajanja Pre spajanja spoljne opreme isklju ite kabl napajanja iz uti nice Pridr avajte se i postupajte prema svim sigurnosnim up...

Страница 68: ...obzir da HDMI priklju ak pru a podr ku video i audio reprodukciji te nije potrebno odvojeno priklju ivanje audio kabla Pritisnite taster HOME kada se prika e HOME meni tasterima strelica odaberite ik...

Страница 69: ...rde diskove koji nemaju spoljno napajanje ako je zahtevana struja ja a ili jednaka 500mA To mo e da dovede do o te enja TV ure aja ili tvrdog diska USB ulaz podr ava napon od 5V Maksimalna podr ana ve...

Страница 70: ...sa spoljnim A V ure ajem putem kompozitnog video audio priklju ka Video uti konektor Audio levo beli konektor i Audio desno crveni konektor Pritisnite taster HOME kada se prika e HOME meni tasterima...

Страница 71: ...enje i pode avanje mo e da bude druga ije u zavisnosti od va e mre ne konecije i konfiguracije Ukoliko imate problem spajanja na internet molimo kontaktirajte Va eg ISP providera Internet Service Prov...

Страница 72: ...ge mogu se razlikovati u zavisnosti od modela 5 Pre nego to upotrebite prepoznavanje glasa trebalo bi da proverite da li je daljinski upravlja uparen 1 POWER Pritisnite za uklju enje isklju enje TV a...

Страница 73: ...z Koristite tastere OK za navigaciju kroz virtuelnu tastaturu Kontrole za reprodukciju Audio MTS Prebacivanje izme u vi ekanalnih modova zvuka NICAM u ATV u ili Odaberite audio jezik u DTV modu rada C...

Страница 74: ...rite ZADNJI poklopac da bi otvorili odeljak za baterije daljinskog upravlja a Umetnite dve AAA baterije Pazite da se i na bateriji poklapa sa i nazna enim na odeljku za baterije Zatvorite poklopac ode...

Страница 75: ...re aj isklju en s napajanja ne e biti nikakve svetle e oznake NAPOMENA Isklju ite kabl iz uti nice ako ne ete da koristite ure aj du e vreme Se ekajte najmanje 5 sekundi nakon ponovnog priklju enja ka...

Страница 76: ...na daljinskom upravlja u ne mogu prebacivati TV kanale U tom slu aju koristite virtuelnu tastaturu za promenu kanala ili isklju ite HbbTV funkciju meni Options Advanced options Za pristup virtuelnoj t...

Страница 77: ...cija i poja njenja o radu va eg TV a Pritisnite taster HOME na daljinskom upravlja u Od opcija odaberite ikonu Al PONT ili Apps Pritisnite taster HOMEna daljinskom upravlja u Odaberite Pomo Help iz op...

Страница 78: ...da je BT spajanje uspelo Ponovite istu proceduru za isklju enje daljinskog upravlja a Izbor Wi Fi mre e Select your Wi Fi network Pritisnite tastere i OK za izbor pode avanja Wi Fi mre e Unesite Wi Fi...

Страница 79: ...na ekranu 5 Prihvatite Savete za u tedu energije i odricanje od odgovornosti u vezi sa Pravilima privatnosti mre e 6 Prihvatite Uslovi pru anja usluge i Google ove usluge 7 Izaberite Allow Dopusti ka...

Страница 80: ...daberite na in rada Retail prodavnica Ako ete svoj TV koristiti za standardnu ku nu upotrebu odaberite Home Ku a pojavi e se slede i ekran Pritisnite taster OK za potvrdu izbora Pode avanje Chromcast...

Страница 81: ...unera za koje elite izvr iti automatsko pretra ivanje TV kanala Mo ete izabrati Antena DVB T T2 Kabl DVBC Satelit DVBS S2 Ili odaberite funkciju Skip Presko i za preskakanje Auto pretra ivanja Sledite...

Страница 82: ...e ili aplikacije koriste i navigacione tastere za izbor stavke i pritisnite OK za potvrdu Za gledanje TV kanala Izaberite TV aplikaciju i pritisnite taster OK 1 Google glasovno pretra ivanje 6 Pode av...

Страница 83: ...da ATV Analogni TV mod rada AV Compozitni Audio Video izvor HDMI 1 2 HDMI Audio Video izvor Dostupni izvori zavise od modela va eg TV prijemnika Molimo za vi e informacija pogledajte odeljak Zadnja st...

Страница 84: ...ontrols Uredite i prilagodite sva ograni enja roditeljskog nadzora lozinku itd Licence otvorenog koda Open Source License Lista licenci otvorenog koda i ugovori Kanal podmeni Channels Submenu Pretra i...

Страница 85: ...nih izvora sa signalom priklju enih na va TV prijemnik Slika Picture Podesite pode avanje slike Zvuk Sound Podesite pode avanje zvuka Postavke u tede energije Power Posdesite pode avanje napajanja npr...

Страница 86: ...pomena Vi e pozadinsko osvetljenje pove ava potro nju va eg TV a Svetlina Kontrast Zasi enje Nijansa Brightness Contrast Saturation HUE Podesite parametre slike prema uslovima prostorije i va im eljam...

Страница 87: ...l Equalizer pode avanja Ka njenje zvu nika Speaker Delay Podesite ka njenje zvu nika ako va TV ima ka njenje zvuka izme u slike i zvuka eARC Pode avanje za povezivanje spolja njih zvu nika preko HDMI...

Страница 88: ...ite tastere Mo ete pode avati 1 Samoisklju enje Sleep timer 2 Isklju enje slike Picture Off 3 Tajmer isklju enja Switch off timer 4 Auto Isklju enje ako nema ulaznog signala No Signal Auto Power Off 5...

Страница 89: ...ction opcija MHEG Multimedia and Hypermedia Experts Group MHEG je interaktivni sistem za kreiranje aplikacija koje se koriste u digitalnom zemaljskom TV sistemu Velike Britanije npr Freeview Tekstualn...

Страница 90: ...o ete izabrati eljenu Wi Fi mre u za povezivanje LAN Ako priklju ite LAN kabl na LAN priklju ak takva veza ima prednost u odnosu na Wi Fi vezu Tako e u meniju mo ete ru no unapred podesiti sve paramet...

Страница 91: ...ju enja isklju enje slike samo audio mera vremena za isklju enje vreme isklju ivanja kada nema signala Slika Zvuk Picture Sound Pode avanje parametara Slike Zvuka Memorija Storage Upravljanje memorijo...

Страница 92: ...aju Ovom opcijom svi e podaci biti izbrisani i TV e biti vra en na po etno fabri ko pode avanje Daljinski upravlja i Oprema Remotes Accessories Za dodavanje i povezivanje spoljnih ure aja putem Bluet...

Страница 93: ...i inicijalizuje se Slika je normalna ali nema zvuka Proverite opcije ja ine zvuka Proverite da li je uklju ena funkcija Uti anja zvuka Mute Zvuk ali bez slike ili crno bela slika Ukoliko je slika crno...

Страница 94: ...tream dat vob mpg mpeg MKV mkv HEVC H 265 4096 2340 MP4 mp4 mov 3GPP 3gp MPEG transport stream ts trp tp MKV mkv VC1 1920x1080 MPEG transport stream ts trp tp 3GPP 3gp MP4 mp4 mov AVI avi MKV mkv VP8...

Страница 95: ...MPEG program stream dat vob mpg mpeg Image Photo Resolution JPEG Base line 15360 x 8640 Progressive 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 Webp 3840 x 2160 Subtitle Subtitle Parse...

Страница 96: ...razmakom od 20 cm izme u ure aja i tela Frekvencija na in rada i najve a prenosiva snaga u EU navedeni su u nastavku 2412 2472MHz 18 5 dBm EIRP 2 4G 5150 5350MHz 18 6 dBm EIRP 5 8G 5470 5725MHz 18 6 d...

Страница 97: ...Mem Quad Core 1 5GHz ARM Cortex A55 Mali G52 MC1 Android 11 2GB 16GB HDMI re im 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz 720P 60Hz 1080I 50Hz 1080I 60Hz 1080P 50Hz 1080P 60Hz 2160P 60Hz 3840...

Страница 98: ...edice na okolinu i zdravlje i uvamo prirodne resurse Za detaljne informacije o sakupljanju EE otpada obratite se prodavcu kod kojeg ste kupili ure aj ili pogledajte na starnici www ereciklaza com Odla...

Страница 99: ...Q series 43Q10C Q series 50Q10C Q series 55Q10C Q series 65Q10C HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE...

Страница 100: ...MK VIVAX 1 Chromecast Chromecast Google Play Google Play Google Play YouTube Chromecast Google Duo Google Duo VIVAX Android TV Duo Oreo USB...

Страница 101: ...VIVAX MK 2 3 5 9 10 11 11 12 12 13 14 17 21 22 23 24 26 31 32 Setting Menu 32 32 32 33 34 34 35 36 37 CI 37 38 39 41 42 42 43 RF 45 46 e 47 47 47...

Страница 102: ...MK VIVAX 3 USB x2 C 4x 43 50 55 2x 65...

Страница 103: ...VIVAX MK 4...

Страница 104: ...MK VIVAX 5 1 2 3 4 5 6 7 10 cm 8...

Страница 105: ...VIVAX MK 6 9 II 10 11 12 13 14...

Страница 106: ...MK VIVAX 7 15 16 17 18 19...

Страница 107: ...VIVAX MK 8 20 21 22 7...

Страница 108: ...MK VIVAX 9 23 LED LED 15 TV 10 cm 30 cm...

Страница 109: ...VIVAX MK 10 TV AC 1 2 65 1 2...

Страница 110: ...MK VIVAX 11 Veli ina zaslona X Y 43 50 55 200 mm 200 mm M6 16 M6 10 65 300 mm 200 mm M6 10 M6 10 TB X mm Y mm...

Страница 111: ...VIVAX MK 12 1 2 Opis 1 2 TV SAT 1 2 3...

Страница 112: ...MK VIVAX 13 43 65 50 55 On Off...

Страница 113: ...VIVAX MK 14 AV RCA CI HDMI1 HDMI2 HDMI3 LAN 43...

Страница 114: ...MK VIVAX 15 A V A V CI 50 55 AV RCA HDMI1 HDMI2 HDMI3 LAN...

Страница 115: ...VIVAX MK 16 A V A V 65 CI HDMI1 AV RCA USB LAN HDMI4 HDMI3 HDMI2...

Страница 116: ...VHF UHF F IN DVB S2 priklju ite satelitsku antenu ili sat kabelski priklju ak ANT2 S2 HDMI1 HDMI2 HDMI3 HDMI4 HDMI A V DVD HDMI HDMI HOME HOME SOURCE OK HDMI A V HDMI1 ARC RCA H 75 ohm ANT1 H 75 ohm...

Страница 117: ...VIVAX MK 18 USB USB USB USB USB 500 mA 500mA USB 5V 1T DTV USB 5MB sek DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL AUDIO OUT COMMON INTERFACE CI CI HD USB 2 0 5V 500mA...

Страница 118: ...tisnite tipku HOME kada se prika e HOME izbornik tipkama strelica odaberite ikonu SOURCE i zatim tipku OK Pritisnite tipke kako bi odabrali izvor AV na koji je spojen vanjski A V ure aj i za odabir pr...

Страница 119: ...nd internet service RJ45 LAN USB ISP Internet Service Provider 1 Ethernet RJ45 Ethernet 2 RJ45 ethernet Ethernet 3 Network Settings 1 high speed Wi Fi 2 Network Settings USB USB USB Router RJ45 Ethern...

Страница 120: ...MK VIVAX 21 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Google Voice Search VOL BT OK 1 2 3 4 5 1 POWER 2 MUTE 3 OK OK OK 4 BACK 5 SETUP 3 6 HOME Android TV 7 Netflix 8 YouTube 13...

Страница 121: ...VIVAX MK 22 9 Prime 10 Google Play 11 VOL 12 find action movies 13 Google voice search Google SETUP 3 udio MTS NICAM ATV DTV CH CH EPG EPG Inputs TXT EPG Info Subtitle TTX Exit...

Страница 122: ...MK VIVAX 23 HbbTV HbbTV HbbTV Setup 3 CH CH Google 1 AAA 1 2 3 B...

Страница 123: ...VIVAX MK 24 5 60 Power Standby RHS Power Standby standby 5 Source HOME HOME SOURCE OK A V OK VOL VOL Mute...

Страница 124: ...MK VIVAX 25 SETUP 3 CH CH 12 1 OK 2 OK 3 HbbTV HbbTV SETUP 3 CH CH OK EPG EPG 7 EPG EPG...

Страница 125: ...VIVAX MK 26 RF ANT1 Help HOME Al PONT Apps Home Help...

Страница 126: ...MK VIVAX 27 Bluetooth Google BT Bluetooth Google Voice Search VOL BT OK BT Wi Fi Wi Fi Wi Fi OK Wi Fi LAN AndroidTM AndroidTM Wi Fi Android Google Google...

Страница 127: ...ntinue Google 1 2 Skip 2 1 Google Quick Setup 1 Google Google Google Ok Google set up my device 2 3 Pair Google 4 Sign In 5 6 Google 7 Allow Google Netflix Prime 8 Google Now 9 2 Skip Sign In Choose a...

Страница 128: ...MK VIVAX 29 Password 0000 Select TV mode Retail Home ChromcastTM Setting Chromcast built inTM Google Cast Google Cast Chromecast...

Страница 129: ...VIVAX MK 30 Tuner Mode ATV DVB...

Страница 130: ...MK VIVAX 31 HOME 1 Google Voice Search 6 2 7 3 8 4 9 FAV 5 Wi Fi 10...

Страница 131: ...VIVAX MK 32 Inputs Home Android TV Home Screen Android TV ntenn A Cable Satellite ATV AV HDMI 1 2 HDMI Setting Menu SETTING Channels TV Options Record 1 Channels EPG...

Страница 132: ...VIVAX 33 Channel Channel LCN Auto Channel Update Channel Update Message Parental Controls Open Source License Channels Submenu Channel Scan Update Scan RF Single RF Scan RF Manual Service Update LCN L...

Страница 133: ...VIVAX MK 34 Channel Scan Type Channel Store Type Favorite Network Select Analog Channel Fine tune 2 TV Options Inputs Picture Sound Power CI CI Card CI Advanced Options HbbTV Setings Inputs...

Страница 134: ...MK VIVAX 35 Picture Picture Mode User Standard ViVid Sports Movie Game Energy Saving Dolby Vision Dolby Vision Backlight Sharpness Gamma Color temperature RGB 11 DNR MPEG NR DI Rest to Default...

Страница 135: ...ser Standard ViVid Sports Movie Muzic News Auto System sounds Sound Style ViVid Balance Bass Treble Surround Equaliz Detail Speaker Delay eARC SPDIF Auto Volume Control Downmix 5 1 downmixing Dolby Do...

Страница 136: ...MK VIVAX 37 1 Sleep Timer 2 Picture Off 3 Switch off timer 4 Auto Isklju enje ako nema ulaznog signala No Signal Auto Power Off 5 Auto Sleep CI CI Card CI...

Страница 137: ...MK 38 Advanced Options Audio Language 2nd Audio Language Sound Tracks Blue Screen Default Channel MHEG PIN Protection MHEG MHEG Freeview HBBTV HbbTV Hybrid Broadcast Broadband TV Subtitle System Infor...

Страница 138: ...MK VIVAX 39 Settings Settings OK Settings Set your device name Network Internet Wi Fi Wi Fi Wi Fi LAN LAN Wi Fi IP Channel Accounts Sign in Google Apps...

Страница 139: ...ce preferences About Date Time Timer Language OSD Keyboard Inputs HDMI CEC Power Picture Sound Storage Home Screen Ret Mode Google Assistant Google Now Chromcast Chromcast builtin Chromcast Screen sav...

Страница 140: ...MK VIVAX 41 Location Usage Diagnostics Google Accessibility Restart Remotes Accessories Bluetooth 3 Record Record List Device Info Schedule List Time Shift Mode Time Shift Time Shift Time Shift...

Страница 141: ...VIVAX MK 42 60 LED j 60 50...

Страница 142: ...ob mpg mpeg MKV mkv HEVC H 265 4096 2340 MP4 mp4 mov 3GPP 3gp MPEG transport stream ts trp tp MKV mkv VC1 1920x1080 MPEG transport stream ts trp tp 3GPP 3gp MP4 mp4 mov AVI avi MKV mkv VP8 1920x1080 M...

Страница 143: ...EAC3 DDP 32kHz 44 1kHz 48kHz AVI avi MKV mkv 3GPP 3gp MP4 mp4 mov MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream dat vob mpg mpeg AAC HEAAC 8 48kHz AAC eac3 MKV mkv 3GPP 3gp MP4 mp4 mov MPEG tran...

Страница 144: ...45 RF Radiation Exposure CE 20 cm 2412 2472MHz 18 5 dBm EIRP 2 4G 5150 5350MHz 18 6 dBm EIRP 5G 5470 5725MHz 18 6 dBm EIRP 5G 5725 5875MHz 13 6 dBm EIRP 5 8G 2402 2480MHz 10dBm BT 5150 5350 MHz 5725...

Страница 145: ...S 10 W 10 W Dolby Atmos 140 W 140 W 155 W 235 W 100 240V 50 60Hz AV PAL NTSC TV PAL SECAM B G D K DVB T C DVB T2 H 265 DVB S S2 Temperature 5 C 45 C Humidity 20 80 RH Atmosfere pressure 86 kPa 106 kPa...

Страница 146: ...s Licensing Corporation Dolby Laboratories 2012 2021 HDMI HDMI HDMI HDMI Licensing LLC CI Plus CI Plus LLP Android Google Play Android TV Chromecast Embedded Google LLC e 2014 53 http doc msan hr doku...

Страница 147: ...AL Udh zime p r shfryt zim Q series 43Q10C Q series 50Q10C Q series 55Q10C Q series 65Q10C HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE...

Страница 148: ...n k t manual mund t k rkojn abonime p r sh rbime Sekuenca t shkurtuara dhe t simuluara Google Play Merr t gjitha aplikacionet dhe loj rat kryesore n Google Play Google Play Filma dhe TV Sillni versio...

Страница 149: ...nstalimi p r t par n her 26 Faqja kryesore 31 Zgjidh burimin 32 Menyja e cil simeve 32 Kanalet 32 Udh zues programi 32 Kanali 33 Opsionet e TV 34 Burimi 34 Figura pamja 35 Z ri 36 Fuqia 37 CI Card 37...

Страница 150: ...i direkt n TV tuaj T gjitha funksionojn me nj telekomand Lidhni TV tuaj me anten n tuaj tok sore apo satelitore ose me kabllo dhe k naquni me p rmbajtje me cil si t lart pa humbje Lista e aksesor ve K...

Страница 151: ...nuk i lejohet p rdoruesit t veproj brenda TV s Vet m person i kualifikuar nga prodhuesi mund t veproj Priza kryesore p rdoret si pajisje lidh se pajisja e lidhur do t mbetet gati p r p rdorim Z vend...

Страница 152: ...t t ekspozohet ndaj pikimit ose sp rkatjes dhe asnj objekt me uj si vazot nuk do t vendosen mbi pajisje 6 Rregullimi Mos e vendosni TV n n mobilie t jo q ndrueshme Vendosja e TV s n baz t jo q ndruesh...

Страница 153: ...tej ngarkoni prizat e murit dhe kabllot zgjat s pasi q kjo mund t rezultoj n rrezik prej zjarri ose goditje elektrike 13 Hyrje e Objektit dhe L ngut Asnj her mos shtyni asnj lloj t objektit n k t TV n...

Страница 154: ...rezik tjet r 18 Kontrolle Sigurie Pas p rfundimit t far do servisimi ose rregullimi t TV s k rkoni nga tekniku i servisimit t kryej kontrolle q t kontrolloj n se TV ja sht n gjendje t sigurt veprimi 1...

Страница 155: ...mb shtetje t p rshtatshme Mos vendosja e televizorit mbi leck ose materiale tjera q mund t ndodhen mes televizorit dhe mobilies mb shtet se Edukimi i f mij ve p r rreziqet nga ngjitja mbi mobilie p r...

Страница 156: ...err ta ose t lehta t gjelbra ose t kuqe Kjo nuk ka efekt n funksionimin e vet pajisjes Pavar sisht n far rrethanash ju lutemi mbajeni panelin e televizorit t vendosur vertikalisht n se ka ndonj anim...

Страница 157: ...himeve jan vet m p r reference prodhimi aktual mund t ndryshoj n pamje PARALAJM RIM Sigurohuni t hiqni kabllon elektrike para se t montoni mbajt sen ose mbajt set p r mur KUJDES Vendosni me kujdes TV...

Страница 158: ...10 Para instalimit t televizorit n mur sigurohuni q t hiqni k mb t ose t q ndroni N se e vendosni televizorin n nj tavan ose n nj mur t holl mund t shkaktoj q nj pajisje t bjer dhe t d mtoj r nd P rd...

Страница 159: ...li i kontrollit 1 Lidheni kabllon e anten s n hyrjen anten s n pjes n e prapme t pajisjes dhe fole anten s n mur ose direkt n anten 2 Lidheni spin n n priz mur P rshkrimi 1 IR Censori i Telekomand s P...

Страница 160: ...i butonin e ndezjes fikjes s energjis p r ta ndezur ose p r t u kthyer n modalitetin e gatishm ris Sh nim Vendndodhja e butonit On Off 43 dhe 65 model Pjesa e poshtme 50 dhe 55 model Anash kabinetit P...

Страница 161: ...Dalja AV Kompozita hyrja RCA CI Interface Hyrja HDMI1 Hyrja e anten s ajrore kabllo Hyrja e antenes satelitore Terminalet an sore HDMI2 Hyrja HDMI3 Hyrja Hyrja e rrrjetit LAN USB port Terminalet e pos...

Страница 162: ...si t gjitha A V pajisjet t lidhen me TV ju lutemi shikoni udh zimin e p rdorimit t pajisjes tuaj A V p r p rputhshm ri dhe procedur lidhjeje Para se t lidhni pajisje t jashtme hiqni priz n kryesore ng...

Страница 163: ...me TV ju lutemi shikoni udh zimin e p rdorimit t pajisjes tuaj A V p r p rputhshm ri dhe procedur lidhjeje Para se t lidhni pajisje t jashtme hiqni priz n kryesore nga priza e murit Kjo mund t sjell n...

Страница 164: ...o sinjale nuk ka nevoj t lidhni audio kabllo Shtyp butonin HOME pastaj n menyn HOME zgjedhni ikonen e Burimit SOURCE kur t shfaqet lista e Burimit t hyrjes shtypni p r t zgjedhur burimin HDMI m pas sh...

Страница 165: ...abart me 500mA mund t shkaktoj rinisje t TV s ose vet ky je Ashtu q TV ja nuk e mb shtet Porti USB mb shtet voltazh prej 5V Kapaciteti maksimal p r ruajtje i diskut t fort q mund t mb shtetet sht 1T N...

Страница 166: ...osite 43 50 55 P rdorni audio dhe video kabllo p r t lidhur televizor me nj mjet t jasht m A V p rmes video t p rb r audio lidhje Video lidh s t verdh Audio Left lidh s t bardh dhe Audio Djathtas Lidh...

Страница 167: ...jen t ndryshme var sisht nga makina dhe konfigurimi i rrjetit tuaj N se keni ndonj problem lidhur me internetin ju lutemi kontaktoni ofruesin tuaj t sh rbimit t ISP s Internet Service Provider Lidhje...

Страница 168: ...e njohjes s z rit mund t ndryshohen n p rputhje me politik n e funksionimit t sh rbimit 4 Detajet e sh rbimit mund t ndryshojn sipas modelit 5 P rpara se t p rdorni njohjen e z rit duhet t siguroheni...

Страница 169: ...nat OK p r t lundruar n p r tastier virtuale Kontrollet e riprodhimit Audio MTS Kalo midis modaliteteve t z rit me shum kanale NICAM n ATV ose Zgjidh gjuh n e audios n modalitetin DTV CH CH Ndryshimi...

Страница 170: ...ekomand 2 V ni dy bateri t madh sis AAA Sigurohuni q keni p rputhur dhe fundet e bateris me dhe fundet e sh nuara n pjes n e baterive n telekomand Mbyllni kapakun e pjes s s baterive n telekomand 1 Bu...

Страница 171: ...sja e fuqis sht n pozit n off SH NIM Hiqni lidhjen nga priza e murit n se nuk keni nd rmend t p rdorni p r periudha m t gjata kohore p r shembull n se planifikoni t shkoni diku p r disa dit Pritni s...

Страница 172: ...ndodh q tastet lart e posht n telekomand t mos nd rrojn kanalet televizive N k t rast p rdorni tastier n virtuale p r t nd rruar kanalin P r t hyr n tastier n virtuale shtypni m gjat butonin SETUP n t...

Страница 173: ...sionimit t televizorit tuaj Shtypni butonin HOME n telekomand Zgjidhni Al PONT ose ikon n Apps nga opsionet Zgjedhni Ndihm Help nga opsionet Zgjidhni at q d shironi Ju lutemi referojuni ndihm s n tele...

Страница 174: ...gjedhni rrjetin tuaj t Wi Fi Select your Wi Fi network Shtypni dhe butonin OK p r t zgjedhur cil simet e rrjetit Wi Fi Futni fjal kalimin Wi Fi dhe zgjidhni OK p r t konfirmuar dhe lidhur me rrjetin W...

Страница 175: ...dentifikohu dhe ndiqni udh zimet n ekran 5 Pranoni K shillat p r kursimin e energjis Energy Saving Tips dhe mohimin n lidhje me Politik n e privat sis s rrjetit Network Privacy Policy 6 Prano Kushtet...

Страница 176: ...etin Shitje me pakic Dyqan Retail N se do t p rdorni televizorin tuaj p r p rdorim standard n sht pi zgjidhni Home do t shfaqet ekrani i m posht m Shtypni butonin OK p r t konfirmuar zgjedhjen Vendosj...

Страница 177: ...naleve q d shironi t kryeni skanimin automatik Ti mund te zgjedhesh Antena ATV DVB scan Kabllor Satelitor Ose zgjidhni Kalo te Kalo automatikisht tek funksioni i k rkimit automatik Ndiqni udh zimet n...

Страница 178: ...ra 3 Njoftimet e sistemit 8 Lista e aplikacioneve 4 Lista e burimeve 9 Lista e t preferuarave 5 Statusi i lidhjes Wi Fi 10 Luaj tjet r Mund t lundroni leht sisht n p r opsionet e disponueshme p r Apli...

Страница 179: ...satelitor Satellite TV wieving mode ATV Modaliteti i marrjes s televizorit analog Analog TV wieving mode AV Burimi i hyrjes s p rb r audio video HDMI 1 2 Burimi i hyrjes HDMI Audio Video Burimet e dis...

Страница 180: ...t disponueshme Kontrollet prind rore Parental Controls Redaktoni dhe rregulloni t gjitha kufizimet e kontrollit prind ror fjal kalimin etj Licenc me burim t hapur Open Source License Lista dhe marr ve...

Страница 181: ...in e disponuesh m t lidhur me televizorin tuaj Foto Picture Rregulloni cil simet e figur s Z ri Audio Sound Rregulloni cil simet e audios Aktivizimi ndezja Power Rregulloni cil simet e energjis p sh K...

Страница 182: ...nsumin e energjis s televizorit tuaj Ndri imi Kontrasti Ngopja HUE Brightness Contrast Saturation HUE Rregulloni parametrat e figur s sipas kushteve t dhom s dhe preferencave tuaja Mpreht sia Sharpnes...

Страница 183: ...loni vones n e altoparlantit n se televizori juaj ka vones z ri midis figur s dhe z rit eARC Kanali i p rmir suar i kthimit t audios Dalja dixhitale Vones SPDIF Delay Rregulloni daljen e audios dixhit...

Страница 184: ...e energjis Ju mund t vendosni 1 Koh mat si i gjumit Sleep timer 2 Fotoja fikur Picture Off 3 Fikni koh mat sin Switch off timer 4 Auto Off n se nuk ka sinjal hyrje No Signal Auto Power Off 5 Gjumi au...

Страница 185: ...s dhe Hypermedias MHEG sht nj sistem nd rveprues p r krijimin e aplikacioneve t p rdorura n sistemin e TV dixhital tok sor n Mbret rin e Bashkuar p sh Freeview Sh rbimet e tekstit butoni i kuq gjendet...

Страница 186: ...und t zgjidhni rrjetin e preferuar Wi Fi p r lidhje N se lidhni kabllon LAN n lidhjen LAN nj lidhje e till ka p rpar si ndaj nj lidhjeje Wi Fi Gjithashtu n meny mund t paracaktoni manualisht t gjith p...

Страница 187: ...utet Inputs Rregulloni emrat e hyrjes kontrollin HDMI CEC Fuqia Power Rregullo koh mat sin e gjumit aktivizimin e figur s vet m audio koh mat sin e fikjes koh n e fikur pa fuqi sinjali Foto Z ri Pictu...

Страница 188: ...endosni televizorin at her duhet t b ni rivendosjen e fabrik s q ndodhet te Device Preferences About Me k t opsion do t fshihen t gjitha t dh nat nga TV dhe TV do t vendoset n gjendjen fillestare t fa...

Страница 189: ...disa sekonda vones para se pamja t shfaqet A sht kjo normale Po kjo sht normale TV ja juaj k rkon informata p r rregullimin e m parsh m dhe nis TV n Pamja sht normale por pa z Kontrolloni rregullimet...

Страница 190: ...ogram stream dat vob mpg mpeg MKV mkv HEVC H 265 4096 2340 MP4 mp4 mov 3GPP 3gp MPEG transport stream ts trp tp MKV mkv VC1 1920x1080 MPEG transport stream ts trp tp 3GPP 3gp MP4 mp4 mov AVI avi MKV m...

Страница 191: ...dat vob mpg mpeg Imazhi Foto Rezolucioni JPEG Base line 15360 x 8640 Progressive 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 Webp 3840 x 2160 Titra Analisti i titrave srt SubRip ssa ass...

Страница 192: ...c minimale 20 cm nd rmjet radiatorit dhe trupit t produktit Frekuenca m nyra dhe fuqia maksimale e transmetuar n BE jan renditur m posht 2412 2472MHz 18 5 dBm EIRP 2 4G 5150 5350MHz 18 6 dBm EIRP 5G 5...

Страница 193: ...odaliteti HDMI 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz 720P 60Hz 1080I 50Hz 1080I 60Hz 1080P 50Hz 1080P 60Hz 2160P 60Hz 3840 x 2160 V rejtje Vivax nuk mund t garantoj se q t gjitha aplikacio...

Страница 194: ...parandaluar efektet e mundshme negative n mjedis dhe sh ndetin e njeriut e cila mund t d mtohet p r shkak t pahijshme dispozicion t produktit shpenzuar Riciklimi dhe materialeve nga ky produkt ju do t...

Страница 195: ...ENG Instruction Manuals Q series 43Q10C Q series 50Q10C Q series 55Q10C Q series 65Q10C HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE...

Страница 196: ...s or logos are shown in this manual subscriptions for services may be required Sequences shortened and simulated Google Play Get all the top apps and games on Google Play Google Play Movies and TV Bri...

Страница 197: ...g the Remote Control 24 First time installation 26 Home Page 31 Source select 32 Setting menu 32 Channels 32 Program Guide 32 Channel 33 TV Options 34 Source 34 Picture 35 Sound 36 Power 37 CI Card 37...

Страница 198: ...media and play them directly on your TV Everything works with one remote control now Connect your TV directly to your terrestrial satellite antenna or cable and enjoy contents in high quality without...

Страница 199: ...er In no case the user is allowed to operate inside the TV set Only a qualified technician from the manufacture is entitled to operate Main plug is used as the disconnect device the disconnect device...

Страница 200: ...e electric shock or other personal injury 5 Water and Moisture The apparatus shall not be exposed to dripping of splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the...

Страница 201: ...h power lines or circuits as contact with them might be fatal 12 Overloading Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock 13 Object and Liqui...

Страница 202: ...ards 18 Safety Check Upon completion of any service or repair to the TV ask the service technician to perform safety checks to determine that the TV is in safe operating condition 19 Heat The product...

Страница 203: ...cated between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls If your existing television set is b...

Страница 204: ...an appear in blue green or red steadily This hes no effect over the product performance No matter in what circumstances please keep the TV panel vertically placed if any tilt the tilt angle between pa...

Страница 205: ...page Product images are only for reference actual product may vary in appearance WARNING Be sure to disconnect the AC power cord before installing a stand or wall mount brackets CAUTION Carefully plac...

Страница 206: ...the wall mount If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an authorized wall mount and contact the local dealer or qualified personel To prevent in...

Страница 207: ...mally Antenna and Power Connection 1 Connect the antenna cable into the antenna input terminal at the rear panel and wall antenna socket 2 Connect the power plug into the wall outlet Description 1 IR...

Страница 208: ...rical socket you can press Power On Off button to turn on or back to Standby mode Note Power On Off button location 43 and 65 model Bottom side 50 and 55 model Side of cabinet For more advanced settin...

Страница 209: ...ical Audio Output AV Composite RCA Input CI Interface HDMI1 Input Areal Cable Antenna Input Satelite Antenna Input Side terminals HDMI2 Input HDMI3 Input LAN Network Input USB port Bottom terminals 43...

Страница 210: ...the ability to connect to a TV please refer to the user s manual of your A V device for compatibility and connections procedure Before connecting external equipment remove the mains plug from the wall...

Страница 211: ...please refer to the user s manual of your A V device for compatibility and connections procedure Before connecting external equipment remove the mains plug from the wall socket This may cause electric...

Страница 212: ...your device user manual for instructions Please note that the HDMI connector provides both video and audio signals it s not necessary to connect an audio cable Press HOME button than in HOME menu cho...

Страница 213: ...than or equal 500mA it may cause TV rebooting or self locking So the TV does not support it The USB port supports a voltage of 5V The maximum supported storage space of the hard disk is 1T If you want...

Страница 214: ...V IN AV Composite 43 50 55 only Connect the Composite cable from an external A V Device Use the audio and video cables to connect the external A V device s composite video audio jacks to the TV s jack...

Страница 215: ...work The connection method may be different depending on your actual network configuration If you have any questions about your home network please refere to your ISP Internet Service Provider Connect...

Страница 216: ...ce recognition features may be changed in accordance with service operation policy 4 Details of service may vary by model 5 Before you use voice recogition you should make sure remote control paired 1...

Страница 217: ...e trough Virtual keyboard Playback controls Audio MTS Switch between multi channel sound modes NICAM in ATV or Select Audio language in DTV mode CH CH TV Channel change the same function like buttons...

Страница 218: ...the remote control Insert two AAA size batteries Make sure to match the and ends of the batteries with the and ends indicated in the battery compartment Close the battery compartment cover 1 Gently op...

Страница 219: ...There will be no light when the power switch is in the off position NOTE Remove the connection from the wall power outlet if you do not intend to use the unit for long periods for example if you plan...

Страница 220: ...not switch TV Channels In that case use Virtual keyboard to switch Channel To access Virtual keyboard longer press the Setting button on the remote control click the CH or CH icon to switch channels D...

Страница 221: ...rmation about your TV operation Press the home button on the remote control Select Al PONT or Apps icon from the options Select Help from the options Select the desired Please refer to the help on the...

Страница 222: ...Select your Wi Fi network Press and OK button to select Wi Fi network settings Enter Wi Fi Password and choose OK to confirm and connect to Wi Fi network Note If you d prefer to connect an Ethernet ca...

Страница 223: ...in select option Sign In and follow instructions on the screen 5 Accept Energy Saving Tips and disclamer about Network Privacy Policy 6 Accept Terms of Service and Google Services 7 Choose Allow to a...

Страница 224: ...re presentation select Retail Store mode If you will use your TV for standard Home use select Home the following screen will appear Press OK button to confirm selection Setting Chromcast built inTM Le...

Страница 225: ...type of channels which you want to perform auto scan You can choose Antenna ATV DVB scan Cable Sattelite Or choose Skip to Skip Auto search function Follow the instruction on the screen Congratulatio...

Страница 226: ...available options or Apps using the navigation buttons to select item and press OK to confirm To watch TV channels Select TV App and press OK button 1 Google Voice Search 6 Settings 2 Text search 7 Cl...

Страница 227: ...de ATV Analog TV wieving mode AV Composite Audio Video input source HDMI 1 2 HDMI Audio Video input source Available sources depend on your TV set model Please for more info refer section Inputs Outpu...

Страница 228: ...sage that some new channels are available Parental Controls Edit and adjust all parental control restrictions password etc Open Source License Open Source License list and agreements Channels Submenu...

Страница 229: ...vailable Source connected to your TV set Picture Adjust Picture settings Sound Adjust Audio settings Power Adjust Power setettings e g Sleep Timer Auto Power Off etc CI Card Setting and viewing CI Car...

Страница 230: ...and your preferences Note Higher backlight will increase power consumption of your TV Brightness Contrast Saturation HUE Adjust picture parameters according to room conditions and your preferences Sh...

Страница 231: ...ker delay if your TV has sound delay between picture and sound eARC Enhanced Audio Return Channel Digital Output SPDIF Delay Adjust Digital Audio output and set Delay if any Auto Volume Control Set ON...

Страница 232: ...button to select item Press OK button to adjust Power settings You can set 1 Sleep timer 2 Picture Off 3 Switch off timer 4 No Signal Auto Power Off 5 Auto Sleep Auto Turn of if no any control active...

Страница 233: ...xperts Group MHEG is a interactive system for creating applications used on the UK digital terrestrial TV system e g Freeview The text services red button found on some channels to enter into text pic...

Страница 234: ...ou can select preffered Wi Fi network for connection If you connect LAN cable on LAN connection a such connection takes precedence over a Wi Fi connection Also in the menu you can manually preset all...

Страница 235: ...names HDMI CEC control Power Adjust Sleep Timer Picture Off only Audio Switch Off Timer No signal power Off time Picture Sound Adjust Picture and Audio user settings Storage Managing TV Storage Home S...

Страница 236: ...hould make Factory reset located in Device Preferences About With this option all data will be erased from TV and TV will be set on Initial factory state Remotes Accessories To add and connect remote...

Страница 237: ...re appears Is this normal Yes this is normal That is the TV searching for previous setting information and initializing the TV Picture is normal but no sound Check the volume settings Check if Mute mo...

Страница 238: ...m stream dat vob mpg mpeg MKV mkv HEVC H 265 4096 2340 MP4 mp4 mov 3GPP 3gp MPEG transport stream ts trp tp MKV mkv VC1 1920x1080 MPEG transport stream ts trp tp 3GPP 3gp MP4 mp4 mov AVI avi MKV mkv V...

Страница 239: ...rogram stream dat vob mpg mpeg Image Photo Resolution JPEG Base line 15360 x 8640 Progressive 1024 x 768 PNG 9600 x 6400 BMP 9600 x 6400 GIF 6400 x 4800 Webp 3840 x 2160 Subtitle Subtitle Parser srt S...

Страница 240: ...minimum distance 20cm between the product radiator body The frequency mode and the maximum transmitted power in EU are listed below 2412 2472MHz 18 5 dBm EIRP 2 4G 5150 5350MHz 18 6 dBm EIRP 5G 5470 5...

Страница 241: ...86 kPa 106 kPa IC Core Software Mem Quad Core 1 5GHz ARM Cortex A55 Mali G52 MC1 Android 11 2GB 16GB HDMI mode 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz 720P 60Hz 1080I 50Hz 1080I 60Hz 1080P 5...

Страница 242: ...product Disposing of this product correctly will help save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropr...

Страница 243: ...VIVAX...

Страница 244: ...VIVAX...

Страница 245: ...K E h WZK sK DK hZ Z ZK dhD WZK ZK Z hE WZK s d WKdW W d WZK s d K D E Z K hs d D ds s h D dsK E K h s Z D E ZhW x x x x x K Z Z Z h E D E ZhW EdZ E Zs DZ Z d t dhD WZ D d hZ E Zs dhD WKWZ s dhD WZ D...

Страница 246: ...s E Zds W Zds d D D Z E K W W Z D E Zds s D a d d Z D D D E s E Zds E s Zds Zs K K ds K Zds D D W h Z W W Zds D Z W d Z D KE dZhK D d s ds s d D s W s D Z Ks s W s s s DZ DZ W DZ Z W W a E s WKW Zs E...

Страница 247: ...DK s WZ hWKdZ WZK sK W sK WZK d d d E h K hD Ed h WZ KD hWKdZ WZ Z s d WZ K E hWhd d s K EKsE WK K WZK sK h W DK hZ Z ZK dhD WZK ZK Z hE EK WKdW W d dZ Ks WZ s WKdZKa E K EKsh KE K ad d WKdZKa h W E...

Страница 248: ...D d s K Z Z E Z E h Ks WK dhW K ds Z s E WZ s Z E s s K Z E W W W s h W h h K s KZ E s Z h Ks Z E W s E E WKD E W W s h h D d D s s d...

Страница 249: ...D d s dhD WZ D hZ E Zs dhD WKWZ s dhD WZ D hZ E Zs dhD WKWZ s dhD WZ D hZ E Zs dhD WKWZ s D d s d D d d W W d D d D E d h d Z W D W Z W Z d s h d D d D s W E E W WKW Zs E D d Z...

Страница 250: ...D d s E W D E W t E d K d K D K d W W W W Z D W W W W W d KE W a W a a E D s D Z s s E D d D a W W W W W Z K K t Z h K D D h Z E W s d s s d s E d E W D...

Страница 251: ...s DK Z ZK dhD WZK ZK Z hE WZK s d WKdW W d WZK s d Z E s K D d Z K hs d Z E s h Z E E K h s Z W D d K E D d W s d h dhD WZ D E WZ s s Zs dhD WKWZ s dhD WZ D E WZ s s Zs dhD WKWZ s dhD WZ D E WZ s s Zs...

Страница 252: ...D d W s d D d W s d Z d s d Zds dD D W W Z s Zds hZK d d s d W WKW Ks ad E Zs...

Страница 253: ...ZK sK DK hZ Z ZK dhD WZK ZK Z hE WZK s WKdW W d WZK s K D d K h Ks Z D Z h W WZ sK E Z D h E K h s d Z W D d 35 92 1 5 0 8 6 1 35 1 8 6 0 6 8 9 0 x x x x x x K E d W EdZ E Zs Ed Z d W W d dhD WZ D hZ...

Страница 254: ...s s y...

Страница 255: ......

Страница 256: ...E K hZ E hd DZ WZK h dh K DK WZK h D Zd D WK DZ d d EhDZ Z sh E E Z D W Z KE d Z E Z d d Z h d d Z E KE d d W Z h Z E KE d E E E W Z E KE Eh D h KE Z D d Z E KE Eh WZ EK d E dK Z d E E E E E E d WZ E...

Страница 257: ...d d W d W d Zs d Z D hdKZ h Z...

Страница 258: ...VIVAX...

Страница 259: ...VIVAX...

Страница 260: ......

Отзывы: